 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store • Contact Us • HOME |
 |
|
Posada Faces Seven Charges, None for TerrorismJan. 12, 2007 WASHINGTON, January 11.— A Federal grand jury in west Texas has indicted Luis Posada Carriles on seven charges including fraud in his naturalization process and six others for giving false information to immigration authorities. The US Department of Justice issued a press release Thursday alleging that Posada Carriles, 78, lied on his naturalization application and later lied under oath in interviews with Homeland Security Department officers on April 25 and 26, 2006. The Justice Department report says Posada lied several times about his entry into the United States, in March 2005, specifically about the transport route and methods used, and about the individuals that accompanied him. Posada said he had arrived from Honduras, by way of Belize, and that he entered the US at a place called Matadores with the help of a human trafficker, "when we know that he entered aboard the Santrina yacht accompanied by four individuals," states the press release that confirms the denunciations made by Cuban President Fidel Castro. Posada also denied having a Guatemalan passport, "when we know that he used false identification from that country under the name of Manuel Enrique Castillo Lopez," the Justice Dept. states. Posada is required to appear next week before a Federal Court Judge. His crimes include a maximum sentence of 35 years in prison: 10 for fraud, and 5 for each time he gave false information to immigration authorities. However, Posada will not be charged with his principal crime: that of being a terrorist and the author of innumerable crimes including the midair bombing of a Cuban civilian aircraft in 1976, which took the lives of 73 persons and a wave of bombings at Havana hotels in 1997, one of which killed Italian Fabio Di Celmo and wounded several Cubans.
|
Acusan a Posada Carriles de siete cargos,
|
Daños causados por el sabotaje al Hotel Copacabana, donde murió Fabio Di Celmo. |
El Departamento de Justicia afirma en su nota de prensa que Posada Carriles mintió en la solicitud de naturalización —al rellenar el formulario— y luego bajo juramento en las entrevistas que tuvo con oficiales del Departamento de Seguridad de la Patria (DHS), el 25 y 26 de abril del 2006.
Asegura el informe que en ese encuentro con los oficiales de inmigración mintió varias veces acerca de su ingreso a los Estados Unidos, ocurrido en marzo del 2005, específicamente sobre las rutas de transporte y los métodos utilizados, así como acerca de los individuos que lo acompañaron.
Dijo que había llegado desde Honduras, por Belice, y que entró a los Estados Unidos por un lugar llamado Matadores, con la ayuda de un coyote, "cuando sabemos que entró en el Santrina, con cuatro individuos", afirma la nota, que confirma las denuncias del Presidente cubano Fidel Castro.
Posada Carriles también alegó que no tenía pasaporte de Guatemala, "cuando sabemos que tenía una identificación falsa de ese país a nombre de Manuel Enrique Cas-tillo López", añade.
Posada Carriles deberá presentarse a principios de la semana próxima ante un magistrado en la Corte Federal. Por estos delitos, pudiera recibir una sanción de hasta 35 años de cárcel: 10 años por el delito de fraude, y cinco años por cada información falsa ofrecida a las autoridades migratorias.
Sin embargo, no será procesado por el cargo principal: el de terrorista, al ser autor de innumerables crímenes, entre ellos el sabotaje a un avión civil de Cubana, en 1976, que costó la vida a 73 personas y por la ola de atentados a instalaciones turísticas en La Habana, que causaron la muerte del italiano Fabio Di Celmo, en septiembre de 1997, así como heridas a ciudadanos cubanos.
|
