NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos
 

Fernando with his mother Magali and wife Rosa Aurora
 
Fernando Turns 48 in Foreign Soil

Aug. 19, 2011
Reprinted from ACN

Fernando couldn't share this special moment of his life with his family, his friends and his people.
Cuban Five: Fernando Turns 48 in Foreign Soil

Under the title "La justicia llegara"(Justice will be done) the Juventud Rebelde newspaper recalled on Thursday the 48th birthday of Fernando Gonzalez, one of the five Cuban heroes unfairly incarcerated in the United States for almost 13 years now.

The publication adds that the injustice and hatred of the US governments are to blame for the fact that this Cuban couldn't share this special moment of his life with his family, his friends and his people.

Fernando, one of the five Cuban antiterrorists incarcerated in the US for defending his homeland, knows that thousands of voices on this Caribbean island and in many other parts of the world are constantly raised in favor of his freedom and that of his companions, and that they all congratulate him on the occasion of his 48th birthday.

Also congratulating him will be, somehow, Rene Gonzalez, Antonio Guerrero, Gerardo Hernandez and Ramon Labañino, his comrades in struggle throughout their almost 13 years of imprisonment.

Today, underlines the newspaper, he won't be able to blow 48 candles and ask for a wish, but he will certainly will, once he is back in Cuba with his family, his Rosa Aurora and the people, because freedom for him and his companions will be a reality.

     

Mensaje a Fernando en su cumpleaños de Antonio Guerrero

Cortesía de Maruchi Guerrero

Queridos amigos:

Es el cumpleaños de nuestro hermano Fernando. El no tiene acceso a este servicio de correo electrónico. Nunca he podido entender la causa de esta limitación que le han impuesto, en su comunicación con sus familiares y amigos. Pero yo se que estos poemas, que quiero también compartir con todos ustedes les, llegaran por alguna vía. Son versos del poeta costarricense Jorge Debravo, a quien un accidente troncho su joven vida, pero nos dejo una obra fecunda y hermosa, que a ratos leo y releo.

Cinco abrazos.
!Venceremos!
Tony
18 de agosto de 2011
FCI Florence

HOY HE ENCONTRADO A UN HOMBRE CAMINANDO!

Hoy he encontrado a un hombre caminando!
Sin apoyarse en nadie, caminando.
Sin que hubiese camino, caminando.
Como si todo lo llamase, caminando.
Como si no quisiese llegar tarde, caminando.
Su mirada tenia forma de corazón.
y adentro de sus ojos se veía
un mundo
caminando.
Aunque parezca absurdo e increíble,
hoy he encontrado a un hombre caminando.
Sin mirar la distancia, caminando.
Sin pedir compañero, caminando.
Sin apoyarse en nadie, caminando.
Sin que hubiese camino, caminando.

CANCIÓN DIVINA

Yo quiero un pan, hermano, grande como las aguas de los mares,
ancho como las grandes llanuras de la tierra,
espeso y generoso como las montañas.
Cuando encuentre ese pan correré por los campos,
recogeré a los hombres mas tristes y mas flacos
y los llevare a todos a sentarse a mi mesa.
A grandes dentelladas comeremos el pan
y todo será amable debajo de los astros.
Despacio lo comeremos, porque ya no habrá prisa;
cada uno tendrá su parcela de pan, su calabazo de agua,
y ninguno la pena y ninguno la lagrima.
Después de la comida cantaremos canciones de alegría y entusiasmo.
Y en todos los altares de los templos
pondremos un pedazo de pan fresco
y lo reconoceremos para siempre como el mas tierno dios de todas las edades.

NOSOTROS LOS HOMBRES

Vengo a buscarte, hermano, porque traigo el poema,
que es traer el mundo a las espaldas.
Soy como un perro que ruge a solas, ladra
a las fieras del odio y de la angustia,
echa a rodar la vida en mitad de la noche.
Traigo sueños, tristezas, alegrías, mansedumbres,
democracias quebradas como cantaros,
religiones mohosas hasta el alma,
rebeliones en germen echando lenguas de humo,
árboles que no tienen
suficientes resinas amorosas.
Estamos sin amor, hermano mío,
y esto es como estar ciegos en mitad de la tierra.
Traigo muertes para asustar a todos
los que juegan con muertes.
Vidas para alegrar a los mansos y tiernos,
esperanzas y uvas para los dolorosos.
Pero traigo ante todo
un deseo violento de abrazar,
atronador y grande
como tormenta oceánica.
Quiero hacer con los brazos
un solo brazo dulce
que rodee la tierra.
Yo deseo que todo, que la vida sea nuestra
como el agua y el viento.
Que nadie tenga nunca mas patria que el vecino.
Que nadie diga mas la finca mía, el barco...,
sino la finca nuestra, de Nosotros los Hombres.


La justicia llegará

Fernando González, uno de los cinco luchadores antiterroristas cubanos presos injustamente en cárceles norteamericanas, cumple 48 años este 18 de agosto

por Ana María Domínguez Cruz
18 de agosto de 2011
Tomado de Juventud Rebelde

Como cada 18 de agosto de los últimos 12 años, la lejanía le impide a Fernando González Llort celebrar su cumpleaños felizmente. La injusticia y el odio de Gobiernos norteamericanos son los principales culpables de que este cubano no pueda compartir tan especial momento de su vida con la familia, los amigos, su pueblo. También las rejas físicas de la cárcel de máxima seguridad en Oxford, Estados Unidos, donde se encuentra, y las mentales que le rodean, cercenan ese derecho, pero nunca sus sueños.

Al despertar hoy recordará, de seguro, cumpleaños anteriores. Esbozará en la memoria las imágenes radiantes de la reunión familiar, en la que Magaly, su madre, repartía el cake con sus hermanas y sobrinos, mientras relataba con nostalgia cada detalle de aquel día de 1963, en el que su hijo varón llegó a este mundo.

Tal vez cierre los ojos y piense en los miles de planes que, para celebrar sus 48 años, se había propuesto. Brindar con sus amigos, caminar por el Malecón habanero, bañarse en el mar, abrazar a los suyos. Los abrirá y constatará que aún no puede realizarlos, porque todavía la filosa doble moral del imperio hace de las suyas, a pesar de tantas manos unidas en el mundo que luchan contra ella.

Fernando, uno de los cinco luchadores antiterroristas cubanos presos en cárceles norteamericanas, por defender a Cuba, sabe que miles de voces aquí y desde distintas latitudes lo felicitarán este nuevo 18 de agosto. También lo harán, del modo en que les sea posible, René, Antonio, Gerardo y Ramón, sus compañeros de batalla en estos 12 años. Y será con tanta fuerza y apoyo a su causa que esos sinceros deseos de paz, alegría y armonía les llegarán como el impulso necesario para continuar, a pesar de las violaciones, las arbitrariedades, el odio, el silencio y la lejanía.

Fernando —como René, Ramón, Gerardo y Antonio— es un hombre extraordinario. Cubanos de espíritu vertical que por amor a los suyos lo han dado todo. La justicia ha de imponerse.

Hoy no tendrá 48 velitas para apagarlas y pedir un deseo. Pero con certeza lo hará cuando esté en Cuba, con su familia, con su Rosa Aurora, y con todos. Porque la libertad para él y sus compañeros, llegará.

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada