Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada


The Farce of El Paso Continues:

The CIA Manages to Keep its Agent Posada Out of Reach

by Jean-Guy Allard
Apr. 25, 2010
Reprinted from Periodico26l

The fifth-rate soap opera the CIA came up with to keep its agent Luis Posada Carriles free, in spite of his terrorist crimes and confusing the US public, is skipping gaily on: Judge Kathleen Cardone, from El Paso, Texas, in charge of the case, has granted the US government a new postponement until June 2, 2010.

Pictures of the 73 victims of the bombing of Cubana Flight 455, in front of the El Paso Federal Courthouse on the occasion of Posada's last actual hearing, May 11, 2007.

The new court order had been signed by the Texan judge on April 12, 2010, but was not made public until today, when the president of the National Assembly, interviewed by the press after exercising his right to vote in Sunday’s elections, stressed how the five Cubans imprisoned in the US for monitoring the activities of terrorist groups in Miami were unable to exert their right to vote.

According to a report by the Prensa Latina news agency, Ricardo Alarcón revealed that in the meantime, "the trial against the terrorist Luis Posada Carriles continues to be postponed, by agreements between the government and the district attorney’s office."

Procedures accompanying Posada’s trial were scheduled for May 20, but the federal district attorney’s office, under the somewhat ridiculous pretext of having another commitment for that day, requested another postponement.

"The assembly was postponed on April 12, however, nothing has been said, I haven’t seen any report, not a single media outlet has reported it", commented Alarcón while underlining the absolute information blockade by both the news agencies and the mafia press in Miami.

The so-called assembly is nothing but an exchange between the district attorney’s office and the defense to agree on the orientation of the trial and the date it will take place.

This form of "justice" is something normal in the United States, where cases are prolonged by delaying procedures when the District Attorney’s Office and the defense have a common interest in this regard. On this occasion, the district attorney’s office needs to save Posada from extradition, something good for the defense which, in the meantime, continues billing from the fund of Posada’s "benefactors."

Ironically, Posada’s dossier is under the responsibility of the federal district attorney’s office of the antiterrorist section of the Department of Justice.

The current US administration –like that of George W. Bush- hopes to make people believe it has no evidence that Posada is one of the masterminds behind the explosion, in mid air, of a Cubana airliner in Barbados in 1976.

It doesn’t recognize either that his main accomplice, Orlando Bosch Ávila, who took refuge in Miami in July 28, 1960, is a terrorist.

Posada and Bosch are co-founders of CORU, the terrorist Coordinating Committee of United Revolutionary Organizations, the operations of which are among the bloodiest in the history of terrorism in the continent.

Posada was, for several decades, a regular collaborator and a confessed agent of the US Central Intelligence Agency, under the guidance of which he committed numerous acts of terrorism, tortured and made people disappear in counterinsurgency operations, while in Venezuela, as in Central America, he trafficked in weapons and narcotics and participated in several assassination attempts against Cuban leader Fidel Castro.

While Posada and his supporters want to justify their crimes based on the fact that he was following CIA orders, the attorney general’s office affirms that mentioning Posada Carriles’s links with the CIA is not pertinent for the study of the 11 charges presented. Judge Cardone banned the assassin’s lawyers from involving the CIA in his defense.

After the illegal entry of Posada into the United States five years ago, he was formally accused of minor charges beginning January 2007. His trial was first set for May 11 of that year. Three years ago!

And exactly four years have passed since Robert E. Jolicoeur, director of the US Immigration and Customs Enforcement (ICE) in El Paso, Texas addressed a letter to Posada Carriles, under arrest at the time, in which he told him that he was "a risk to the national security of the United States."

Lawyer Jose Pertierra Dennounces New Farce in Posada’s Case

by Roberto Pérez Betancourt
Apr. 27, 2010
Reprinted from ACN

HAVANA, Cuba, Apr 26 (acn) Jose Pertierra, the lawyer that represents Venezuela in the request of extradition of terrorist Luis Posada Carriles, who took refuge in the United States (where he has remained over the last five years), denounced on Monday the new farce in this case.

