by Roberto Miguel Torres Barbán
Feb. 10, 2011
Reprinted from ACN

HAVANA, Cuba, Feb 10 (acn) Paintings and poems by Cuban antiterrorist hero Antonio Guerrero were enjoyed on Wednesday by visitors to the Cuba Pavilion, an area devoted to youngsters as part of the 20th edition of Havana’s International Book Fair.

The Pavilion was visited by relatives of The Cuban Five political prisoners in the United States, as well as by members of the diplomatic corps accredited to Havana, which attended the opening of the exhibition “Aves por la unidad” (Birds for Unity).

Rene Gonzalez, Gerardo Hernandez, Ramon Labañino, Fernando Gonzalez and Antonio Guerrero himself have been incarcerated since 1998 for trying to protect their homeland from criminal acts organized by terrorist groups based in south Florida.

The exhibition is composed of 43 drawings of birds indigenous to Latin American countries, among them the national birds of the countries that are members of the Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA), to the cultures of which the 2011 edition of the Fair is dedicated.

These paintings reflect The Americas from the wings of freedom, said Lazaro Castillo, vice-president of the Hermanos Saiz Association, the organization sponsoring the exhibition along with the National Museum of Natural History and Havana’s Provincial Center of Books.

Maria Eugenia Guerrero, Antonio’s sister, highlighted that this proposal is very important, since it calls on young creators to continue in the path of solidarity with Rene, Ramon, Fernando, Gerardo and Antonio.

Painting is cause for inspiration for Antonio, which invites him to feel free, out of prison.

Graciela Rodriguez, president of the International Committee for the Freedom of the Cuban Five, suggested taking this exhibition to each ALBA member nation “and to the remaining Latin American countries, thus carrying the spirit of solidarity, unity and freedom these paintings inspire.”

Rodriguez read the poem “En mi Soledad” (In my solitude), by Antonio Guerrero, who has shown that culture, justice and truth can’t be silenced with prison.

por Roberto Miguel Torres Barbán
10 de febrero de 2011
Tomado de ACN

La Habana, 9 feb (AIN) La pintura y poesía que brota desde el encierro en que se encuentra el Héroe antiterrorista Antonio Guerrero, fue protagonista hoy en el Pabellón Cuba, espacio dedicado especialmente a los jóvenes en la XX Feria Internacional del Libro.

Hasta la institución llegaron familiares de los Cinco Héroes de la Isla prisioneros políticos en Estados Unidos, además de parte del cuerpo diplomático acreditado en La Habana, asistentes a la apertura de la exposición “Aves por la unidad”.

René González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González y el propio Antonio Guerrero permanecen encarcelados desde 1998, por intentar proteger a su Patria de actos criminales que organizan grupos terroristas asentados en el sur de la Florida.

La muestra consta de 43 dibujos de aves autóctonas de países latinoamericanos, entre las que también se encuentran las nacionales de los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), a cuyas culturas está dedicada la Feria Internacional del Libro Cuba 2011.

Estas pinturas nos acercan a la América toda, desde las alas de libertad, manifestó Lázaro Castillo, vicepresidente de la Asociación Hermanos Saíz, organización que auspicia la exposición, junto al Museo Nacional de Historia Natural y el Centro Provincial del Libro de La Habana.

María Eugenia Guerrero, hermana de Tony, destacó que esta propuesta es muy importante, por convocar a los jóvenes creadores a continuar en el camino de solidaridad con René, Ramón, Fernando, Gerardo y Antonio.

La pintura constituye un motivo de inspiración para Tony, que lo convida a sentirse fuera de las rejas.

Graciela Rodríguez, presidenta del Comité Internacional por la Liberación de Los Cinco, convocó a llevar la exposición a cada nación integrante del ALBA “y al resto de los países de Latinoamérica, para así llegar con el espíritu de solidaridad, unidad y libertad que inspiran estas pinturas”.

Rodríguez dio lectura, además al poema “En mi Soledad”, de Antonio Guerrero, quien ha demostrado que la cultura, la justicia y la verdad no se silencian con la cárcel.