 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Cuban Diplomat's Murder Recalled in New York Sept. 30, 2010 United Nations, Sep 30 (Prensa Latina) The Cuban Permanent Mission to the United Nations on Thursday recalled the murder of UN-accredited Cuban diplomat Félix García by terrorist Pedro Crispín Remón in 1980. The event occurred on September 11 of that year in Queens, New York. In the year 2000, the same perpetrator, along with terrorists Luis Posada Carriles and Gaspar Jiménez Escobedo and Guillermo Novo Sampol, participated in a plan to kill the leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro, in Panama.
A press release from the Cuban diplomatic representation also recalled that October 6 marks the 34th anniversary of the sabotage of a Cuban civilian airplane while flying over Barbados. Posada Carriles was responsible for the attack on the Cubana de Aviacion plane that killed 73 people; he is still a fugitive of justice, and currently walks freely in the streets of the United States, along with his henchmen, the note said. In contrast, five Cuban antiterrorists have spent 12 years unjustly imprisoned in the United States for defending their people and the U.S. people from terrorist actions by individuals like Posada Carriles and his lackeys, emphasized the text. The Cuban Five are Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González and René González, imprisoned since 1998. The communiqué stated that the continued imprisonment of the Five when self-confessed terrorists go free can only be explained by the double standard on terrorism applied by the U.S. government.
|
Recuerdan asesinato de diplomático cubano en Nueva York 30 de septiembre de 2010 Naciones Unidas, 30 sep (PL) La Misión Permanente de Cuba ante Naciones Unidas recordó hoy el asesinato aquí en 1980 del diplomático cubano acreditado ante la ONU Félix García a manos del terrorista Pedro Crispín Remón. El hecho ocurrió el 11 de septiembre de aquel año en el barrio de Queens y su autor participó en el 2000, junto con los terroristas Luis Posada Carriles, Gaspar Jiménez Escobedo y Guillermo Novo Sampol, en un plan para asesinar al líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, en Panamá. Una nota de prensa de la representación diplomática cubana también recuerda que el próximo 6 de octubre se cumplirán 34 años del sabotaje en pleno vuelo de un avión civil de Cuba frente a las costas de Barbados. Ese atentado contra el aparato de Cubana de Aviación, que costó la vida de 73 personas, fue responsabilidad de Posada Carriles, quien está prófugo de la justicia y en el presente se pasea libremente por las calles de Estados Unidos junto a sus secuaces, añade la nota. En contraposición -destaca el texto- cinco antiterroristas cubanos acaban de cumplir 12 años de injusta prisión en cárceles norteamericanas por defender a su pueblo y al estadounidense de las acciones terroristas de individuos como Posada Carriles y sus acólitos. Se trata de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, encarcelados desde 1998. El comunicado sostiene que sólo la doble moral del gobierno de Estados Unidos ante el terrorismo explica que cinco luchadores contra ese flagelo permanezcan presos mientras connotados terroristas confesos viven en libertad.
|
|
