 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Cuban Children to Pay Tribute to Antonio Guerrero
Feb. 26, 2009 Referring to the poem's process of composition, Antonio Said: “… I disguised Cuban pioneer children with the plumage of our birds". The premiere of this special performance will be on May 30 in the portal of the Museum, and will close the festivities for the 45th anniversary of the founding of this cultural institution, said Balmori. She added that this presentation will be repeated during the inauguration of the 5th “Rosa Elena Simeon in Memoriam” Image of Nature Festival, scheduled for Havana’s Convention Center from June 8th through to the 12th. Balmori, who is also the vice-president of the event’s organizing committee, added that 43 new paintings by Tony –as he’s known by most Cuban children- will be an important part of the festival. On this occasion, his drawings depict the national birds of countries in The Americas. She also announced that the exhibition will be opened to the public beginning September 12, when the author and his companions -Ramon Labanino, Gerardo Hernandez, Rene Gonzalez and Fernando Gonzalez- will have been 11 years in jail. Other works by Tony participated in the previous edition of the festival with the exhibition Alas de Libertad (Wings of Freedom), which includes drawings of 21 birds endemic to Cuba and 22 macaws from other countries in The Americas. | Niños cubanos cumplirán sueño de antiterrorista cubano
25 de febrero de 2009
En referencia al proceso de composición de la poesía, Antonio -uno de los cinco cubanos injustamente prisioneros en los Estados Unidos por alertar a su pueblo de actos terroristas- dijo, “… disfracé a pioneritas y pioneritos de la Patria con el plumaje de nuestras aves". El estreno de la representación será el 30 de mayo en los portales del museo y cerrará la jornada de celebraciones por el aniversario 45 de esta entidad, dijo Balmori. Agregó que la actuación se repetirá en la inauguración del V Festival Imagen de la Naturaleza “Rosa Elena Simeón In Memorian”, que acogerá el Palacio de Convenciones de La Habana del ocho al 12 de junio próximos. La también vicepresidenta del comité organizador de la cita añadió que 43 nuevas pinturas de Tony -como lo conocen la mayoría de los niños en la nación caribeña- distinguirán el encuentro. En esta oportunidad, los trazos representan las aves nacionales de los países de América. Balmori anunció que la muestra estará abierta al público a partir del 12 de septiembre, fecha en la cual se cumplen 11 años del injusto encarcelamiento del autor y de sus compañeros de causa: Ramón Labañino, Gerardo Hernández, René González y Fernando González. Tony participó en la anterior edición del festival con la exposición Alas de Libertad, en la cual se reúnen dibujos de 21 aves endémicas cubanas y 22 guacamayos de América.
|
|
HAVANA, Cuba, Feb 26 (acn) The Cuban children's theater group La Colmenita will represent the poem “Acta de reunion de las aves endemicas de Cuba” (Meeting of Birds Endemic to Cuba), by Antonio Guerrero, one of the five Cubans unjustly incarcerated in the United States. The announcement was made on Wednesday in Havana by the deputy director of the National Museum of Natural History, Regla Balmori. 
La Habana, 25 feb.- El grupo infantil La colmenita representará el poema de Antonio Guerrero “Acta de reunión de las aves endémicas de Cuba”, anunció este miércoles en esta capital Regla Balmori, subdirectora del Museo Nacional de Historia Natural.