Oct. 21, 2007
Reprinted from Prensa Latina

Berlin, Oct 19 (Prensa Latina) Associations of Cubans residing in Europe will debate new actions to demand the release of the five Cuban anti-terrorists unfairly imprisoned in the US.

This is one of the main objectives of the second meeting of these organizations, to take place in the German capital on the weekend, Pedro Frias, from the meeting"s organizing committee, told Prensa Latina.

Frias, president of "La Estrella de Cuba" organization, host of the event, informed that the summit will be attended by Adriana Perez and Olga Salanueva, the wives of Gerardo Hernandez and Rene Gonzalez, respectively, two of the anti-terrorists.

Perez and Salanueva are expected to expound on the situation of their respective husbands and of Antonio Guerrero, Fernando Gonzalez, and Ramon Labanino, the other three Cuban prisoners.

Frias explained the fight against the US blockade of Cuba, and the defense of the Cuban Revolution will be on the agenda of the forum as well.

The gathering will close Sunday with the approval of the final documents.

21 de octubre de 2007
Reimprimado de Prensa Latina

Berlín, 21 oct (PL) El II Encuentro de Cubanos Residentes en Europa exigió hoy aquí al gobierno de Estados Unidos la inmediata liberación de cinco luchadores antiterroristas cubanos presos en ese país desde hace nueve años.

En una resolución especial aprobada por unanimidad, los casi 200 delegados de 26 países demandaron también a las autoridades norteamericanas poner fin al amparo que brindan al terrorista Luis Posada Carriles y procedan a su extradición a Venezuela.

El tema de la liberación de Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González centró los trabajos de la reunión desde su inicio la mañana de este sábado.

Ese día, Adriana Pérez y Olga Salanueva, esposa de Gerardo y René, respectivamente, presentaron sus testimonios sobre las arbitrariedades cometidas durante el proceso judicial y el trato inhumano aplicado por las autoridades norteamericanas a sus compañeros.

Recordaron que sus familiares son víctimas de las violaciones a sus derechos y ellas incluso han sido impedidas de poder visitar a sus esposos debido a constantes negativas de visa.

Adriana y Olga fueron rodeadas de constantes expresiones de cariño y solidaridad durante el Encuentro y muchos delegados leyeron poemas alusivos a los Cinco, les entregaron libros, afiches, banderas y otros objetos referidos a la lucha por su libertad.

En la resolución, los asistentes a la cita denuncian el secuestro de esos luchadores, víctimas -explicaron- de un juicio político amañado, mientras el gobierno de Estados Unidos hace gala de un cinismo inaudito al no juzgar al terrorista Posada Carriles.

Durante el Encuentro, clausurado hoy, fueron aprobados por unanimidad una declaración final y un plan de acción, en los cuales los delegados comprometen sus esfuerzos a proseguir la lucha por la liberación de los Cinco.