Nov. 19, 2009
Reprinted from ACN

HOLGUIN, Cuba, Nov 19 (acn) The 5th International Colloquium in favor of the five Cuban antiterrorist fighters who remain unjustly imprisoned in the United States begins today in the eastern province of Holguin with the participation of more than 200 delegates from all continents.

Amaury Torno, delegate of the Cuban Friendship Institute (ICAP) in this territory, announced that the list of participants includes political activists, lawyers, writers, journalists, parliamentarians and religious leaders interested in spreading the truth about the case of Rene Gonzalez, Ramon Labanino, Antonio Guerrero, Fernando Gonzalez and Gerardo Hernandez – internationally known as the Cuban Five.

Torno added that relatives of the Cuban Five will also attend the event that runs through next Monday.

The program of the meeting includes an interactive internet forum to discuss the current situation of the Five with a panel of experts answering questions from internet surfers.

The Cuban Five were arrested in Miami in 1998 and they were given harsh and unjust sentences after a biased trial for monitoring anti-Cuba extremist groups that were planning and carrying out terrorist attacks from South Florida against the Caribbean nation.

Martin Duerk, a retired German teacher, told ACN that this is his first participation in this kind of event. “Although I know the case of the Five and their unjust sentences, I was never able to attend the colloquium in previous years but I’m here to give my support and I will do it next year too,” he said.

19 de noviembre de 2009
Tomado de Radio Rebelde

Holguín, Cuba.- Con solo transitar, de paso, por frente al conocido Hotel Pernik, se percibe que algo trascendental debe ocurrir en la ciudad de Holguín, pues casi todas las astas metálicas que flanquean la entrada principal del emblemático recinto hotelero están ocupadas.

Son las hermosas banderas multicolores de 46 naciones del mundo, cuyos altruistas representantes, ya inician aquí, el Quinto Coloquio Internacional que clamará la liberación de Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino y René González, y denunciará las actuales barbaries del terrorismo internacional.

Entre los presentes, cuya cifra superó los 200, justo con los recién llegados al mediodía del jueves, están entrañables fundadores de estos encuentros, y también novatos, de espíritu y de presencia. Entre, ellos el alemán Martín Duerk, un profesor jubilado, quien, valiéndose de tres recursos bien mezclados, idiomas alemán y español, más sus propios gestos, exteriorizó bien explícito, su inmensa alegría, por el privilegio de poder estar, por fin, en un coloquio de Holguín.

El coloquio de este año está signado por la constante presencia de encuentros populares, pues por primera vez, a los ya históricos y habituales en barrios de la ciudad de Holguín, con los Comités de Defensa de la Revolución, se incorporan talleres de denuncias y clamor por justicia, señalados para celebrarse en localidades de los municipios Gibara, Rafael Freyre y Calixto García.

Banes, territorio donde se localiza el poblado de Boca de Samá, en la mañana del domingo día 22 recibirá a la mayor parte de los representantes internacionales, familiares de los Cinco héroes y de mártires del terrorismo para la realización de un taller, en el mismo sitio bañado con la sangre generosa de dos combatientes asesinados por la metralla de una lancha pirata, sufragada por asesinos procedentes de Estados Unidos, y todavía impunes por estos crímenes.