In statements by telephone from Washington, the jurist told journalists at the Round Table program aired today by Cuban radio and television that the postponement of the meeting that had been scheduled was announced by judge Kathleen Cardone, at the request of the attorney general’s office, claiming that it failed to realize it had other commitments for May 20, the date established for the meeting.

Pertierra emphasized that the purpose of that hearing was only to inform the judge about the legal state of the case, so she decided the date the trial will take place. She recalled that most of the documents related to the process remain sealed and are not accessible to the public; that the reasons for the postponement originally announced by the judge of El Paso, Texas, are not known; and that only the lawyers and the attorney general will probably attend the aforementioned meeting.

The expert pointed out that Posada will actually be tried for being a liar and not for his crimes as a terrorist, like the act of sabotage carried out against a Cubana airliner that exploded in mid air in 1976 killing all 73 people on board or the assassination of Italian tourist Fabio di Celmo by way of a bomb at the Copacabana Hotel in 1997.

He also recalled that Venezuela requested Washington the extradition of Posada Carriles in June, 2005, shortly after his illegal entry in the US, and underlined that since that date the US attorney general’s office hasn’t made a decision. They “keep us dancing” with a case of perjury that they hasn’t even been tried yet, which evidences an attitude of protection towards the criminal.

With regard to the possibility of finally trying Posada for his crimes, Pertierra said that we would have to wonder how old the assassin would be by the time that moment comes, which makes people think that perhaps the US administration is hoping he’ll die before then, since he’s a man advanced in years.





Sigue la farse de El Paso:

La CIA logra mantener a su agente Posada fuera de alcance

por Jean-Guy Allard
25 de abril de 2010
Tomado de Granma Internacional

La telenovela de quinta categoría que se inventó la CIA para mantener en libertad a su agente Luis Posada Carriles a pesar de sus crímenes terroristas y confundir al publico norteamericano, continúa alegremente: la Jueza Kathleen Cardone, de El Paso, Texas, encargada del caso, le ha concedido al gobierno de Estados Unidos una nueva prórroga hasta el 2 de junio de 2010.

La orden de la corte fue firmada por la jueza tejana el 12 de abril de 2010 pero no salió a la luz hasta este domingo 25 cuando el presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, entrevistado por la prensa al ejercer su derecho al voto en las elecciones municipales, subrayó cómo Los Cinco cubanos presos en cárceles de Estados Unidos por haber infiltrado grupos terroristas en Miami se encuentran imposibilitados de ejercer su derecho al voto.

Según reportó Prensa Latina, Ricardo Alarcón de Quesada reveló entonces que, mientras tanto, "se sigue posponiendo, mediante acuerdos de gobierno y fiscalía, el juicio al terrorista Luis Posada Carriles".

Los procedimientos que acompañan el enjuiciamiento de Posada estaban programados para el 20 de mayo, pero la Fiscalía federal pidió otra vez una prórroga bajo el pretexto algo ridículo de tener otro compromiso ese mismo día.

"La asamblea fue aplazada, el pasado 12 de abril, sin embargo no se ha dicho nada, no he visto ningún despacho cablegráfico, ningún medio de comunicación lo ha informado", comentó Alarcón al señalar el total bloqueo informativo tanto de las agencias de prensa como de la prensa mafiosa de Miami.

La llamada asamblea no es más que un intercambio entre la Fiscalía y la defensa para ponerse de acuerdo sobre la orientación del juicio y en cuanto a la fecha de este.

Esta forma de "justicia" es algo corriente en Estados Unidos donde se alargan los casos con procedimientos dilatorios cuando la Fiscalía y la defensa tienen interés común en este sentido. En esta oportunidad, la Fiscalía necesita salvar a Posada de una extradición, lo que le conviene a la defensa que mientras tanto siguen facturando a fondo los "benefactores" de Posada.

Irónicamente, el dossier Posada está bajo la responsabilidad de fiscales federales de la sección antiterrorista del Departamento de Justicia.

La actual administración norteamericana, igual que de George W. Bush, pretende hacer creer que no conoce pruebas de que Posada es uno de los autores intelectuales de la explosión, en pleno vuelo, de un avión de cubana de aviación, en Barbados, en 1976.

Tampoco reconoce que su cómplice principal, Orlando Bosch Avila, refugiado en Miami desde el 28 de julio de 1960, es un terrorista.

Posada y Bosch son los cofundadores de la CORU, la terrorista Coordinadora de Organizaciones Revolucionarias Unidas, cuyas operaciones fueron entre las más sangrientas de toda la historia del terrorismo en el continente.

Posada fue durante varias décadas un colaborador asiduo y un agente confeso de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos bajo orientación de la cual cometió numerosos actos de terrorismo, torturó y desapareció a personas en operaciones de contrainsurgencia tanto en Venezuela como en América Central, traficó armas y narcóticos y participó en varios intentos de asesinato del líder cubano Fidel Castro.

Mientras Posada y sus defensores quieren justificar sus crímenes por el hecho de que obedecía a órdenes de la CIA, el ministerio público afirma que la mención de los vínculos de Posada Carriles con la CIA no es pertinente para el estudio de los 11 cargos presentados. La jueza Cardone prohibió a los abogados del asesino involucrar a la CIA en su defensa.

Después de su entrada ilegal en Estados Unidos, hace cinco años, Posada fue formalmente inculpado con cargos menores a partir de enero 2007. Su juicio fue primero fijado para el 11 de mayo de ese año. ¡Hace ya tres años!

Y cuatro años exactamente han pasado desde que Robert E. Jolicoeur, Director de la Oficina del Servicio de Inmigración y Control de Aduana de Estados Unidos (ICE) en El Paso, Texas, le dirigía a Posada Carriles, entonces detenido, una carta en la cual le decía que constituía "un riesgo para la seguridad nacional de los Estados Unidos".

Denuncia Pertierra nueva farsa en el caso Posada Carriles

por Roberto Pérez Betancourt
27 de abril de 2010
Tomado de ACN

El terrorista Luis Posada CarrilesLa Habana, 26 abr (AIN) José Pertierra, abogado que representa a Venezuela en la solicitud de extradición del terrorista Luis Posada Carriles, refugiado desde hace cinco años en EE.UU., denunció hoy la nueva farsa en este caso.

En declaraciones vía telefónica desde Washington, el jurista dijo al espacio radiotelevisado Mesa Redonda que la posposición de la reunión que estaba prevista fue dictada por la jueza Kathleen Cardone a petición de la Fiscalía, alegando no haberse percatado antes de que tenía otros compromisos el 20 de mayo, fecha original del encuentro.

Enfatizó Pertierra que esa audiencia solo será para informarle a la jueza el estado legal del caso, a fin de que entonces esta decida la fecha del juicio propiamente dicho.

Recordó que la mayoría de los documentos relacionados con el proceso permanecen sellados, no son asequibles al público, se ignoran las razones para la prórroga que originalmente dictó la magistrada de El Paso, Texas, y señaló que a la entrevista citada seguramente irán solo los abogados y la fiscalía.

El experto aludió a que a Posada en realidad lo enjuician por mentiroso, no por sus crímenes como terrorista, tales como los registrados en el caso del sabotaje al avión cubano que explotó en el aire en 1976 y causó 73 víctimas inocentes, tampoco por el asesinato del turista italiano Fabio di Celmo por una bomba en el hotel Copacabana en 1997.

Recordó que Venezuela pidió a EE.UU. la extradición de Posada Carriles en junio de 2005, poco después de su entrada ilegal al país norteño, y subrayó que desde esa fecha la Fiscalía norteamericana no ha decidido, "nos tiene bailando" con un caso de perjurio que ni siquiera aun han llevado a juicio, lo que evidencia una actitud de protección del criminal.

Sobre la posibilidad de enjuiciar alguna vez a Posada por sus crímenes, Pertierra dijo que habría que preguntarse cuántos años tendría el asesino, si llegara ese momento, lo que hace pensar que la Administración estadounidense intenta esperar a que antes muera, dada su edad avanzada.



HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada