Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada


CIA patented the crimes of Posada and Bosch in Bonao

by Jean-Guy Allard
June 21, 2007
Reprinted from Granma Internacional

ON June 11, 1976, by formally sponsoring the meeting where the CORU was founded, in Bonao, the Dominican Republic, the CIA patented the long series of bloody crimes for which that terrorist organization later claimed responsibility.

Despite all the efforts later made to wash its hands of those crimes, the U.S. spy agency appears everywhere, given that the highly secret meeting included all the elements that characterize it.

The creation of the Coordinating Committee of United Revolutionary Organizations (CORU) was always attributed to Orlando Bosch, but while it is true that the Miami-based arch-terrorist has taken the reins of that so-called independent organization, the responsibility for its convening falls on the CIA, headed at the time by none other than George Bush Sr.

The location chosen by the agency was the equivalent of one of its typical safe houses. The 20 participants, mostly from the United States, were summoned to a place that was carefully chosen and met all the requirements: a luxurious lodge, set up for the top executives of the Canadian company Falconbridge in a remote location of the Central Range Mountains: the town of Bonao, in Monseñor Nouel province.

There, the U.S. spy authorities had – as a top executive of the company – an agent who was more CIA than its very headquarters in Langley, Virginia.

He was Alexander Vlonsky, a Romanian immigrant who became a U.S. citizen, known at the time under the name of Sacha Volman, who infiltrated the Dominican Revolutionary Party so successfully that, at the time of the U.S. invasion and occupation in 1966, he was an adviser to President Juan Bosch.


Born in 1924, in Besarabia, Romania, this son of a landowner ferociously hostile to the Soviet presence in that territory at the end of World War II, became active in anti-communist groups, and later was recruited as a collaborator, first with the British Royal Air Force, and then by U.S. military intelligence.

They say about this individual that he was short in stature, with black hair and eyes, and that he could speak eight languages, sometimes with such a strong Romanian accent that he was barely understandable.

After a visit to the United States, he appeared in Costa Rica in the 1950s as an executive with the Institute of Political Education and the International Institute of Labor Relations, two organizations later clearly identified with the CIA by former U.S. spies.

There, he met the political leader Juan Bosch, an exile from the Dominican Republic’s Trujillo dictatorship. Bosch subsequently invited him to join in his party’s campaigns and move to the Dominican Republic. After Bosch became president, Volman became his advisor, offering his supposed advantage of having numerous “contacts” in the United States.

The mysterious individual became a successful member of “good society” in the Dominican Republic, marrying Dominique Bludhorn of the United States, heiress of the U.S. magnate Richard Bludhorn.

When the U.S. invasion of June 15, 1965 occurred — 44,000 U.S. soldiers took over the country to “prevent another Cuba” — agent Volman continued to stick to Bosch, and did so until his final defeat in the 1966 elections.

In 1970, after acting as advisor to other important Dominican leaders, Volman became, under CIA instructions, the special advisor on labor relations for the Dominican affiliate of the complacent Canadian company Falconbridge, a transnational corporation that sought to protect, with its modest contributions to espionage, the nickel mines it was exploiting in Bonao in central Dominican Republic.

He was the key CIA agent whose mission on June 11, 1976 was to host and coordinate those meetings at the Falconbridge mining company’s exclusive lodge in the mountains.


General Manuel Contreras (ret), former head of the Chilean national intelligence agency (DINA), recounted in a report while in prison how he traveled to the United States in August 1975 and had various “working meetings” with General Vernon Walters, deputy director of the CIA and George Bush’s right-hand man.

In the course of these meetings, Walters said he was “very interested” in Contreras visiting the political police (DISIP) headquarters in Caracas, where the seven highest officials were Cubans working for the CIA. One of them was Luis Posada Carriles, who was heading that agency’s general security division.

According to Contreras, these Cuban CIA agents in the DISIP, including Ricardo “El Mono” Navarrete, participated 10 months later in the Bonao meeting.

Logically, the other participants in the meeting, sponsored by agent Volman, also had links of collaboration with the agency.

In addition to Orlando Bosch, the psychopathic terrorist with the organization Poder Cubano, the mastermind of a veritable bombardment of devastating attacks within the United States itself, and who came out of the meeting as CORU coordinator, the meeting also included Frank Castro, director of Gulf and Western, a fake company created by the CIA in Miami.

Recruited and trained in Fort Jackson after the failed Bay of Pigs invasion, Eulalio Francisco Castro Paz (alias Frank Castro) was already a buddy of Rafael “Chi Chi” Quintero, a notorious, recently-deceased CIA agent, and of CIA agent Felix Rodríguez Mendigutía, who ordered Che Guevara’s execution in Bolivia. In Bonao, Frank Castro represented his own terrorist organization, the so-called Cuban National Liberation Front (FNLC).

Others there included another notorious CIA agent, Armando López Estrada. This former henchman under the Fulgencio Batista dictatorship had been recruited by the CIA after the Bay of Pigs and was already known for his participation in many different activities promoted by the agency.

Another controversial Cuban American is Felipe Rivero Díaz, a likewise Bay of Pigs “veteran,” who led the Movimiento Nacionalista Cubano, a terrorist group featuring murderers like brothers Guillermo and Ignacio Novo Sampoll, Dionisio “Pool of Blood” Suárez Esquivel, Virgilio Paz, Alvin Ross and Eduardo Arocena.

The Novo brothers, “Pool of Blood” and Paz all participated — in one way or another — in the assassination of Orlando Letelier, by supporting U.S. CIA-DINA agent Michael Townley.

In Bonao, Rivero was accompanied by Guillermo Novo, whose long career as a terrorist would land him in a Panamanian prison in 2000, along with Posada, after an assassination attempt against the Cuban president. And by “Pool of Blood,” who later participated in Letelier’s assassination.

Townley also traveled to Bonao and participated in the conspiracy. The CIA’s man in the Chilean DINA had been in contact with the Cuban Americans since the now-notorious trip by Orlando Bosch and his hired killers to Santiago de Chile in 1974.

In an article titled “The CIA’s Dope-Smuggling ‘Freedom Fighters,’ published in December 1998, Professor Jerry Meldon of Tufts University, a journalist and researcher, notes how the Bonao meeting also included leaders of Alpha 66, created in 1962 by the CIA, and a former president of the Bay of Pigs “veterans” association, Roberto Carballo Diaz.

Two further individuals with the CIA “stain” who participated in the Bonao meeting were Gaspar Jiménez Escobedo and Aldo Vera Serafín. On August 3, 1975, Jiménez was involved with Vera in an attempt to kidnap Emilio Aragonés, Cuba’s ambassador in Argentina. That same year, Jiménez was part of a failed plot to assassinate President Fidel Castro during his first visit to Jamaica.

Another CIA man was Vera Serafín, who accompanied Michael Townley when the latter traveled to Chile to join the special services of the Augusto Pinochet dictatorship.

In acknowledgements he made before his own assassination this year in Puerto Rico, Vera himself affirmed that three mysterious “unknown men” were also present at the Bonao meeting. Everything points to the suspicion that they were Langley agents assigned to the case.

Crystal clear. In Bonao, the CIA patented what would later become a devastating chain of terrorist attacks propagated by individuals who have benefited, for more than 30 years, from that agency’s complete protection.


En Bonao, la CIA patentó los crímenes de Posada y Bosch

por Jean-Guy Allard
21 de junio de 2007
Reimprimado de Granma Internacional

EL 11 de junio de 1976, al auspiciar formalmente la reunión donde se fundó la CORU, en Bonao, República Dominicana, la CIA patentó la larga sucesión de sangrientos crímenes que luego reivindicó esa organización terrorista.

A pesar de todos los esfuerzos que desarrolló luego para limpiarse de su responsabilidad criminal, la mano de la agencia de inteligencia norteamericana aparece por todas partes, al reunir este encuentro altamente secreto todos los elementos que la caracterizan.

La creación de la Coordinación de Organizaciones Revolucionarias Unidas (CORU) fue siempre atribuida a Orlando Bosch, pero la realidad es que si el architerrorista miamense ha tomado, por cierto, la dirección de esa organización llamada autónoma, la paternidad de la convocatoria recae en la CIA, entonces dirigida nada menos que por George Bush padre.

