 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Panama Grounds Posada Springers Oct. 23, 2007 The Second Higher Justice Court rejected an appeal Monday lodged by former Interior Minister Arnulfo Escalona and former police director Carlos Bares and former migration director Javier Tapia. Their impediment to leave the country was imposed by the 12th Penal Circuit Court that follows the process for abuse of authority in the release of Posada Carriles and three accomplices, who were pardoned by Moscoso. Posada and his accomplices were sentenced in 2000 for illegally entered the country with weapons and explosives for conspiring to assassinate Cuban President Fidel Castro during a public act in this capital. According to lawyers, Posada and his friend received protection and false documents given by the former immigration chief and left the country two hours before the pardon was published in the Gaceta Oficial. |
Impiden salir de Panamá a funcionarios que excarcelaron a Posada Carriles 23 de octubre de 2007 Panamá, 23 oct (PL) Un tribunal panameño mantuvo vigente la prohibición de salir del país de tres antiguos funcionarios del gobierno de la ex presidenta Mireya Moscoso que excarcelaron al terrorista Posada Carriles, se supo hoy de fuentes judiciales. El Segundo Tribunal Superior de Justicia rechazó la víspera un recurso de apelación interpuesto por el ex ministro de Gobierno (Interior) Arnulfo Escalona y los ex directores de la Policía, Carlos Barés, y de Migración, Javier Tapia. El impedimento de salida del país a los cuatro procesados fue impuesto por el Juzgado Duodécimo de Circuito, ramo penal, que les sigue proceso por abuso de autoridad en la excarcelación de Posada Carriles y tres cómplices, que fueron indultados por Moscoso. Posada y sus cómplices fueron condenados en el año 2000 por ingresar de manea ilegal al país con armas y explosivos destinados a un atentado para asesinar el presidente Fidel Castro durante un acto público en esta capital. Escalona, Barés y Tapia se escudan en el argumento de que cumplieron un indulto presidencial. Sin embargo, evidencias en el expediente prueban que ellos actuaron antes de que la decisión de Moscoso se legitimara, mediante su publicación en la Gaceta Oficial, al margen de que el propio indulto se considera inconstitucional. Según abogados, Posada y sus amigos recibieron protección y documentos falsos facilitados por el ex jefe de migración y a las 6:00 hora local salieron del país, dos horas antes de que el indulto fuera publicado en la Gaceta Oficial.
|
|
Panama, Oct 23 (Prensa Latina) A Panamanian court confirmed the prohibition of leaving the country for three former officials from the government of ex President Mireya Moscoso that released terrorist Luis Posada Carriles, judiciary sources reported Tuesday.