NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada

 
 

Panamanian Court Acquits Officials Involved in Terrorists Release

Feb. 19, 2009
Reprinted from ACN

HAVANA, Cuba, Feb 20 (acn) A Panamanian court acquitted three former government officials that had been accused of abuse of authority in the release, five years ago, of four terrorists, including the infamous Luis Posada Carriles.

According to Granma news daily, the court in Panama City ruled in favor of Arnulfo Escalona, former Minister of Government and Justice; Carlos Bares, ex National Police Chief; and Javier Tapia, former Deputy Director of the Migration Office.

Panamanian lawyers accused the former officials of alleged abuse of authority for releasing the four terrorists before the presidential pardon was announced.

The pardon granted by former president Mireya Moscoso benefited four notorious terrorists: Luis Posada Carriles, Pedro Remon, Guillermo Novo and Gaspar Jimenez, who were then serving a sentence of eight years for illegal possession of explosives, forgery, and crimes against public safety.

The four criminals were arrested in 2000 after a failed attempt to assassinate former Cuban President Fidel Castro during an Iberoamerican Summit of heads of state and government that was taking place in the Panamanian capital.

Luis Posada Carriles is responsible for a long list of criminal actions that include the 1976 mid-air bombing of a Cuban airliner that killed all 73 people on board.

In 2008, the Supreme Court of Panama revoked the pardons granted by Moscoso saying that they were unconstitutional.

     

Absueltos ex funcionarios en caso de terroristas

19 de febrero de 2009
Tomado de Granma Diario

PANAMA, 19 de febrero.—Un juzgado absolvió a tres altos ex funcionarios que fueron acusados de abuso de autoridad en la liberación hace cinco años de cuatro terroristas indultados, incluyendo a Luis Posada Carriles.

El juzgado capitalino emitió su fallo favorable al ex ministro de Gobierno y Justicia, Arnulfo Escalona; el ex director de la policía nacional, Carlos Barés, y el ex subdirector de la Dirección de Migración, Javier Tapia, reporta AP.

Abogados locales demandaron a los ex funcionarios por supuesto abuso de autoridad, al argumentar que liberaron a los cuatro hombres antes de que el decreto con el indulto presidencial fuera publicado.

El perdón de la presidenta Mireya Moscoso (1999-2004) benefició a Posada Carriles, Pedro Remón, Guillermo Novo y Gaspar Jiménez, quienes pagaban en ese entonces una condena de hasta ocho años por posesión ilegal de explosivos, falsificación de documentos y delitos contra la seguridad colectiva.

Los cuatro fueron detenidos a finales del 2000 luego del fallido intento de asesinar al líder de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz, durante la celebración de la Cumbre Iberoamericana en Panamá.

La Corte Suprema de Justicia revocó a mediados del 2008 los indultos otorgados por Moscoso a más de un centenar de personas, incluyendo a los referidos criminales de origen cubano, por considerarlos inconstitucionales.

 

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada