by Deisy Francis Mexidor
Apr. 20, 2007
Reprinted from Daily Granma

Footage aired on the The Round Table TV program Thursday evening showed Luis Posada Carriles arriving at Miami International a few minutes before 5 p.m. after being freed from prison on bail.

The Bush administration made no effort to prevent the release of the fugitive terrorist. Posada is wanted in Venezuela on mass murder charges for a plane bombing that killed 73 persons.

"Venezuela is outraged with the protection the US government continues providing the man known as the all-time father of terrorists in the American continent," said President Hugo Chavez in a statement aired on the Cuban program.

Chavez said the ominous act of freeing Posada totally unmasks the Bush Administration and shows the world the double standard employed by the US in its highly trumpeted war against terrorism. "We demand the assassin and terrorist be extradited to Venezuela," he stressed.

The Round Table program also broadcasted statements by Nicaraguan President Daniel Ortega who said, "The US judiciary system is being tarnished with corruption in order to facilitate the release of a terrorist."

It was further reported that US Senator Dennis Kucinich (D-Ohio) sent a letter to Attorney General Alberto Gonzalez urging judiciary authorities to proceed with the extradition of Luis Posada Carriles to Venezuela. "If he is released from prison, our credibility before the world will be compromised, because it would entail acting against our own war on terrorism," wrote Kucinich.

Also in the United States, the ANSWER coalition against war and racism condemned the release of the international terrorist and called for worldwide demonstrations on May 11.

The US National Committee to Free the Cuban Five also voiced its condemnation of Posada’s release.

por Deisy Francis Mexidor
20 de abril de 2007
Reimprimado de Granma Internacional

Nada se hizo para detener la libertad del monstruo. Se ha querido disfrazar con manto jurídico la terrible decisión que de antemano tenía la Casa Blanca de soltar a Luis Posada Carriles.

Condenan libertad del verdugoSegún imágenes presentadas en la Mesa Redonda Informativa especial de anoche, Posada Carriles arribó por avión a la ciudad de Miami este jueves poco antes de las cinco de la tarde.

"Venezuela toda levanta su voz indignada por la protección que el gobierno imperialista de EE.UU. le sigue dando al padre de todos los terroristas de todos los tiempos en el continente americano", dijo el presidente de la República Bolivariana de Venezuela Hugo Chávez en declaraciones presentadas en el propio espacio televisivo.

Chávez consideró que al gobierno de Bush "se le cae la máscara" con este bochornoso caso, que demuestra el doble rasero en la llamada guerra contra el terrorismo, y "exigimos que extraditen a Venezuela a ese terrorista y asesino", dijo.

Al mismo tiempo se dio a conocer que el mandatario nicaragüense Daniel Ortega a la par de condenar el hecho también expresó que tramitará la extradición de Carriles. "Se está corrompiendo el poder judicial de Estados Unidos para facilitar la libertad de un terrorista", sentenció Ortega.

Se informó también que el senador demócrata Dennis Kucinich envió una carta al fiscal general de EE.UU., Alberto Gonzales, en la que insta a las autoridades judiciales a darle curso a la extradición de Posada a Venezuela. "Si es liberado de prisión, nuestra credibilidad ante el mundo se verá comprometida, pues sería actuar en contra de nuestra guerra al terrorismo", señala en la misiva.

Y desde Estados Unidos la coalición ANSWER contra la guerra y el racismo denunció la puesta en libertad del terrorista internacional y convocó a manifestaciones en todo el mundo el próximo 11 de mayo.

La condena a la excarcelación de Posada Carriles fue emitida en un comunicado suscrito también por el Comité Nacional para la liberación de cinco antiterroristas cubanos presos en ese país (Free the Cuban Five).