 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Cuba Asks UN to Circulate Statement on Posada May 17, 2007 United Nations, May 17 (Prensa Latina) Cuba asked the UN secretary general to circulate a protest against the release of international terrorist Luis Posada Carriles in the United States, as an official document of the General Assembly and the Security Council. Cuban Ambassador Rodrigo Malmierca said in a letter to UN Secretary General Ban Ki Moon that a US court dropped all charges against the terrorist and released him on May 8. Once again, Cuba holds the US government responsible for that decision, which is proof of Washington's double standard in its self-proclaimed "war against terrorism", the letter says. Malmierca added that by not considering this individual a terrorist, the US government is violating international covenants and treaties, in addition to breaking its own laws. The Cuban ambassador added that Posada Carriles' release also violates pertinent resolutions adopted by the UN General Assembly and the Security Council. He repeated his country's strongest condemnation of this new move, which he described as an insult to the Cuban people and the victims and relatives of the hideous sabotage of a Cubana de Aviacion airplane off Barbados in 1976, killing all 73 people on board. Malmierca asked the UN secretary general to circulate his letter and an annex containing the Declaration of the Revolutionary Government of the Republic of Cuba, dated May 9, 2007, as official documents of the 61st Session of the General Assembly. |
Pide Cuba en ONU circular protesta oficial contra Posada 17 de mayo de 2007 La Habana, 17 may.- Cuba solicitó hoy a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas circular, como documento oficial entre sus miembros, una declaración de protesta por la liberación en Estados Unidos del terrorista internacional Luis Posada Carriles. En carta a Ban Ki Moon, secretario general de la ONU, el embajador Rodrigo Malmierca señala que "una instancia del sistema judicial de Estados Unidos desestimó el ocho de mayo todos los cargos interpuestos en contra de ese terrorista y lo liberó". Cuba responsabiliza al gobierno de Estados Unidos con ese fallo, que constituye una prueba más del doble rasero aplicado en su autoproclamada "guerra contra el terrorismo", expresa la misiva, que resume la agencia Prensa Latina. Agrega que la decisión al no certificar a este individuo como terrorista, además de violar su propia legislación por parte del Gobierno norteamericano, constituye un claro desacato a los compromisos asumidos en virtud de convenios y tratados internacionales. Malmierca reitera que la puesta en libertad de Posada Carriles viola resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El embajador cubano elevó su más enérgica condena a esta nueva maniobra que califica de insulto al pueblo cubano, y a las víctimas y familiares del aborrecible acto terrorista contra un avión civil de Cubana de Aviación, que costó la vida a 73 personas inocentes. Expresamente solicitó al Secretario General circular esa carta y su anexo con la Declaración del Gobierno Revolucionario de la República de Cuba, del nueve de mayo de 2007, como documento del 61 Período de Sesiones de la Asamblea General. La circulación del documento está en conformidad, precisa el diplomático, con los temas 66, 80 y 100 del actual período de sesiones. Esos temas tratan respectivamente acerca del Derecho de los pueblos a la libre determinación, el Estado de derecho en los planos nacional e internacional y las Medidas para eliminar el terrorismo internacional. También Malmierca solicita que el pronunciamiento del gobierno de La Habana circule como documento oficial. Proclaman derecho de Venezuela para extraditar a Posada La Habana, 17 may.- El Grupo Venezolano del Parlamento Latinoamericano (PARLATINO) proclamó hoy en sesión pública el derecho legítimo que asiste a su país para solicitar la extradición del terrorista internacional Luis Posada Carriles. En plenaria especial en la histórica sala Bolívar, el grupo integrado por 12 legisladores, abogó porque el gobierno de Estados Unidos extradite al criminal confeso con nacionalidad venezolana para ser procesado por la justicia de su país, señala Prensa Latina . Walter Gaviria, vicepresidente del PARLATINO, señaló que el gobierno del ex presidente Rafael Caldera concedió la nacionalidad venezolana a Posada Carriles para que pudiera servir en la DISIP (policía política). Tal proceso migratorio fue realizado sin cumplir los requisitos mínimos, lo que benefició a quien luego llegaría a torturar niños en su intento de doblegar la moral de revolucionarios detenidos, afirmó. Durante la sesión pública también se recogieron testimonios de familiares y víctimas de los actos terroristas de Posada Carriles en ese país en la década de los 70 del siglo pasado, reporta la fuente. El PARLATINO intentará entregar los apuntes históricos, debidamente registrados, al congreso de Estados Unidos, donde algunos legisladores ya se pronunciaron contra la decisión de la jueza Kathleen Cardone, quien decretó la excarcelación del terrorista. La necesidad de movilizar la opinión pública estadounidense en el tema será otra de las líneas tácticas en que trabajará el Grupo Venezolano del PARLATINO, pues a la justicia del país norteño le quedan apenas ocho días para rectificar la sentencia, alertó Gavidia. Solo basta con que la Casa Blanca incluya a Posada Carriles en la lista de terroristas y tendría las manos libres para extraditarlo, enfatizó.
|
|
