National Committee to Free the Cuban Five

Venezuela Demands Justice in the case of the Terrorist Posada Carriles

Jan. 26, 2007
Reprinted from Prensa Latina

Caracas, Jan 26 — Venezuela demands fulfillment of the extradition request it submitted to the United States for international terrorist Luis Posada Carriles, currently being prosecuted in that country for migratory fraud, lawyer Jose Pertierra said on Friday.

Interviewed on the Venezolana de Television program "En Confianza," Pertierra, who represents this country in the case, said that law does not give Washington another alternative to extradite him or try him.

"The only thing to stop these proceedings," added the lawyer, "is a legal charge other than terrorism."

Due to the pressure Caracas has exerted, the US administration aims to impute Posada with seven charges of migratory fraud, with sentences up to 40 years imprisonment if he is guilty.

As to that situation, the lawyer admitted that it is disappointing to try "a terrorist for being a liar" and not for his responsibility in the explosion in mid air of a Cubana airplane that killed 73 people in 1976.

He also recalled that among Posada´s other crimes are a series of bomb attacks on Havana hotels, in which Italian tourist Fabio Di Celmo was killed.

Venezuela reclama justicia por caso de terrorista Posada Carriles

26 de enero de 2007
Reimprimado de Prensa Latina

Caracas, 26 ene — Venezuela exige el cumplimiento de la solicitud de extradición formulada a Estados Unidos en el caso del terrorista Luis Posada Carriles, encausado en ese país por fraude migratorio, afirmó hoy el abogado José Pertierra.

En declaraciones al programa En Confianza, de Venezolana de Televisión, Pertierra -quien representa a este país en el caso- señaló que la ley no le da a Washington otra opción que extraditarlo o procesarlo.

"Lo único que pudiera detener los procedimientos", añadió, es otra causa penal bajo cargos distintos a los de terrorismo".

Debido a la presión que ha ejercido Caracas, la administración norteamericana pretende imputarle a Posadas siete cargos por fraude migratorio, con una pena de hasta 40 años de prisión si es declarado culpable.

Respecto a esa situación, el profesional admitió que resulta decepcionante procesar "a un terrorista por mentiroso" y no por su responsabilidad y autoría en el sabotaje contra una nave de Cubana de Aviación en 1973.

En ese sentido, recordó además que los crímenes de Posada llegan a la organización de atentados contra instalaciones turísticas en Cuba con la utilización de mercenarios centroamericanos, a los cuales pagó para colocar bombas en hoteles.

Uno de esos artefactos, indicó, causó la muerte al turista italiano Fabio Di Celmo y precisamente hay un Gran Jurado en uno de los estados norteamericanos examinando las evidencias para determinar si lo encausan por conspiración para cometer terrorismo y homicidio.

Con su posición, expresó Pertierra, "Venezuela ha forzado" a Estados Unidos a actuar de forma que nunca hubieran querido.

La Convención de Montreal (Canadá) sobre aviación civil, destacó el abogado, abre la posibilidad de que Posadas Carriles sea enjuiciado por un crimen cometido en el país que solicita su extradición.