 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Panama Tries Those Who Freed Posada August 15, 2007 Panama, Aug 15 (Prensa Latina) Three Panamanian former top officials of President Mireya Moscoso's government will be tried in court for breaking the law in releasing international terrorist of Cuban origin Luis Posada Carriles, informed judicial sources Wednesday. Following a preliminary hearing yesterday, Judge Marlene Morais, head of Panama's Twelfth Penal Circuit Court, announced the opening of a trial at which the accused will face charges for abuse of authority. The three officials include ex Minister of Government and Justice Arnulfo Escalona, ex National Police Director Carlos Bares and ex assistant director of Migration Javier Tapia, who were called for the January 18,2008 hearing. Posada Carriles, Gaspar Jimenez, Pedro Remon and Guillermo Novo were serving sentences for plotting the assassination of Cuban President Fidel Castro at a public act during the 10th Latin American Summit, held in November 2000 in Panama City. Despite the serious charges and his status as fugitive from a prison in Venezuela, where he was tried for blowing-up a Cubana Airline airplane in which 73 passengers died, Moscoso pardoned Posada Carriles. However, the leading attorney of the Panamanian Anti-Corruption Division, Mercedes De Leon, said that Posada and his accomplices were released when a pardon decree had not even been published in the Official Gazette. |
Juzgarán en Panamá a funcionarios que excarcelaron a Posada 15 de agosto de 2007 Panamá, 15 ago (PL) Tres funcionarios del gobierno panameño de la presidenta Mireya Moscoso enfrentarán un juicio penal por infringir la ley en la excarcelación del terrorista internacional de origen cubano Luis Posada Carriles, se supo hoy de fuentes judiciales. El anuncio de apertura de una causa criminal por abuso de autoridad lo hizo la jueza Marlene Morais, a cargo del Juzgado Decimosegundo de Circuito Penal de Panamá comunicó, tras una audiencia preliminar realizada el martes. Los encartados en el proceso son el ex ministro de Gobierno y Justicia Arnulfo Escalona, el ex director de la Policía Nacional Carlos Barés, y el ex subdirector de Migración Javier Tapia, quienes quedaron citado para audiencia el 18 de enero de 2008. Posada Carriles, Gaspar Jiménez, Pedro Remón y Guillermo Novo cumplían condena aquí por preparar un atentado al presidente Fidel Castro en un acto público, durante la durante la X Cumbre Iberoamericana que se celebró en noviembre de 2000 en esta capital. A pesar de la gravedad de la causa y de encontrarse Posada Carriles prófugo de una cárcel de Venezuela, donde era juzgado por la voladura de un avión de Cubana de Aviación en pleno vuelo, en el que murieron 73 pasajeros, Moscoso les concedió un indulto. No obstante, la fiscal primera Anticorrupción, Mercedes De León, señaló que Posada y sus cómplices fueron liberados cuando ni siquiera el decreto de indulto había sido publicado en la Gaceta Oficial.
|
|
