NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  ContaLctenos  •  Portada

 
 

Panama court overturns Posada's pardon

July 1, 2008
Reprinted from Miami Herald

The Panamanian Supreme Court Monday night reversed 183 criminal pardons issued by former President Mireya Moscoso -- among them accused Cuban-American anti-Castro terrorist Luis Posada Carriles, who had been accused of plotting to kill Fidel Castro in Panama.

As she wrapped up her presidency in summer 2004, Moscoso signed three executive orders that pardoned 183 people. Among them were up to 60 journalists accused of a variety of charges and three Cuban exiles arrested in 2000 for allegedly planning to plant a bomb at an event at which Castro was scheduled to speak.

Panama's former prosecutor and ombudsman sued, declaring the pardons illegal, Panamanian newspapers reported.

Posada -- a longtime fugitive who was on the lam dodging charges that he was behind an airline bombing in the 1970s -- was acquitted of more serious charges in Panama and was serving time in a Panama facility when Moscoso suddenly pardoned him.

The accused terrorist quickly showed up in Miami and later faced immigration charges in the United States for entering the country illegally. He beat those charges as well, and is free, living in Miami.

It's unclear what effect the Panamanian court's decision will have on his freedom here. Venezuela and Cuba have both sought extradition for him, and U.S. courts have refused to hand him over on the grounds that he could be tortured.


Posada's Pardon Overturned in Panama

July 1, 2008
Reprinted from Prensa Latina

Panama, Jul 1 (Prensa Latina) The Panamanian Supreme Court declared unconstitutional the pardon issued by former President Mireya Moscoso to Luis Posada Carriles and three other Cuban terrorists in 2004.

The ruling, announced Monday night, was unanimously approved by judges who considered irregular the decrees by which Moscoso released those dangerous criminals.

According to reports, with this declaration of the Court, those processes that resulted from the ex president's pardon must go back to their original state.

On August 26, 2004 the release of Posada Carriles and his accomplices prompted a wave of protests in the country and indignation worldwide.

Cuba broke off diplomatic relations with Panama that day, accusing Moscoso of complicity and protection of terrorism, holding her responsible for the new crimes those murderers could commit in the future.

Posada Carriles was arrested in this capital on November 2000 during the 10th Ibero American Summit when planning to kill Cuban President Fidel Castro with powerful explosives during an event at Panama University.


Panama's Supreme Court overturns 2004 pardons, including of anti-Castro militants

July 1, 2008
Reprinted from Associated Press

PANAMA CITY, Panama: Panama's Supreme Court said Tuesday it has overturned presidential pardons for 180 people ? including four men Cuba claims tried to kill Fidel Castro.

Former President Mireya Moscoso granted the pardons in August 2004, just before leaving office. Cuba immediately severed diplomatic relations, though it later restored ties with new President Martin Torrijos.

The exiles include Luis Posada Carriles, a former CIA operative accused by Cuba of leading a plot to kill Castro, then Cuba's president, at a summit meeting here in November 2000.

Posada has long been Cuba's most-wanted man. Venezuela and Cuba accuse him of masterminding the bombing of an airliner that killed 73 people. Cuba claims he also organized a series of explosions at Cuban hotels. Posada has denied the allegations.

Panamanian courts ruled there was not enough evidence to try the men on charges of attempted murder, but but sentenced them to seven- and eight-year sentences for endangering public safety.

Pardoned along with Posada were Gaspar Jimenez, Guillermo Novo and Pedro Remon.

The defendants maintained they were in Panama to help a Cuban general who supposedly had planned to seek political asylum.

Posada eventually returned to the United States and was detained on charges of immigration fraud because he was accused of making false statements as part of his bid to become a naturalized U.S. citizen.

U.S. prosecutors are appealing a federal judge's dismissal of the charge.

Moscoso's pardons also covered 87 journalists who had faced charges of defamation or libel dating as far back as 1990.

The Supreme Court ruled late Monday that the pardons were unconstitutional and that its decision would be retroactive, leaving open the possibility that many of those formerly cleared could return to jail.

