 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Cuban Ceramist Dedicates Monument to the Five
Aug. 29, 2008 The artist told Prensa Latina the monument is a ferro-cement and ceramic work entitled the Olympus of the Five and pays tribute to the resistance of Gerardo Hernandez, Ramon Labañino, Antonio Guerrero, Rene Gonzalez y Fernando Gonzalez charged with terrorism and imprisoned for almost ten years now in the United States. The monument consists of a roundabout with five ceramic Cuban flags sketched on the dome and a hand on top as a sign of the end of the injustice they have been suffering. Inside the monument, Fuster sketched eyes in ceramic, using a recurrent element in his work to represent the many people in the world who are aware of US injustice. Fuster leads a community project in Jaimanitas, Havana, where the monument, built in less than a year, will be unveiled during a cultural ceremony expected to be attended by relatives of the five Cuban anti-terrorists.
| Artista Fúster dedica monumento a cinco antiterroristas cubanos
29 de agosto de 2008 La Habana, 29 ago (PL) El artista de la plástica José Rodríguez Fúster se sumó a las voces que exigen la excarcelación de cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos, al crear un monumento de nueve metros de altura que será inaugurado próximamente. Es un homenaje a la resistencia de esos cubanos, encarcelados hace casi 10 años, dijo a Prensa Latina Rodríguez Fúster, pintor, escultor, reconocido ceramista y líder de un proyecto comunitario en el poblado habanero de Jaimanitas, donde tiene emplazada una parte importante de su obra. La nueva escultura en ferrocemento y cerámica, titulada “El olimpo de los 5”, alude a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, René González y Fernando González, condenados en Estados Unidos a penas extremas por evitar actos terroristas contra su país. La obra consiste en una glorieta en cuya cúpula han sido dibujadas con cerámica cinco banderas cubanas, y en la cima se ha instalado una mano en señal del fin de esta injusticia contra ellos. En el interior del conjunto monumental fueron dibujados -también en cerámica- muchos ojos, característicos en la obra de este artista, aunque esta vez para significar la cantidad de personas en el mundo que están al tanto de la injusticia cometida por el gobierno estadounidense. El artista demoró menos de un año en realizar este monumento, que será presentado el día 15 de septiembre, en un espectáculo cultural de su proyecto comunitario “Alegría de vivir”, con la presencia de familiares de los antiterroristas cubanos.
|
|
Havana, Aug 29 (Prensa Latina) Cuban painter, engraver, sculptor and ceramist Jose Rodriguez Fuster modelled a nine-meter high monument to the five Cuban anti-terrorists imprisoned in the United States.