Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada


If Julian Assange is a Terrorist, What is Luis Posada Carriles Then?

by Jean-Guy Allard
Jan. 7, 2011
Reprinted from AVN

The trials of the creator of WikiLeaks, Julian Assange and of international terrorist Luis Posada Carriles will begin with less than 24-hour difference on January 10 and 11, one in London and the other one in El Paso, Texas. The anomaly immediately catching the attention of people is that the champion of freedom of information will be accused of the very serious crime of terrorism, while the confessed terrorist will be tried for migratory crimes sanctioned by a sentence he has already served.

The ANSA news agency reports that the request of extradition made by Sweden for the charge of "sexual molestation" against Assange was transferred from a court in the center of London to Belmarsh Court, specializing in terrorism issues and annexed to a maximum security prison, re-baptized years ago by the BBC as "The British Guantánamo."

Assange will appear in court on a charge of terrorism, which implies, according to British laws, his arrest and confinement.

Luis Posada Carriles will continue to be free on bail when he appears in the United States before a judge who acquitted him in a first trial and who openly expressed her sympathy for him in a hall full of followers, many of them with a terrorist past, who will come from Batista's Miami and so as not to miss an opportunity to celebrate his crimes.

A spokesperson of the British legal authorities stated that the transfer to the court of Belmarsh, in the south-east area of the capital, is due to "logistic reasons" and not, as stated by WikiLeaks, due to US pressure.


The truth is that while in the case of Assange, the procedures have been speeded up, skipping stages as much as possible, after a series of tricks to silence the blonde Australian man, in the case of Posada Carriles, a former CIA agent that served the Company as an instructor of explosives, a torturer, a police captain, a hired assassin, a terrorist and a promoter of assassination, records of dilatory maneuvers to drown out his case are broken.

In addition to use a panoply of dirty tricks to pressure Assange, sabotage his operations system, take away its income, recover its leaks, manipulate its content, in short, terrorize the man who dared to open the valves of the huge can of diplomatic trash of the United States, the US intelligence services and its branches, they have kidnapped the man to be blame for so much courage for not being able to eliminate him without expanding the scandal even more.

Hundreds of texts have been written, books have been published, and documentaries have been made about the criminal record Posada, the Klaus Barbie of US intelligence.

On May 17, 2005, at 1:30 pm, Luis Posada Carriles was arrested near Miami, and taken in a gulf cart to a helicopter, "with every kindness and courtesy possible", for his transfer to the offices of the Department of Internal Security.

On April 1st, 2005, a lawyer for Posada Carriles, Eduardo Soto, confirmed in Miami that his client -illegally introduced in US territory on board of a shrimp vessel owned by a capo of the Cuban-American mafia-, would ask for asylum and parole to stay in the country permanently.

In spite of the accusations presented in Caracas for his participation in the terrorist attack against a Cuban aircraft that killed all 73 people on board in 1976; his arrest in Panama in 2000, in connection with a plan for an assassination attempt against Cuban leader Fidel Castro; his public acceptance for having organized a terrorist campaign against tourist facilities in Havana in 1997; and his close links with terrorist networks, Posada Carriles would receive from Bush's government absolute support that Obama never dared to alter.

On September 27, 2005, an immigration judge in El Paso, Texas, William Abbott, following federal instructions, had used the absurd testimony of an old accomplice of Posada, a former official of the Venezuelan secret police, Joaquin Chaffardet, to order that the criminal could not be deported to Venezuela.


Four months later, on January 24, 2006, three days before the formal assuming of power of the new Honduran president, Manuel Zelaya, The Miami Herald -the bonds of which with US intelligence have been well demonstrated-, cited what it called "fragments" of a Statement by the Immigration and Customs Enforcement Bureau (ICE), that pointed out the following: "The ICE is progressing in the carrying out of the removal of Mr. Posada from the USA."

The White House -in the face of an international scandal-, assessed that the best way to get rid of the "hot potato" the former agent, terrorist, torturer and assassin represented, was to find him refuge anywhere outside US territory.

Three days later, on January 27, 2006, the US ambassador to Honduras, Charles "Charlie" Ford, visited Honduran President Manuel Zelaya, scarcely eight days after his coming to power, to present him an insolent request.

"Ambassador Charles Ford came to ask me, by way of the Foreign Ministry, for the granting of a visa to Posada Carriles", said Zelaya later, referring to the then Foreign Minister Milton Jiménez Puerto.

"It was impossible to give a visa to Luis Posada Carriles, since he was questioned for terrorist acts. They defend that kind of terrorism, I vouch for that, and it's for that kind of thing that we hold different stances," he underlined.

On April 19, 2007, Posada Carriles, found not guilty by Cardone, was back in Miami not to set foot in a detention center ever again.


