Sept. 30, 2010
Reprinted from Prensa Latina

Havana, Sep 30 (Prensa Latina) Washington has enough proof to put Luis Posada Carriles on trial for murder, after statements made by terrorist Francisco Chávez Abarca and contained in a documentary shown on Cuban television this week, lawyer José Pertierra affirmed on Thursday.

In the documentary report "La Ruta del Terror" (The Path of Terror), Chávez Abarca referred to terrorist acts against Cuba and Venezuela.

He declared that Posada Carriles confessed to him he had brought down a Cuban plane in 1976, and recruited him to plant bombs in Cuba.

Abarca's statements are the proof; they point to Posada Carriles as the brains behind those crimes, the lawyer stressed.

Pertierra, who represents the Venezuelan government in that country's extradition request for Posada Carriles, said he plans to attach to the extradition request the statements made by Chávez Abarca regarding the terrorist's involvement in bombing of the Cuban airliner.

That terrorist recruited Chávez Abarca to try to kill Venezuelan President Hugo Chávez and other politicians, and to sink Venezuelan oil ships en route to Havana, Pertierra told the Cuban television news program.

 

José Pertierra

La Habana, 30 sep (PL) El abogado José Pertierra afirmó que Washington posee pruebas suficientes para juzgar a Luis Posada Carriles como asesino, tras conocerse declaraciones del terrorista Francisco Chávez Abarca en un documental de la television cubana.

Chávez Abarca hizo las declaraciones en el programa especial La ruta del terror, sobre actos terroristas perpetrados contra Cuba y Venezuela.

Al Chávez Abarca declarar que Posada Carriles le confesó haber derribado un avión cubano en 1976 y reclutarlo para poner bombas en la Isla, Washington tiene cierto compromiso ahora con la justicia para enjuiciarlo, no por mentiroso, sino por asesino, dijo.

Las pruebas están en las declaraciones de este individuo, subrayó, que señalan a Posada Carriles como el autor intelectual de estos crímenes.

El letrado, que representa al gobierno de Venezuela en la solicitud de extradición del terrorista a ese país, señaló que evalúa la preparación de una enmienda a los documentos de extradición añadiendo las declaraciones de Chávez Abarca con relación a la participación de Posada Carriles en el derribo del avión cubano.

Este terrorista recluta a Chávez Abarca para tratar de asesinar al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, para hundir buques petroleros venezolanos en ruta a La Habana y asesinar a políticos en el país sudamericano, destacó Pertierra en declaraciones al Noticiero de la Televisión Cubana.

Esos actos son crímenes en Venezuela, añadió y agreó que se pudiese encaminar una causa en adición a la ya pendiente contra Posada Carriles con el fin de fortalecer aún más la solicitud de extradición.