Posada's attorney in Panama, Rogelio Cruz, said he believes Panama may request his client's extradition from the U.S.

"Given the good relations between President Torrijos and the Cuban government, I have no doubt that Panama will ask for the four anti-Castro militants to be extradited from the U.S.," he said.

Panama's Foreign Ministry would not comment on whether it planned to request Posada's extradition, but Attorney General Ana Matilde Gomez praised the ruling as a "vindication of the constitution," and said her office would begin studying each case.

 

     

Panamá anula indulto a Posada Carriles

1 de julio de 2008
Reimprimado de El Nuevo Herald

La Corte Suprema de Panamá anuló 183 indultos otorgados por la ex presidente Mireya Moscoso, entre ellos el perdón concedido a Luis Posada Carriles, acusado de conspirar para matar a Fidel Castro en ese país centroamericano.

Moscoso aprobó tres decretos que otorgaban los 183 indultos en el verano del 2004, poco antes de salir de la presidencia. Entre ellos estaban perdones otorgados a 60 periodistas acusados de diversos cargos y tres exilados cubanos arrestados en el año 2000 por una supuesta conspiración para colocar una bomba durante la visita de Fidel Castro a Panamá.

El ex fiscal general panameño demandó las medidas, indicando que los perdones eran ilegales, según versiones de la prensa panameña.

Posada se encontraba preso en una cárcel panameña cuando recibió inesperadamente el perdón de Moscoso. Rápidamente viajó a Miami y más tarde enfrentó cargos ante las autoridades estadounidense por entrar ilegalmente al país. Estos cargos fueron rechazados por las cortes estadounidenses y actualmente vive libre en Miami.

Todavía no está claro cuáles serán las consecuencias para Luis Posada Carriles de esta nueva decisión de la Corte Surprema panameña. Venezuela y Cuba han pedido su extradición en anteriores oportunidades pero las cortes estadounidenses han negado ambos pedidos bajo el argumento de que Posada puede ser torturado en ambos países.


Declaran inconstitucionales indultos de ex presidenta Moscoso

1 de julio de 2008
Reimprimado de Granma Diario

Panamá, 30 de junio (PL).— La Corte Suprema de Justicia de Panamá declaró hoy por unanimidad inconstitucionales los indultos otorgados por la ex presidenta Mireya Moscoso a fines de su mandato en agosto del 2004.

Los magistrados consideraron irregulares los tres decretos aprobados por Moscoso con ese propósito y que pusieron en libertad, entre otros, al criminal Luis Posada Carriles y a otros tres terroristas de origen cubano, quienes operan desde Estados Unidos.

Una nota de prensa leída en los noticieros de la televisión esta noche, afirma que con esta declaración de la Corte, los procesos que resultaron del indulto de la ex presidenta, deben regresar al estado original en que se encontraban.

Precisa que la decisión está referida a tres decretos promulgados por Moscoso los días 25, 26 y 30 de agosto del 2004, en vísperas de entregar la presidencia al actual mandatario, Martín Torrijos.

Posada Carriles, quien no es mencionado en la nota, fue arrestado en esta capital en noviembre del 2000 durante una cumbre Iberoamericana, cuando planeaba junto a sus cómplices asesinar al líder cubano, Fidel Castro, en un acto en la Universidad de Panamá.

El perdón presidencial desató una ola de indignación popular y fue objeto entonces de recursos en su contra del Procurador de la Nación, José Antonio Sossa, el alcalde capitalino, Juan Carlos Navarro, y el ex fiscal Gerardo Solís.

Tras su liberación, Posada Carriles ingresó a Estados Unidos, donde vive en libertad en la ciudad de Miami.

Entre los innumerables crímenes de los cuales confesó ser autor, se encuentra la voladura, el 6 de octubre de 1976, de un avión de Cubana de Aviación frente a las costas de Barbados, que costó la vida a sus 73 ocupantes.

 

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  ContaLctenos  •  Portada