Dec. 7, 2007
Reprinted from Prensa Latina

London, Dec 7 (Prensa Latina) Attorney Leonard Weinglass, leading the group that represent the five Cuban anti-terrorist fighters unfairly imprisoned in US, concluded a successful visit to the United Kingdom in favor of the release of his defendants.

According to Friday's reports from the Campaign of Solidarity with Cuba, promoter of the 10-day tour, Weinglass captivated audiences in several parts of Great Britain, informing on the current situation of the Five.

The aim of this visit was to increase international support for these men to pressure the US government for their release.

Weinglass had of a series of high-profile meetings and encounters with several Britain politicians, included deputies from the House of Commons, and said that the day for the release of the Cuban Five, who have been nine years in jail, will arrive.

Representative of Antonio Guerrero, Weinglass stated that the foundation of this case is that the United States uses its judiciary system with political purposes to continue hostility against Cuba.

The Five were sentenced due to the pressure of the anti-Cuban Mafia in Miami, also determinant in a political process like this.

The lawyer pointed out that the US Court of Appeals 11th Circuit in Atlanta is analyzing the case in what has been termed a critical moment of the process.

Weinglass said that 110 deputies inked a motion of support for the freedom of the Five, demanding the US government concede them the right to receive visits from their wives and other relatives.

7 de diciembre de 2007
Reimprimado de Prensa Latina

Londres, 7 dic (PL) El abogado Leonard Weinglass que encabeza el equipo encargado de representar a los cinco antiterroristas cubanos encarcelados en Estados Unidos, concluyó una exitosa visita al Reino Unido en favor de la liberación de sus defendidos.

Según informó hoy la Campaña de Solidaridad con Cuba, promotora de la gira de 10 días, Weinglass cautivó a sus auditorios en diversas partes de Gran Bretaña, a los cuales informó sobre la situación actual de los priosioneros.

Durante su estancia, el activista y luchador por los derechos civiles tuvo como propósito incrementar el apoyo internacional para con sus defendidos, a fin de presionar al gobierno estadounidense.

Weinglass habló en una serie de reuniones de alto perfil y tuvo encuentros con figuras diversas de la política británica, incluidos varios diputados a la Cámara de los Comunes.

El abogado sostuvo su seguridad en que llegará el día en que los cinco cubanos, que llevan ya nueve años encarcelados, serán puestos en libertad.

Representante de Antonio Guerrero, Weinglass dijo que el fundamento de este caso radica en que Estados Unidos usa su sistema judicial con fines políticos para continuar su hostilidad contra otro país, Cuba.

Los Cinco fueron sentenciados sin otro motivo que el de la presión que ejerce la mafia anticubana de Miami. Esa presión siempre es determinante en un proceso político como éste, afirmó.

A continuación arguyó que la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito examina el caso, lo que consideró un momento crítico del proceso.

Al respecto insistió en la necesidad de movilizar el apoyo internacional para que "todos nos concentremos en este caso y para que nos dediquemos a la lucha con el fin de que estos hombres tan valientes e inspiradores sean puestos en libertad".

En 2007, la Campaña de Solidaridad británica organizó una vigilia ante la embajada estadounidense en Londres con motivo del noveno año que Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González llevan presos.

También logró que 110 diputados firmaran una moción de apoyo a la excarcelación de los Cinco, la cual exige ademas del gobierno norteamericano conceder a los Cinco el derecho de recibir visitas de sus esposas y otros familiares.