Home | About Us | Legal Front | Downloads | Audio/Visual | Contact Us | Store/Donate |
Mar. 7, 2014 London, Mar 7 (Prensa Latina) Convincing testimonies by experts and victims of terrorist actions against Cuba marked the beginning today here of the works of an international commission investigating the case of the Cuban antiterrorist fighters unjustly condemned in the United States. Hearings began with a criticism to the decision by the United Kingdom government of not granting visa to travel to London to Rene Gonzalez, the first of those men who was released from prison, after completing his sentence imposed by U.S. courts. The almost 300 participants in the meeting listened to a detailed explanation by lawyer Martin Garbus, defender of The Five, about the development of the case since the detention of Rene, Gerardo Hernandez, Antonio Guerrero, Ramon Labañino, and Fernando Gonzalez in 1998. They also knew the personal matters of the work by notorious terrorists against Cuba, such as Luis Posada Carriles and Orlando Bosh, during an explanation given by Lieutenant Colonel Roberto Hernandez Caballero, a researcher of the Cuban Ministry of Interior. Two of the most shocking moments of the first session of the commission featured Bettina Palenzuela and Margarita Morales. The former is the daughter of Adriana Corcho, a diplomatic official who died as a result of a bomb attack in April 1976 against the Cuban embassy in Lisbon. The latter lost his father, a technical director of the fencing team who died in the sabotage to a Cubana de Aviacion airplane in Barbados in 1976, in which 73 people were killed. Both agreed that fighting for the release of The Five is to honor the memory of thousands of victims of terrorism in Cuba, and pointed out the need to imprison Posada Carriles, who lives freely in Miami, despite his many crimes. The investigating commission is comprised of former Indian Justice Minister Yogesh Sabharwal, Zac Yaccob, former member of the Constitutional Court of South Africa, and France's Court of Cassation judge Phillipe Texier. Participants come from Germany, Belgium, Denmark, France, Ireland, the United Kingdom, the United States, Sweden, Vietnam, Canada, Switzerland, Spain, Italy, Norway, Romania, El Salvador, Chile, and Cuba, organizers said. |
por Victor M. Carriba Londres, 7 mar (PL) Contundentes testimonios de expertos y víctimas de actos terroristas contra Cuba marcaron el inicio hoy aquí de los trabajos de una comisión internacional que investiga el caso de los luchadores antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos. (RadioPL) Las vistas comenzaron con una crítica a la decisión del gobierno del Reino Unido de no otorgar visa para viajar a Londres a René González, el primero de esos hombres que salió de prisión tras cumplir íntegramente la pena impuesta por tribunales norteamericanos. Los casi 300 participantes en la reunión escucharon una detallada explicación hecha por el abogado Martin Garbus, defensor de Los Cinco, sobre la evolución del caso desde el arresto de René, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González en 1998. Asimismo, conocieron de las interioridades de la labor de connotados terroristas contra Cuba, como Luis Posada Carriles y Orlando Bosh, durante una exposición ofrecida por el reniente coronel Roberto Hernández Caballero, investigador del Ministerio cubano del Interior. Dos de los momentos más impactantes de la primera sesión de la comisión fueron protagonizados por Bettina Palenzuela y Margarita Morales. La primera es hija de Adriana Corcho, funcionaria diplomática que murió a causa de un atentado con bomba realizado en abril de 1976 contra la embajada de Cuba en Lisboa. La segunda perdió a su padre, director técnico del equipo de esgrima que pereció en el sabotaje a un avión de Cubana de Aviación en Barbados en 1976 y que ocasionó la muerte de 73 personas. Ambas coincidieron en que luchar por la liberación de Los Cinco es honrar la memoria de las miles de víctimas del terrorismo en Cuba y apuntaron la necesidad de encarcelar a Posada Carriles, quien vive libremente en Miami pese a sus numerosos crímenes. La comisión investigadora está integrada por Yogesh Sabharwal extitular de Justicia de la India, Zac Jacoob exjuez de la Corte Constitucional de Sudáfrica, y Phillipe Texier juez de la corte francesa de casación. Los asistentes provienen de Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, Irlanda, Reino Unido, Estados Unidos, Suecia, Vietnam, Canadá, Suiza, España, Italia, Noruega, Rumanía, El Salvador, Chile y Cuba, según los organizadores.
|
Home | News Archives | Legal Front | Downloads | Audio | Video | Contact Us | Store/Donate |