On March 18, 2008, as a response to the statements made by Cuba and Venezuela at the UN, the person in charge of legal affairs in the US mission, Caroline Wilson, pointed out with candor that her country "had carefully followed the legal procedures in force in the case of Posada Carriles".

"As happens in democracies in the world, a person can't be tried or extradited if there isn't enough evidence that he committed the crime he's accused of," she asserted.

In July, 2008, the US ambassador to Venezuela at the time, William Brownfield, in statements to the Panorama newspaper, in Maracaibo, made it clear that the United States had no intention whatsoever of putting Posada at the disposal of Venezuelan justice, which was claiming and continues to claim him.

"Mr. Luis Posada Carriles doesn't represent an imminent danger for anybody," Brownfield had asserted, making it clear that the Bush administration would never turn over its veteran agent.

Ironically, a few days before the Brownfield stupidity, the Undersecretary of State, Thomas Shannon, today an ambassador in Brazil, assured the OAS that the US Department of Justice was "still carrying out investigations" about Posada Carriles.

While Assange is hastily taken from a minor court to another one that can lock him up for good, the Venezuelan government is waiting for an answer, for more than five years now, to the request of extradition of the terrorist.

Assange, the Web idealist demonized by the major communication networks and persecuted by the police of the US spiders web, will soon know how imperial justice gives a piece of its mind, with or without intermediaries.

Ignored by an accomplice press, Posada, the mercenary assassin, will keep on evading law, and the dozens of victims and relatives of victims of his crimes, the lives of whom, in many cases, have been devastated by the permanent despicable and cowardly willingness of the swine without scruples of serving the empire.


¿Si Julian Assange es terrorista que será Luis Posada Carriles?

por Jean-Guy Allard
7 de enero de 2011
Tomado de AVN

Caracas, 07 Ene. AVN .- Los juicios del creador de WikiLeaks, Julian Assange y del terrorista internacional Luis Posada Carriles empezarán a menos de 24 horas de intervalo los próximos días 10 y 11 de enero, uno en Londres y el otro en El Paso, Texas. La anomalía que llama de inmediato la atención es que al defensor de la libertad de información se le acusará del gravísimo delito de terrorismo, mientras al terrorista confeso se le juzgará por delitos migratorios sancionados por una sentencia que ya cumplió.

Reporta ANSA que el examen del pedido de extradición de Suecia por el cargo de "molestias sexuales" a Assange, fue trasladado de una corte en el centro de Londres a la Belmarsh Court, un tribunal especializado en temas de terrorismo anexo a una cárcel de máxima seguridad, rebautizado años atrás por la BBC como "la Guantánamo británica".

Assange comparecerá bajo cargo de terrorismo, lo que implica, según las leyes británicas, su detención y confinamiento.

Luis Posada Carriles seguirá libre bajo fianza cuando comparezca en Estados Unidos ante una jueza que lo absolvió en un primer juicio y que le manifestó abiertamente simpatía, frente a una sala repleta de partidarios, muchos de ellos con pasado terrorista, que se desplazarán desde la Miami batistiana y que no se pierden una oportunidad de celebrar sus crímenes.

Un portavoz de las autoridades judiciales británicas aseguró que el desplazamiento del tribunal a Belmarsh, en el área sudeste de la capital, se debe a "motivos logísticos" y no, como lo afirma WikiLeaks, a presiones norteamericanas.

Acelerados para Assange, dilatorios para Posada

Lo cierto es que mientras en el caso de Assange, se han acelerado al máximo los procedimientos que van saltando etapas, después de varias ráfagas de artimañas para callarle la boca al rubio australiano, en el caso de Posada Carriles, ex agente de la CIA que sirvió a la compañía tanto como instructor de explosivos, torturador, comisario de policía, sicario, terrorista y promotor de magnicidio, se vencen los records de maniobras dilatorias para ahogar su caso.

Además de sacar toda la panoplia de los trucos sucios para presionar a Assange, sabotear su sistema de operación, quitarle los ingresos, recuperar sus filtraciones, manipular su contenido, en fin aterrorizar a quien se atrevió a abrir las válvulas del gigantesco tanque de basura diplomática de Estados Unidos, los servicios de Inteligencia norteamericanos y sus filiales han secuestrado al culpable de tanta audacia por no poder eliminarlo sin ampliar aún más el escándalo.

De la carrera criminal de Posada, el Klaus Barbie de la Inteligencia yankee, se han escrito cientos de textos, se han publicado libros y se han hecho documentales.

El 17 de mayo del 2005, a la 1:30 pm, Luis Posada Carriles es detenido cerca de Miami, y es llevado en un carrito de golf a un helicóptero, "con toda amabilidad y cortesía", para su traslado a las oficinas del Departamento de la Seguridad interior.

