Jan. 13, 2009
Reprinted from ACN

HAVANA, Cuba, Jan 13 (acn) A group of Japanese lawyers in Tokyo have agreed to work in favor of five Cuban anti-terrorist fighters who remain unjustly imprisoned in the United States since 1998.

Coincidently, the cause of Rene Gonzalez, Gerardo Hernandez, Antonio Guerrero, Ramon Labañino and Fernando Gonzalez – internationally known as the Cuban Five – was the main topic of a meeting in Tokyo between the Cuban ambassador to Japan, Jose Fernandez de Cossio, and jurists, executives from human rights organizations and former members of the Japanese Parliament.

According to Prensa Latina news agency, during the meeting, Fernandez de Cossio offered detailed information about the legal process against the Cuban Five and all the violations committed in the trial.

The Cuban Five were arrested in Miami on September 12, 1998, for infiltrating extreme right-wing groups in South Florida that were planning and carrying out terrorist actions against Cuba.

13 de enero de 2009
Reimprimado de Radio Rebelde

Tokio.- En Japón quedó constituido el primer grupo de abogados nipones que trabajarán a favor de la causa de los cinco antiterroristas cubanos presos en cárceles norteamericanas, comunicó este lunes la sede diplomática de La Habana en Tokio.

Dio fe de ello una reciente reunión sostenida en esta capital entre el embajador cubano, José Fernández de Cossío, juristas, directivos de organizaciones de Derechos Humanos de esta isla y ex miembros del Parlamento japonés.

En el encuentro, Fernández de Cossío expuso con amplitud los antecedentes y desarrollo del proceso legal que enfrentan Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y Fernando González.

Precisó que después del fallo adverso de la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito, que el 2 de septiembre de 2008 denegó la solicitud de la defensa, sólo resta una vía para revertir la disposición judicial y es que el caso sea considerado por la Corte de Justicia Federal de Estados Unidos.

El diplomático cubano enfatizó los principales elementos esgrimidos por los abogados defensores para sustentar a favor de su alegato.

Tras su alocución, los asistentes consideraron que en el caso hay evidentes y graves violaciones procesales y de fondo en cuanto a conceptos recogidos en la propia Constitución norteamericana, apunta la Embajada cubana en una nota.

Asimismo subraya que los participantes de la conferencia demostraron motivación y preocupación en lo referido a la preservación de los derechos humanos y la correcta conducción del proceso.

Los Cinco, como se les conoce mundialmente, fueron arrestados el 12 de septiembre de 1998 en la ciudad de Miami, mientras protegían a su país de ataques de grupos terroristas de origen cubano asentados en la Florida.