June 22, 2009
Reprinted from ACN

MATANZAS, Cuba, June 22 (acn) Reverend Dr. Michael Kinnamon, General Secretary of the National Council of Churches of Christ (NCC) in the United States, advocated more solidarity and demanded justice for the five Cuban antiterrorists incarcerated in the US.

During his conversation with the press, Dr. Kinnamon spoke about his concern for the recent decision of his country’s Supreme Court of not accepting to review the case of Gerardo Hernandez, Fernando Gonzalez, Ramon Labañino, Antonio Guerrero and Rene Gonzalez, unjustly put in prison for more than ten years now.

During the opening of a meeting on the occasion of the 80th anniversary of the Spanish-American Evangelical Congress in Havana, the clergyman said that in this case the position of his government is a clear expression of how politics influences US justice.

The religious leader pointed out that the US Council of Churches and other ecclesiastical personalities are requesting a meeting with President Barack Obama, in order to tackle the issue of the Cuban Five -among other themes- and demand their release.

Kinnamon expressed his disagreement with the denial of entry visas for the wives of Gerardo and Rene, and added that over the last few months letters were sent to migratory authorities so Adriana Perez and Olga Salanueva could visit their husbands in prison.

The work of Protestants in the world is to try to achieve, as much as possible, the unity of all forces, in order to try to influence the decision-making of governments with regard to peace, solidarity, justice, and the struggle against poverty, among other matters, explained the Reverend.

The meeting, which will take place until Friday at the Evangelical Seminar of Theology in central Matanzas province, gathers over 60 religious leaders from 14 nations.

22 de junio de 2009
Tomado de ACN

El Reverendo Michael Kinnamon, secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en Estados Unidos, abogó por mayor solidaridad y reclamó justicia para Los Cinco cubanos antiterroristas prisioneros en Estados Unidos.

Kinnamon comentó a la prensa su preocupación por la reciente decisión de la Corte Suprema de su país de no aceptar la revisión de la causa de Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González, encarcelados injustamente por más de una década.

Durante la apertura de un evento con motivo del aniversario 80 del Congreso Evangélico Hispanoamericano de La Habana, el Reverendo dijo que en este caso la actitud de su gobierno es clara manifestación de cómo la política influye en la justicia norteamericana.

El líder religioso apuntó que el Consejo de Iglesias de Estados Unidos y otras personalidades eclesiásticas están solicitando una reunión con Barack Obama, presidente norteamericano, para, entre otros temas, exigir la libertad de Los Cinco.

Kinnamon expresó su desacuerdo con la constante negación de las visas a las esposas de Gerardo y René, y agregó que durante los últimos meses enviaron cartas a las autoridades migratorias para que Adriana Pérez y Olga Salanueva puedan visitar a sus respectivos cónyuges.

La labor de los evangélicos en el mundo es lograr mayor unidad de las fuerzas para tratar de influir en la toma de decisiones de los gobiernos en cuanto a la paz, solidaridad, justicia y lucha contra la pobreza, entre otros asuntos, explicó el Reverendo.

Este encuentro, que se desarrollará hasta el viernes en el Seminario Evangélico de Teología de Matanzas, agrupa a más de 60 líderes religiosos de unos 14 países.