El día 1ro de abril del 2005, un abogado de Posada Carriles, Eduardo Soto, confirmaba en Miami que su cliente —introducido ilegalmente en territorio norteamericano a bordo de un barco camaronero propiedad de un capo de la mafia cubanoamericana—, pediría asilo y parole para quedarse definitivamente en el país.

A pesar de las acusaciones presentadas en Caracas por su participación en el atentado contra un avión cubano que costó la vida a 73 pasajeros en 1976; su arresto en Panamá, en el 2000, en conexión con un plan de atentado contra el líder cubano Fidel Castro; su admisión pública de haber organizado una campaña terrorista contra instalaciones turísticas de La Habana en 1997; y su estrecha relación con redes enteras de terroristas, Posada Carriles iba a recibir del gobierno Bush un apoyo absoluto que Obama nunca se atrevió a alterar.

El 27 de septiembre del 2005, un juez de inmigración de El Paso, Texas, William Abbott, cumpliendo con las orientaciones federales, había usado el absurdo testimonio de un viejo cómplice de Posada, el ex funcionario de la policía secreta venezolana Joaquin Chaffardet, para decretar que el delincuente no podía ser deportado a Venezuela.

A quitarse la "papa caliente"

Cuatro meses más tarde, el 24 de enero del 2006, tres días antes de este acceso formal a la presidencia del nuevo mandatario de Honduras, Manuel Zelaya, el diario The Miami Herald —cuyos lazos con la Inteligencia norteamericana son bien demostrados—, citó lo que llamó "fragmentos" de una Declaración del Buró de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) que señalaba lo siguiente: "El ICE está avanzando en llevar a cabo la remoción del señor Posada de los EE.UU."

La Casa Blanca —frente a la amenaza de un escándalo internacional—, valoraba que la mejor manera de quitarse de las manos la "papa caliente" representada por el ex agente, terrorista, torturador y asesino, era encontrarle un refugio en cualquier lugar fuera del territorio norteamericano.

Tres días más tarde, el 27 de enero del 2006, el embajador de Estados Unidos en Honduras, Charles "Charlie" Ford, visitaba al presidente hondureño Manuel Zelaya, apenas ocho días después de su llegada a la presidencia del país, para presentarle una insolente petición.

"Vino el embajador Charles Ford a pedirme a mí, a través de la Cancillería, que le diera una visa a Posada Carriles", contó más tarde Zelaya, refiriéndose al entonces canciller Milton Jiménez Puerto.

"Era imposible darle una visa a Luis Posada Carriles, cuando era una persona cuestionada por actos de terrorismo. Ellos defienden ese tipo de terrorismo, me consta a mí, y por ese tipo de cosas es que tenemos posiciones diferentes", subrayó.

El 19 de abril del 2007, Posada Carriles, absuelto por la Cardone, ya estaba de regreso en Miami para nunca más poner el pie en un centro de detención.

Brownfield: "Posada no es un peligro para nadie"

El 18 de marzo del 2008, en respuesta a los planteamientos de Cuba y Venezuela en la ONU, la encargada de asuntos legales de la misión estadounidense, Caroline Wilson, señalaba con candor que su país "ha seguido cuidadosamente los procedimientos legales vigentes en el caso de Posada Carriles".

"Como sucede en las democracias del mundo, una persona no puede ser procesada o extraditada si no hay suficientes pruebas de que cometió el delito de que se le acusa", afirmó.

En julio del 2008, el entonces embajador de Estados Unidos en Venezuela, William Brownfield, en declaraciones al diario Panorama, en Maracaibo, había dejado claro que Estados Unidos no tenía intención alguna de poner a Posada a disposición de la justicia venezolana que lo reclamaba y sigue reclamándolo.

"El señor Luis Posada Carriles no es ningún peligro inminente para nadie", había afirmado Brownfield dejando ya claro que la administración Bush no entregaría a su veterano agente nunca.

Irónicamente, unos días antes del disparate de Brownfield, el subsecretario de Estado, Thomas Shannon, hoy embajador en Brasil, aseguraba a la OEA que el Departamento norteamericano de Justicia todavía "seguía con investigaciones" acerca de Posada Carriles.

Mientras a Assange se lo llevan corriendo de un tribunal menor para uno que lo puede enjaular para siempre, el Gobierno venezolano espera respuesta, desde hace mucho más de cinco años, a la solicitud de extradición del terrorista.

Assange, el idealista de la web satanizado por las grandes redes de comunicación y perseguido por todas las policías de la telaraña yanqui, sabrá pronto cómo la justicia imperial ajusta sus cuentas, con o sin intermediario.

Ignorado por una prensa cómplice, Posada, el mercenario asesino, seguirá burlándose de las leyes y de las decenas de víctimas y familiares de víctimas de sus crímenes cuyas vidas, en muchos casos, han sido destrozadas por la permanente disposición, rastrera y cobarde, a servir el imperio de una canalla sin escrúpulos.



HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada