NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada

 
 

Cuba: U.S. funneled money to dissidents

by Frances Robles
May 19, 2008
Reprinted from Miami Herald

Cuban officials display evidence in Havana

The head of the U.S. mission in Cuba served as an emissary between a top dissident on the island and an exile militant from Miami serving time for weapons possession, the Cuban government announced Monday at a news conference aired live on Cuban radio.

Top Cuban officials released a series of e-mails, which they allege show that dissident Martha Beatriz Roque gets regular financing from Santiago Alvarez, the benefactor and friend of alleged terrorist Luis Posada Carriles. Alvarez's group, Fundación Rescate, also allegedly sent $200 a month to dissident Jorge Luis "Antúnez" García and another $2,400 to the Ladies in White dissident group.

See the documents here:

1234567891011121314

and watch the videos:

Video 1, Video 2

"We have obtained irrefutable proof about a qualitatively new event, different from the well-known and already denounced flow of financial and material support to the domestic counter-revolution from the U.S. government and its diplomats in Havana," said Josefina Vidal Ferreira, head of the North American desk of the Foreign Ministry. "It is the unusual and scandalous fact involving the participation of diplomatic officials in the U.S. Interests Section in Havana as emissaries in the transfer of money from terrorists living in U.S. territory and counter-revolutionaries in Cuba."

Alvarez is a real estate magnate who is serving a 30-month prison sentence for stockpiling weapons in South Florida. He was also sentenced in 2006 to 10 months in prison for refusing to testify against Posada, a longtime anti-Castro activist accused of planting bombs in Havana and plotting to kill Castro.

Posada currently faces no criminal charges and is free in South Florida.

The Cuban government claims Roque got $1,500 a month from Alvarez, and that e-mails show U.S. Interests Section chief Michael Parmly served as an emissary between the two.

U.S. State Department spokeswoman Heide Bronke could not immediately be reached for comment.

Parmly is leaving the post after three years, the State Department confirmed last week. One e-mail, the government said, shows Roque and her nephew in Miami referring to Parmly by the code name "the little crib."

Roque allegedly wrote a secret letter of support to U.S. District Judge James Cohn, the federal judge presiding over Alvarez's case, and was upset when the original copy of the letter was lost at the U.S. Interests Section office in Havana, according to the e-mails.

"You can see where she understands the gravity of this relationship between the well-known terrorist," said Manuel Hevia Frasquieri, the director of Cuban State Security's Historic Investigations Center.

Cohn reduced Alvarez's sentence from 46 months to 30 months when others tied to his case turned over 14 pounds of plastic explosives, 200 pounds of dynamite, 4,000 feet of detonator cord, 30 semiautomatic and automatic weapons, one grenade launcher and two handmade grenades, among other items.

Alvarez pleaded guilty in September 2006 to conspiring to possess illegal weapons in a 2005 criminal case unrelated to the firearms surrender. At his sentencing, he maintained that the weapons were meant to help battle Fidel Castro's totalitarian government -- not to harm the United States.

Cuban government officials said more information would be released at 6 p.m. Monday.


Cuba: U.S. funneled money to dissidents

by Will Weisser
May 19, 2008
Reprinted from AP

HAVANA (AP) — Cuba on Monday accused America's top diplomat in Havana of carrying mail to dissidents that contained private funds from an organization run by the benefactor of an alleged terrorist.

Authorities presented e-mails and other correspondence they say back their claim against Michael Parmly [picture, right], chief of the U.S. Interests Section in Havana. But while the evidence referred to "letters," it included no direct proof there was money involved.

Nevertheless, Cuba claimed the funds were sent to political opposition leaders Martha Beatriz Roque and Laura Pollan from a Miami-based organization called Fundacion Rescate Juridica, which is headed by Santiago Alvarez — a benefactor of Luis Posada Carriles, accused by Cuba of masterminding bombings of a jetliner and hotels and other terrorist acts. Posada has denied the allegations.

"This reveals the connection between the counterrevolutionaries in Cuba with the terrorists," said Josefina Vidal Ferreira, director of the Foreign Ministry's North American Department.

Roque heads the Assembly for Civil Society while Pollan is a member of the Ladies in White group of political prisoners' wives. Neither was immediately available for comment Monday.

Cuba has accused officials at the American mission of providing U.S. government funds and material support to the island's tiny opposition for years.

U.S. officials have acknowledged sending books, radios, tape recorders and other items purchased through the U.S. Agency for International Development, which receives government funding, but they have always adamantly denied giving dissidents cash.

During a 2003 crackdown, Cuba charged 75 opposition members with being "mercenaries" working with U.S. officials to overthrow the communist system and sentenced them to long prison terms. Twenty of the original 75 have been released — 16 on medical parole and four into forced exile in Spain.

U.S. officials and dissidents denied those charges.

 

     

Presentan evidencias irrefutables sobre actividad subversiva de Estados Unidos contra Cuba

por Deisy Francis Mexidor
19 de mayo de 2008
Reimprimado de Granma Diario

Evidencias irrefutables que confirman los vínculos inequívocos de grupúsculos, supuestamente de derechos humanos, con el terrorista Santiago Álvarez Fernández Magriñá, fueron presentados hoy en el Centro de Prensa Internacional.

"Esta es parte de una investigación en curso", precisó el doctor Manuel Hevia Frasquieri, director del Centro de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado, quien explicó una por una las evidencias mostradas a la prensa nacional y extranjera, como parte de "un anticipo" del cúmulo de información que se ha obtenido y que será publicada oportunamente.

Lea los documentos aquí:

1234567891011121314

y ver los videos:

Video 1, Video 2

Las pruebas dan fe del aliento, respaldo y monitoreo a las actividades de los grupúsculos contrarrevolucionarios dentro del país por parte de la Sección de Intereses de Washington en La Habana y su jefe Michael Parmly, quien ha actuado como un vulgar correo en el traslado de fondos entre los terroristas de Miami y los mercenarios dentro del país.

El terrorista Santiago Álvarez, a través de la Fundación Rescate Jurídico envía dinero a los mercenarios a sueldo en la Isla, y consta a través de videos, correos electrónicos y acuses de recibo enseñados este lunes.

Josefina Vidal Ferreira, directora de la Dirección de América del Norte del Ministerio de Relaciones Exteriores, puntualizó que le corresponde al gobierno de Estados Unidos responder y actuar ante el comportamiento de sus diplomáticos en La Habana.

Cuba "siempre ha condenado por ilegal la utilización de fondos federales para promover la subversión interna" y "la implicación directa" de la SINA, indicó.

"Resulta doblemente indignante y escandaloso" que diplomáticos estadounidenses "sirvan de emisarios y enlace entre un terrorista y mercenarios" en la isla, advirtió la funcionaria cubana.

"Cabe preguntarse si el gobierno de Estados Unidos, que ha declarado la lucha contra el terrorismo como piedra angular de su política exterior, tiene conocimiento de que su principal diplomático en La Habana colabora con un notorio terrorista", expresó.

Vidal se preguntó "si esta colaboración de funcionarios del gobierno de Estados Unidos con terroristas constituye una nueva política o forma parte del famoso anexo secreto del Plan Bush contra Cuba".

Todo esto ha sido necesario "denunciarlo de manera inmediata", concluyó Vidal.

Videos presentados por Cuba en conferencia de prensa como evidencia de la relación directa entre los grupúsculos mercenarios dentro de Cuba, terroristas convictos en Miami y la administración estadounidense: Video 1, Video 2


Acusa Cuba a EEUU de entregar dinero a disidentes

por Frances Robles
19 de mayo de 2008
Reimprimado de El Nuevo Herald

El jefe de la misión estadounidense en Cuba sirvió como emisario entre una importante disidente de la isla y un militante exiliado de Miami que cumple una condena de prisión por posesión de armas, anunció hoy el gobierno cubano en una conferencia de prensa que se transmitió en vivo por la radio nacional.

Altos funcionarios cubanos revelaron una serie de mensajes electrónicos que según alegan son prueba de que la disidente Martha Beatriz Roque recibió ayuda financiera regularmente de Santiago Alvarez, el benefactor y amigo del acusado de terrorismo Luis Posada Carriles. Cuba dijo que el grupo de Alvarez, Fundación Rescate, también le enviaba $200 mensuales al disidente José Luis ("Antúnez") García y otros $2,400 al grupo disidente Damas de Blanco.

"Hemos obtenido pruebas irrefutables sobre nuevos acontecimientos, diferentes de los ya conocidos y denunciados envíos de dinero a la contrarrevolución interna por parte del gobierno de Estados Unidos y sus diplomáticos acreditados en La Habana", dijo Josefina Vidal Ferreira, jefa del buró de América del Norte del Ministerio de Relaciones Exteriores.

"Es un hecho escandaloso que involucra a funcionarios norteamericanos de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana como emisarios de la entrega de dinero de terroristas que viven en territorio estadounidense a contrarrevolucionarios que viven en Cuba".

Alvarez es un magnate de bienes raíces que fue sentenciado a 30 meses de cárcel por posesión de armas de fuego en el sur de la Florida. De igual modo, Alvarez fue sentenciado en el 2006 a 10 meses de cárcel por negarse a testificar en contra de Posada Carriles, veterano luchador anticastrista que ha sido acusado por el gobierno cubano de detonar bombas en la capital de la isla, aspí como de conspirar para asesinar a Castro.

En la actualidad, Posada Carriles no enfrenta ninguna acusación criminal y está libre en el sur de la Florida.

El gobierno cubano afirma que Roque recibía $1,500 al mes de parte de Alvarez, y que los mensajes electrónicos muestran que el jefe de la Sección de Intereses Michael Parmly fungió como emisario entre ambos.

Heide Bronke, portavoz del Departamento de Estado, no pudo ser localizada para conocer sus comentarios sobre las acusaciones de Cuba.

La semana pasada, el Departamento de Estado informó que Parmly abandona su cargo luego de tres años. El juez de distrito James Cohn, quien presidió el juicio que juzgó a Alvarez, redujo la sentencia de éste de 46 a 30 meses. En septiembre el 2006, Alvarez se declaró culpable de posesión ilegal de armas.

En el momento de ser sentenciado, mantuvo su postura y repitió que las armas eran para combatir al gobierno totalitario de Fidel Castro, no para agredir a EE.UU.

El gobierno cubano dijo que más información sobre el tema se dará a conocer a las 6 p.m. de hoy.

 

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada