by Jorge V. Jaime
Aug. 22, 2008
Reprinted from Prensa Latina

Caracas, Aug 22 (Prensa Latina) Venezuelan State Minister for Women's Affairs, Maria Leon, demanded in Caracas on Friday the immediate release of five anti-terrorist Cuban fighters unjustly held for a decade in US prisons.

At a press conference in the National Women's Institute, Leon said that the main objective of the Venezuelan women's solidarity campaign for the release of The Five is to inform the people and raise awareness of their case.

She recalled that Gerardo Hernandez, Rene Gonzalez, Antonio Guerrero, Fernando Gonzalez and Ramon Labanino were unjustly held in September 1998 by US authorities for defending their people from aggressions planned by Florida-based extreme groups against Cuba.

The US government is an example of the most cynical double standard applied by an empire, as it condemns these Cuban fighters and at the same time avoids the extradition of international terrorist Luis Posada Carriles, who walks streets of Miami freely, stressed Leon.

Venezuela demands the deportation of this criminal so that we are able to try him for multiple crimes and torture committed against our people when he served as a senior officer of Venezuelan intelligence, she said.

Leon announced the placing of a billboard of The Five in Caracas streets, as part of a permanent INM policy of solidarity and support to these Cuban fighters, including addressing postcards and letters to the US State Department demanding their release.

por Jorge V. Jaime
22 de agosto de 2008
Reimprimado de Prensa Latina

Caracas, 22 ago (PL) La ministra venezolana de Estado para asuntos de la Mujer, María León, exigió hoy en Caracas la inmediata liberación de los cinco antiterroristas cubanos encarcelados desde hace una década por el gobierno estadounidense.

En rueda de prensa organizada en la sede el Instituto Nacional de la Mujer (INM), la funcionaria subrayó que la campaña Solidaridad de las Mujeres Venezolanas por la liberación de los Cinco Héroes se propone divulgar el caso de los patriotas encerrados desde septiembre de 1998.

León recordó que Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino fueron injustamente apresados por autoridades norteamericanas sólo por defender a su pueblo de agresiones orquestadas por grupos extremistas asentados en Estados Unidos.

El gobierno de Washington es un ejemplo de la más cínica doble moral que puede exhibir un imperio, porque mientras condena a los luchadores cubanos protege y evita la extradición de un terrorista internacional como Luis Posada Carriles.

Podemos decir que Posada es la quintaesencia de la maldad, la infamia, y la traición, y tal vez por eso está tan bien conectado con la administración del presidente George W. Bush, señaló la Ministra ante una pregunta de Prensa Latina.

Venezuela exige a Estados Unidos la deportación de este criminal para que podamos juzgarlo debidamente por sus múltiples crímenes y torturas contra ciudadanos cuando fungía como comisario policial en este país suramericano, recalcó la titular.

Acerca de los conocidos internacionalmente como Cinco Héroes, León indicó que la solidaridad y el respaldo a los cubanos es política permanente en el INM y prevén reforzar este movimiento con la colocación de una valla en las calles capitalinas.

Por esa vía y otras iniciativas mostraremos al mundo la crueldad que se está cometiendo contra estos combatientes antiterroristas, y también en detrimento de sus esposas y demás familiares, que Washington les niega permisos de visita, acotó la funcionaria.

La Ministra recordó que el Movimiento de Amistad y Solidaridad Mutua Venezuela-Cuba y varias agrupaciones comunitarias femeninas de este país continuarán enviando postales y cartas al Departamento de Estado norteamericano para demandar la libertad de los Cinco.

Una actividad que comenzó la víspera proseguirá realizándose todas las semanas, y ojalá pudiéramos efectuarla cada día, porque son nuestros pueblos los que deben rescatar a los cinco cubanos secuestrados por el imperio, remarcó.

Queremos ver a los patriotas libres y de visita por nuestros países de América, por eso la solidaridad con ellos y sus familias debe ser concreta, permanente, y expresarse en acciones populares, acentuó León al explicar la campaña Una Rosa para los Cinco.

Sobre las próximas elecciones regionales, la funcionaria aseguró que triunfarán en mayoría las propuestas de los candidatos socialistas porque el pueblo venezolano conoce el deber de salvaguardar los logros sociales de la revolución bolivariana.

Posada Carriles, libre e indultado por jueces estadounidenses, es acusado -entre otros delitos de terrorismo- por la voladura de un avión cubano con más de 70 personas a bordo cerca de las costas de Barbados el 6 de octubre de 1976.