NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada

 
 

US groups back Cuba's charges against US diplomats

by Mohit Joshi
May 20, 2008
Reprinted from TopNews, India

Washington - A coalition of US activist groups Tuesday charged that the United States has allowed a known terrorist, Luis Posada Carriles, to agitate for violence against Cuba while funnelling tainted money to human rights activists in the Caribbean country.

Brian Becker, coordinator of Act Now to Stop the War and End Racism (ANSWER), demanded that the US bring formal terrorism charges against Posada, who has been the subject of requests for extradition for years by Venezuela, Nicaragua and Cuba.

Becker appeared at a press conference with the one-time chief of the US Interests Section in Havana, Wayne Smith; Venezuela's attorney on the Posada extradition, Jose Perteirra; and a group that wants five Cubans jailed in the US to be released.

Their charges came in a week of rising tensions over US-Cuba relations.

On Monday, the Cuban government accused the top US diplomat in Havana, Michael Parmly, of providing money from exiled groups in the United States to dissidents on the communist island.

Cuban officials said Parmley passed money that came from the Miami-based foundation Rescate Juridico, which is reportedly funded by Santiago Alvarez Fernandez-Magrina, an anti-Castro activist jailed in the United States for illegal possession of firearms.

On Tuesday, the US State Department called for solidarity for jailed Cuban rights activists, while on Wednesday, US President George W Bush is to mark Cuban Independence Day with a renewed declaration of Washington's tough sanctions against the communist governed island jsut 100 kilometres off its Florida shore.

Becker, Smith and Perteirra greeted Cuba's revelations about the Santiago Alvarez connections, adding that the same man had also provided funds for Posada Carriles.

Posada Carriles, 80, is accused by Havana and Caracas of the 1976 bombing of a Cuban airliner which killed 73 people. He was convicted in Venezuela of being one of the masterminds of the bombing, but he escaped from prison after eight years and joined US-directed covert counterinsurgency operations in Central America.

He entered the US illegally in 2005, and was detained by US officials. But the US refused extradition requests from Cuba and Venezuela, and in 2007 dropped charges against him on immigration fraud.

Since then, he has moved freely among the Cuban exile community in Florida, where he is regarded as a hero. He was recently widely quoted as telling a Miami gathering held in his honor that they should sharpen their knives.

"Liberty is not something we must beg for. It is conquered with the sharp edge of the machete," he has been quoted as saying.

     

Un ex jefe de la diplomacia de EE.UU. en Cuba dice que sería ilegal dar dinero a disidentes

20 de mayo de 2008
Reimprimado de EFE

El ex jefe de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana Wayne Smith aseguró hoy que sería 'ilegal' e 'insensato' servir de correo para Santiago Álvarez, acusado de terrorismo por Cuba, y entregar dinero a los disidentes en la isla.

El ex jefe de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana Wayne Smith se refirió así a la denuncia de que el responsable de la diplomacia de EE.UU.
Un ex jefe de la diplomacia de ee.uu. en cuba dice
Smith se refirió así a la denuncia del Gobierno cubano de que el responsable de la diplomacia de EE.UU. en La Habana, Michael Parmly, actúa presuntamente como intermediario entre la Fundación Rescate Jurídico, dirigida aparentemente por Álvarez, y disidentes cubanos.

'Sería ilegal e imprudente coger dinero para dárselo a disidentes cubanos', señaló Smith, responsable de la diplomacia de EE.UU. en Cuba entre 1979 y 1982, al ser preguntado si Parmly habría incurrido en una ilegalidad al trasladar dinero privado a disidentes en la isla.

El experto en Cuba, que actualmente es analista del Centro para Política Internacional (CIP), participó en una conferencia de prensa en la que varias organizaciones exigieron al Gobierno estadounidense la extradición 'inmediata' de Luis Posada Carriles a Venezuela.

'Conozco a Parmly y creo que es demasiado inteligente como para hacer esto, pero parece que hay algunas pruebas' de que lo hizo, afirmó el ex diplomático estadounidense.

'Nadie debería dar dinero a los disidentes y menos a los que quieren derrocar al Gobierno cubano', sentenció Smith.

Smith explicó al término de la rueda de prensa que la actuación de Parmly sería ilegal porque supondría interferir en los asuntos de otro país y porque el dinero es de Álvarez, acusado de terrorismo.

Por su parte, José Pertierra, el abogado que representa a Venezuela en el caso de Luis Posada Carriles, subrayó que Parmly 'no solamente lleva dinero (a los disidentes); lleva dinero que no viene del Gobierno de EE.UU., sino de una fundación privada, de los benefactores de Posada Carriles, de un hombre (Santiago Álvarez) condenado y sentenciado (en EE.UU.) por poseer un arsenal de armas'.

Para este letrado las instituciones y organismos que tendrían competencia para investigar este caso son la Organización de Estados Unidos (ONU), la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Congreso de EE.UU.

Por su parte, Mara Verheyden-Hillard, abogada y co-fundadora de la organización Partnership for Civil Justice, afirmó que el dinero que presuntamente entrega Parmly a los disidentes en Cuba sólo pueden tener un fin si procede de Santiago Álvarez.

'Si Álvarez manda dinero a Cuba a través de Parmly, ¿para qué será?, ¿con qué fin se hará?', se preguntó.

Por ello, el lunes envió una solicitud al Departamento de Estado en nombre de su organización, de la Coalición Answer y National Commitee to Free the Cuban Five, para exigir al Gobierno que publique una copia de todos los datos que tenga sobre los pagos que se han hecho desde agencias gubernamentales desde enero de 2001 hasta la fecha a ciudadanos cubanos u organizaciones determinadas.

Verheyden-Hillard explicó que si no recibe respuesta del Departamento de Estado en el plazo legal establecido acudirá a los tribunales federales.

A su juicio, la administración del presidente George W. Bush da cobijo y financia a terroristas al permitir que Posada Carriles 'ande libre' en EE.UU. y que 'su sombra', Santiago Álvarez, siga interviniendo en la política cubana desde la cárcel.

Smith mostró su 'vergüenza' por el hecho de que EE.UU. no actúa contra Carriles y otros terroristas, cuando es 'perfectamente consciente de sus crímenes'.

Brian Becker, de la Coalición Answer, afirmó que el Gobierno de EE.UU. 'usa a Posada Carriles y a Santiago Álvarez para fomentar actividades ilegales contra cubanos'.

Becker y los representantes de las otras organizaciones instaron al Gobierno de EE.UU. que cumpla de manera inmediata con la extradición de Posada Carrilles solicitada por Venezuela o que lo procese en este país por la voladura de un avión en 1976 con 73 pasajeros a bordo.

El anticastrista Posada Carriles, ex agente de la Central de Inteligencia Americana (CIA) fue detenido en marzo de 2005 en EE.UU. por entrar de forma ilegal al país, si bien ahora se encuentra en libertad y viviendo en Miami.

Sobre él pesa una orden de deportación emitida en el mismo año por Venezuela, pero EE.UU. ha dicho que no podrá enviarlo a Venezuela o Cuba porque allí podría ser torturado.

 

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada