 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Guantánamo, Posada protests scheduled by Erika Beras Two separate protests are being planned over the next two days to criticize the Bush administration's detention of war-on-terror detainees at Guantánamo Bay Navy Base in Cuba and to denounce Cuban exile militant Luis Posada Carriles. Friday, activists from across the country will gather outside the U.S. Southern Command in Doral as part of International Day to Shut Down Guantánamo. The demonstrators -- donning orange jumpsuits and black hoods that match those worn by detainees -- will gather around 7 a.m. and march to the Command's gates at Northwest 87th Avenue and 36th Street. Ann Wright, one of three State Department officials who resigned in protest of the Iraq invasion in March 2003, will join an expected crowd of 100 protesters. ''All prisoners deserve humane treatment and fair trials, which is not happening in Guantánamo,'' she said at a press conference in Miami. On Saturday, another group of protesters will motor through Miami streets to denounce Posada, the controversial Cuban exile and former CIA operative. Some describe him as a terrorist, while others hail him as a freedom fighter. Posada, 80, who lives in Miami, is wanted by the governments of Cuba and Venezuela for the 1976 bombing of a Havana airliner that killed 73 passengers and crew. He's also suspected of being the mastermind behind a string of bombings in Havana in 1997 that killed one Italian tourist. Members of CODEPINK, a group of activists based in San Francisco, plan to drive around Miami in marked cars visiting spots where Posada has been known to eat, sleep, and hang out, said Medea Benjamin, the group's organizer. ''We're pointing out the terrible hypocrisy,'' said Benjamin. ``All that is going on there and we have a terrorist living here in Miami.'' Last January, Benjamin led an international delegation to Guantánamo to protest outside the U.S. naval base. CODEPINK will try to collect 2,000 postcards that denounce Posada as a terrorist and then drop them off at the FBI's Miami office on Monday. Linda Belgrave, of Miami for Peace and a University of Miami sociology professor, helped plan the Guantánamo protest. ''The activists in Miami have a special obligation,'' she said, speaking of the city's geographical proximity. ``Guantánamo is not exactly what I would call a moral high ground.'' The protests will kick off outside the U.S. Southern Command in Doral at 7 a.m. Friday. |
Protestarán en Miami contra la libertad de Posada Carriles por Wilfredo Cancio Isla El militante anticastrista Luis Posada Carriles será el blanco de una campaña nacional contra el terrorismo que lanzará el próximo sábado en Miami una organización femenina opuesta a la guerra de Irak. La campaña Most Wanted (El más buscado) es promovida por CODEPINK, una coalición con más de 150,000 miembros y que se autodenomina "el más activo grupo pacifista del país". El propósito de la iniciativa es reclamar que Posada, de 79 años, sea colocado en la lista de los criminales y terroristas más buscados por el FBI, y exigir al gobierno que proceda a extraditarlo a Venezuela por su participación en el atentado contra un avión cubano con 73 pasajeros en 1976. "Es inexplicable que el gobierno ande a la caza de terroristas que están escondidos a miles de millas de Estados Unidos, cuando tiene a uno de los más connotados viviendo libremente en Miami", dijo ayer Medea Benjamin, fundadora y codirectora de CODEPINK. La agrupación considera que la campaña publicitaria que el FBI puso en vigor este año en 20 importantes ciudades para identificar criminales y terroristas prófugos debe incluir a Posada, quien está en libertad por orden judicial desde el pasado 8 de mayo. Benjamin forma parte de una avanzada de siete activistas de CODEPINK que llegaron ayer a Miami para coordinar un intenso programa de actividades, desde el sábado 12 hasta el lunes 14. Los planes del grupo abarcan la distribución de afiches en varios puntos de la comunidad de Miami desde las primeras horas del sábado. Ese día estarán a las 11 a.m. en el Restaurante Versailles, un ícono del exilio cubano en la Calle Ocho, y a la 1 p.m. se trasladarán a la sede de Radio Miami, en el noroeste de la ciudad. "Queremos hablar con la gente, porque hay muchas personas que, aun cuando están contra Fidel Castro, no aprueban las tácticas terroristas para combatirlo", explicó Benjamin. La campaña prevé la recogida de firmas entre la población con el fin de avalar la solicitud ante el FBI. Para el domingo 13 está prevista una vigilia --día y noche-- en "un lugar simbólico" que aún no se ha determinado. El lunes concluirá el programa con una conferencia de prensa, a las 9 a.m., frente al edificio del FBI en Miami, y una protesta, al filo del mediodía, ante las oficinas de la congresista Ileana Ros-Lehtinen, en el 8860 West Flagler. Arturo Hernández, principal abogado de Posada, calificó la campaña de "acción provocadora con fines de propaganda". "Estos individuos responden abiertamente a los intereses de los gobiernos de Fidel Castro y [del presidente venezolano] Hugo Chávez", manifestó Hernández. "Me pregunto por qué ese grupo no ha protestado nunca por actos de terrorismo cometidos por Castro, como el hundimiento del remolcador 13 de Marzo [en 1994] y el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate [en 1996]". Anoche, Ros-Lehtinen declinó comentar sobre el tema. Los activistas de CODEPINK dijeron tener el apoyo de varias organizaciones locales, que se sumarán también a una protesta antibélica frente al Comando Sur, mañana, en el área de Doral. Ayer representantes del grupo llegaron hasta el apartamento del suroeste de Miami donde inicialmente permaneció Posada tras ser liberado. Allí intentaron hablar con su esposa, Nieves González. En la actualidad, Posada se encuentra viviendo en una dirección no revelada. CODEPINK, con sede en Washington y sucursales en Nueva York y San Francisco, fue fundada en el 2002 como una agrupación por la paz y contra el terrorismo, y asegura tener unos 300 grupos creados en Estados Unidos y otros países.
|
|
