|
Cuban Five Supported by Latino Congress
Oct. 9, 2007 As part a worldwide campaign that ended October 8th, the International Committee to Free the Cuban Five organized a workshop at the Second National Latino Congress held in Los Angeles, California, to denounce the travesty of justice in the case. The Congress approved a resolution demanding the immediate release of the five Cubans who gathered information on terrorist groups based in Miami to prevent further attacks against their country. Instead of stopping the terrorists, the FBI arrested the Cuban Five, who have already spent over nine years in prison. The resolution also demands that entry visas be granted to Adriana Perez and Olga Salanueva to visit their husbands, Gerardo Hernandez and Rene Gonzalez, two of the Cuban Five. Defense team attorney Leonard Weinglass explained to the Congress the meaning of the "state of necessity," and the reasons why the Cuban Five came to the United States, not to cause any harm to that country’s national security but to protect Cuba against terrorism. He also explained the legal steps followed by the defense including the status of the appeals process. Coinciding with the 31st anniversary of the horrendous bombing of a Cuban passenger plane off the coast of Barbados, this important workshop on the Cuban Five took place on October 6th. Jose Pertierra, representative of the Venezuelan government in its demand for the extradition of Luis Posada Carriles to Venezuela to be tried for several crimes, denounced the terrorist acts of groups that for more than 48 years have organized actions against Cuba. Posada, who lives in Miami, is wanted for organizing the mid-air explosion on the Cuban airliner in 1976, killing all 73 people on board. Pertierra gave a detailed explanation of how Posada Carriles and his associate Orlando Bosch planned the aircraft sabotage. He pointed out that both of them continue to enjoy total impunity, 31 years after that horrifying crime. Delegates to the Latino Congress supported a resolution demanding the immediate extradition of this well-known international terrorist to Venezuela. Reverend Lucius Walker, of Pastors for Peace, closed the workshop inviting all participants to take action and join the campaign to free the Cuban Five. Click here to read the resolutions that were passed at the Congress
|
Taller sobre los Cinco Cubanos en el Segundo Congreso Nacional Latino
9 de octubre de 2007 Como parte de la campaña internacional por la libertad de los Cinco, que concluyó el 8 de octubre, en Estados Unidos el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco organizó un taller en el marco del Segundo Congreso Nacional Latino. Este importante taller sobre el caso de los Cinco cubanos, se realizó el día 6 de octubre, e coincidencia con el aniversario 31 del Crimen de Barbados. En el taller, estuvieron presentes Leonard Weinglass, el abogado principal del equipo de la defensa, Jose Pertierra, quien representa al gobierno venezolano en la demanda de extradición del terrorista Luis Posada Carriles a la Republica Bolivariana de Venezuela. También estuvieron el Reverendo Lucius Walker, de Pastores por la Paz, Marjorie Cohn, la Presidente del Gremio Nacional de Abogados de EEUU, y Delvis Fernández, de la Alianza Cubanoamericana. El taller, realizado en la sala Malibú del Hotel Sheraton en el centro de Los Ángeles, se vio colmado de personas interesadas en escuchar a los panelistas, incluyendo algunas que viajaron desde la ciudad de Tijuana, México para participar en el taller. Jose Pertierra, denunció los actos terroristas de los grupos que desde más de 48 años han organizado acciones contra Cuba, en particular, la voladura del avión de Cubana de Aviación en 1976, en el que perecieron 73 personas. Pertierra describió con lujo de detalles, cómo los terroristas Posada Carriles y Orlando Bosch planificaron el atentado al avión comercial cubano, y señaló que después de 31 años, y con total impunidad, ambos continúan en libertad. Leonard Weinglass, explicó lo que significa el estado de necesidad y las razones por las cuales los Cinco habían venido a los Estados Unidos, no para dañar la seguridad nacional de este país, sino para defender a Cuba contra el terrorismo. Además se refirió a los diferentes pasos seguidos por la defensa a nivel legal, incluyendo la última apelación. Por otra parte, Marjorie Cohn, Presidente del Gremio Nacional de Abogados, mencionó la reciente declaración emitida por dicho gremio a favor de los antiterroristas cubanos y la importancia para el caso de la presencia de juristas internacionales en la vista oral de apelaciones del pasado 20 de agosto. Delvis Fernández, explicó la situación de los familiares de los Cinco, en particular la negativa del gobierno de Estados Unidos de otorgar visas a Adriana Pérez y Olga Salanueva para visitar a sus esposos en la prisión. El Reverendo Lucius Walker cerró el taller con una invitación a los presentes a tomar acción y sumarse a la lucha por la libertad de los Cinco. Segundo Congreso Nacional Latino aprueba resolución a favor de los Cinco
9 de octubre de 2007 El Segundo Congreso Nacional Latino aprobó una resolución que demanda la inmediata libertad de los Cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos, y el otorgamiento de visas humanitarias a Adriana Pérez y Olga Salanueva, para visitar a sus respectivos esposos, Gerardo Hernández y René González. Reunidos en Los Ángeles, California, los delegados apoyaron, además, otra resolución que exigió la extradición inmediata de Luis Posada Carriles a Venezuela, para que sea juzgado por sus crímenes. Como parte de la campaña internacional de apoyo a los presos cubanos, el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco organizó un taller, en el marco de ese evento, para denunciar su injusta encarcelación. Leonard Weinglass, el abogado principal del equipo de la Defensa, explicó lo que significa el estado de necesidad y las razones por las cuales los Cinco habían viajado a Estados Unidos, no para dañar la seguridad nacional de ese país, sino para proteger a Cuba contra el terrorismo. El reverendo Lucius Walker cerró el taller, invitando a los presentes a tomar acción y sumarse a la lucha por la excarcelación de Ramón, René, Fernando, Gerardo y Antonio. Entretanto, en Lisboa, la Central General de Trabajadores Portugueses-Intersindical Nacional (CGTP-IN) también exigió la liberación de los Cinco antiterroristas cubanos. Según informó PL, el secretario general de la organización, Manuel Carvalho da Silva, envió una carta al líder de la Central de Trabajadores de Cuba, Salvador Valdés, en la que ratifica la voluntad de la CGTP-IN de continuar luchando por el retorno a la patria de esos luchadores contra el terrorismo.
|
|