Nov. 23, 2007
Reprinted from Cuban News Agency

Havana, Nov 23 (acn) The president of the Cuban Parliament, Ricardo Alarcon, closed on Thursday evening the 14th Meeting of Solidarity with the Municipalities of Havana that took place for three days at the Convention Center in the Cuban capital.

Alarcon thanked participants for their solidarity and the love they have showed for Cuba for many years during which the island has been submitted to the criminal US financial, trade and economic blockade.

"The Empire has not been able to overthrow the revolutionary government but it has caused a lot of suffering to the Cuban people for almost half a century. However, Cuba resists and advances," said the legislative leader.

He also made reference to a letter sent by participants in the event to the US Congress dealing with three crucial topics: the case of international terrorist Luis Posada Carriles; the case of the five Cuban anti-terrorist fighters who remain unjustly imprisoned in the United States; and the US blockade of the island.

Regarding Posada Carriles, Alarcon explained Washington's maneuvers not to judge him as a terrorist - even though he has confessed that he committed this kind of crimes in the past - but to try him for migratory fraud.

"Today he is free while the five innocent Cuban heroes received harsh sentences in spite of the fact that they were neither spying nor using violence nor carrying weapons in Miami to defend Cuba from terrorist actions organized and carried out from South Florida," Alarcon stressed.

"Posada, the most infamous terrorist of the hemisphere, is free. The Five, who have done no evil to anyone and who are constantly denied their rights, have been in prison for almost ten years," he added.

"The main obstacle is that the American people ignore the arguments included in this letter to the US Congress and, as it has always happened, on this occasion the mainstream media will likely remain silent again," the Cuban official noted.

Also present during the closing session of the event were Cuban Vice President Jose Ramon Fernandez; Armando Cuellar, president of the provincial government in Havana; and Paulino Rivero, president of the central government of the Canary Islands.

23 de noviembre de 2007
Reimprimado de ACN

La Habana, 23 nov (AIN-RHC) En la clausura del XIV Encuentro de Solidaridad con los municipios de La Habana, Ricardo Alarcón agradeció a los participantes la solidaridad y el amor demostrados con Cuba durante los largos años que la Isla ha padecido un bloqueo genocida.

El Imperio no ha logrado su objetivo de derrocar al gobierno revolucionario, pero ha hecho sufrir al pueblo al negarle recursos y provocar insatisfacción durante casi medio siglo, pero Cuba resiste, se levanta y se desarrolla, recalcó el miembro del Buró Político y presidente del Parlamento cubano.

Alarcón se refirió a la carta enviada por los participantes al Congreso de los Estados Unidos, y dijo que apuntaba de un modo muy argumentado tres aspectos fundamentales: el caso del terrorista Luis Posada Carriles, el de los cinco héroes cubanos injustamente prisioneros en Norteamérica y el bloqueo, tema antes señalado.

Explicó las maniobras del Gobierno estadounidense para no juzgar a Luis Posada Carriles como terrorista, a pesar de que el mismo confesó sus acciones en ese sentido, lo procesan por falsear la declaración a las autoridades migratorias a lo cual corresponde el máximo de condena de seis meses.

Hoy está en total libertad, mientras a los cinco héroes cubanos se les juzgó con saña aunque son inocentes, porque Cuba tiene el derecho de defenderse del terrorismo y ellos fueron a Miami sin armas, no usaron la violencia ni espiaron a los Estados Unidos, enfatizó.

La diferencia es que Posada es el más conocido terrorista del Continente y está libre, y los cinco no le han hecho nada a nadie y llevan casi 10 años presos, les niegan sus derechos, e incluso a las esposas de René González y Gerardo Hernández no les dan visas y les prohíben verlos, recalcó Alarcón.

El principal obstáculo es que el pueblo norteamericano desconoce los argumentos expuestos en la carta al Congreso, y como ocurre siempre, quizás los medios de difusión de ese país guarden silencio y tampoco los divulguen, acotó.

En el acto de clausura intervino también Paulino Rivero Baute, presidente de Gobierno Central de Islas Canarias, quien recibió la condición de Huésped Ilustre de La Habana, otorgada por la Asamblea Provincial del Poder Popular.

Ivano Selli, Sofía González y Antonio Sánchez fueron personalidades declaradas Hijos Ilustres y reconocieron igualmente a Luciano Jacobino, defensor del pueblo cubano, el cual no estuvo en el Encuentro por razones de salud.

Jorge Miranda, director de Relaciones Internacionales de la Asamblea Provincial del Poder Popular, informó los acuerdos de cooperación con los países participantes para continuar obras de salud, escolares, hidráulicas, servicios comunales y de otras esferas en territorios habaneros.

Presidieron la actividad José Ramón Fernández, vicepresidente del Consejo de Ministros, Paulino Rivero, Armando Cuéllar, presidente del gobierno de La Habana, y otros dirigentes.