El lugar escogido por la agencia equivale a una casa de seguridad, tal como las utiliza la compañía. A la veintena de participantes, procedentes en mayoría de Estados Unidos, se les convocó en un lugar cuidadosamente escogido, con todas las condiciones: el lujoso chalet (lodge, en inglés) acondicionado para los más altos ejecutivos de la empresa canadiense Falconbidge, en un territorio de acceso muy restringido de la Cordillera Central, perteneciente a la localidad de Bonao, provincia Monseñor Nouel.

Ahí la agencia mantiene entonces, como alto ejecutivo de la firma, a un agente más "pintado" CIA que el propio cuartel general de Langley, Virginia.

Se trata de Alexander Vlonsky, un inmigrante rumano naturalizado norteamericano, conocido entonces bajo la identidad de Sacha Volman, que penetró el Partido Revolucionario Dominicano con tal éxito que, en el momento de la ocupación norteamericana de 1966, se encontraba de asesor del presidente Juan Bosch.


Nacido en 1924 en Besarabia, Rumania, este hijo de terrateniente, ferozmente hostil a la presencia soviética en ese territorio al concluir la Secunda Guerra Mundial, se activa a favor de grupúsculos anticomunistas, y se hace luego reclutar como colaborador, primero por los británicos de la Royal Air Force, y luego por la inteligencia militar norteamericana.

De este individuo, se cuenta que era de estatura baja, de cabello y ojos negros, y que se comunicaba en ocho idiomas, a veces con un acento rumano tan fuerte que apenas era comprensible.

Después de una estancia en Estados Unidos, aparece en Costa Rica en los años 50 como directivo en el Instituto de Educación Política y el Instituto Internacional de Relaciones Laborales, dos organizaciones claramente identificadas luego con la CIA por ex agentes de la inteligencia norteamericana.

Allí conoce a Juan Bosch, exiliado por la dictadura de Trujillo. El líder político lo invita luego a sumarse a los estrategas de su partido y a radicarse en Republica Dominicana. Al tomar Bosch el poder, Volman es promulgado asesor del Presidente, a quien ofrece la supuesta ventaja de sus presuntos numerosos "contactos" en Estados Unidos.

El enigmático personaje se convierte en hombre de éxito de la "buena sociedad" dominicana, al casarse con la norteamericana Dominique Bludhorn, heredera del magnate estadounidense Richard Bludhorn.

Cuando interviene la invasión norteamericana del 15 de junio de 1965 — 44 000 soldados norteamericanos toman la isla para "evitar otra Cuba"— el agente Volman sigue pegado a Bosch y lo estará hasta su derrota definitiva en las siguientes elecciones de 1966.

En 1970, Volman, después de asesorar a otros importantes lideres dominicanos, se convierte, bajo instrucciones de la CIA, en Asesor Especial para las relaciones laborales de la filial dominicana de la complaciente firma canadiense Falconbridge, transnacional que busca proteger con sus modestos aportes a la inteligencia las minas de níquel que explota en Bonao, en el centro del país.

Es ese hombre clave de la CIA quien el 11 de junio de 1976 tendrá como misión ser anfitrión y coordinador de aquellas reuniones en el exclusivo "lodge" de la minera Falconbridge, en el medio de la sierra.


El ex Jefe de la Dirección de Inteligencia Nacional de Chile (DINA), general en retiro Manuel Contreras, contó en un informe redactado en la cárcel cómo viajó a Estados Unidos, en agosto de 1975, y sostuvo varias "reuniones de trabajo" con el general Vernon Walters, subdirector de la CIA, brazo derecho de George Bush.

En el curso de estas consultas, Walters se declaró "muy interesado" en que Contreras visitara la Dirección de Seguridad e Inteligencia Pública (DISIP) en Caracas, donde los siete más altos comisarios eran cubanos y pertenecían a la CIA, uno de ellos, Luis Posada Carriles, entonces Jefe de la División General de Seguridad.

Según Contreras, estos agentes cubanos de la CIA ubicados en la DISIP, que incluyen a Ricardo "El Mono" Navarrete, participaron diez meses más tarde en la reunión de Bonao.

Lógicamente, los otros participantes en la reunión, apadrinada por el agente Volman, tenían también algún vínculo de colaboración con la agencia.

Por encima de Orlando Bosch, el terrorista psicópata de Poder Cubano, autor de una verdadera ráfaga de atentados devastadores en el propio territorio norteamericano, quien saldrá de ahí como coordinador de la CORU, la reunión acoge a Frank Castro, entonces directivo de la Gulf and Western, empresa fantasma creada por la CIA en Miami.

Reclutado y formado en Fort Jackson, después de la fracasada invasión de Playa Girón, Eulalio Francisco Castro Paz (alias Frank Castro) era ya socio de Rafael "Chi Chi" Quintero, célebre agente de la Agencia recientemente fallecido, y del también oficial CIA Felix Rodríguez Mendigutía, quien ordenó en Bolivia la ejecución del Che. En Bonao, Frank Castro representaba a su propia organización terrorista, el llamado Frente Nacional de Liberación Cubano (FNLC).

También allí se encontraba otro connotado agente de la CIA. Armando López Estrada. Este ex esbirro de la dictadura de Fulgencio Batista había sido reclutado por la CIA después de Playa Girón y era ya conocido por su participación en numerosas actividades fomentadas por la agencia.

Otro controvertido cubanoamericano es Felipe Rivero Díaz, también "veterano" de Playa Girón que lideró el Movimiento Nacionalista Cubano, grupúsculo terrorista donde se encuentran asesinos del nivel de los hermanos Guillermo e Ignacio Novo Sampoll, Dionisio "Charco de Sangre" Suárez Esquivel, Virgilio Paz, Alvin Ross y Eduardo Arocena.

Los hermanos Novo, "Charco de Sangre" y Paz, participarán, de una forma u otra, en el asesinato de Orlando Letelier, al apoyar al agente norteamericano CIA-DINA Michael Townley.

En Bonao, Rivero se hizo acompañar por Guillermo Novo, cuya larga trayectoria terrorista lo llevará en el 2000 a una cárcel panameña, al lado de Posada, después de un intento de asesinato del Presidente cubano. Y por "Charco de Sangre", que participará más tarde en el asesinato de Letelier.

Townley también viaja a Bonao y participa en la conspiración. El hombre de los norteamericanos en la DINA chilena está en contacto con los cubanoamericanos desde el ahora bien conocido viaje de Orlando Bosch y sus matones a Santiago de Chile en 1974.

En un articulo titulado Los combatientes de la libertad narcotraficantes de la CIA (The CIA's Dope-Smuggling 'Freedom Fighters'), publicado en diciembre de 1998, el profesor Jerry Meldon, de la Tufts University, también periodista e investigador, recuerda cómo están presentes en Bonao los dirigentes de Alpha 66, creada en 1962 por la CIA, y un ex presidente de la asociación de los veteranos de Playa Girón, Roberto Carballo Díaz.

Otros dos individuos con la "mancha" CIA que participan en la reunión de Bonao son Gaspar Jiménez Escobedo y Aldo Vera Serafín. El 3 de agosto de 1975, Jiménez había sido involucrado con Vera en el intento de secuestro del entonces embajador cubano en Argentina, Emilio Aragonés. Ese mismo año, Jiménez se sumaba a una conspiración fracasada para asesinar al presidente Fidel Castro en ocasión de su primera visita a Jamaica.

Tan "CIA" era, por su parte, Vera Serafín, quien acompañaba a Michael Townley cuando este agente viajó a Chile para sumarse a los servicios especiales de la dictadura de Augusto Pinochet.

En confidencias que hizo antes de su asesinato, ocurrido este mismo año en Puerto Rico, el propio Vera afirmó que tres misteriosos "desconocidos" se encontraban también presentes en la reunión de Bonao. Todo hace sospechar que se trataba de oficiales de la agencia de Langley asignados al caso.

Más claro, el agua. En Bonao, la CIA acuñó lo que se convertirá en una devastadora cadena de atentados terroristas, cuyos actores principales han seguido beneficiándose, durante más de 30 años, de su total protección.



HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada