Children from Cuba and the World Join Efforts to Free the Cuban Five

Children from Cuba and around the World have been invited to participate in the first edition of the International Defending the Peace competition for children

by Julieta Garcia Rios
Reprinted from Juventud Rebelde
Dec. 12, 2006

Children from Cuba and around the World have been invited to participate in the first edition of the International Defending the Peace competition for children, part of a new campaign aimed at obtaining freedom for the Cuban Five.

The contest aims at breaking the silence around the rigged judicial process against Antonio, Ramon, Gerardo, Rene and Fernando. The five men have been unjustly imprisoned in US jails for more than eight years.

The competition is open to all elementary and secondary students (up to grade 9) in two categories, Literature: Prose and Poetry (no length limits) and Art: Painting and Sketch.

Entries will be accepted until March 1, at the headquarters of the International Committee to Free the Five: Comité Internacional por la Libertad de los Cinco. Paseo número 201, piso 6to. apto. 64 entre 11 y Línea C.P. 10400, Vedado, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana.

Entries can also be sent to: Museo Abel Santamaría. Calle 25 número 164, piso 6to. apto. 603-604 entre O e Infanta, C.P. 10400, Vedado, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana.

More information can be obtained by calling 835-5507, 836-0044, 835-0891. Contestants must include their names, age, school year, address, telephone number and parents’ names.

Entries will also be received by email at: arcoirisyvoz@gmail.com

Compositions and poems must be submitted in Word format, while drawings and paintings should be in JPG files.

The winners will be announced April 4, 2007 at the Abel Santamaría Museum.

This initiative is being organized by the International Committee to Free the Five and the Abel Santamria Museum with the aim of fostering in children “a rainbow of colors and voices that unite the north and the south of the planet” to demand freedom for Antonio, Ramon, Gerardo, Fernando and Rene, who are fighting so that children of the world can grow up happy without the danger of terrorist attacks or bombs to shatter their dreams.

Se sumarán niños de Cuba y del mundo a jornada internacional por liberación de los Cinco

Participarán en la primera edición del concurso infantil internacional Defendiendo la Paz. La nueva campaña de solidaridad con los Cinco se extenderá hasta el venidero 27 de diciembre

por Julieta Garcia Rios
Reimprimado de Juventud Rebelde
12 Dic., 2006

Con la invitación a participar en la primera edición del concurso infantil internacional Defendiendo la Paz, los niños de Cuba y el mundo tomarán parte en la nueva campaña internacional por la liberación de los Cinco que se extenderá hasta el venidero 27 de diciembre.

La fecha de esta movilización mundial —que tiene como propósito romper el silencio en torno al amañado proceso judicial al cual fueron sometidos Antonio, Ramón, Gerardo, René y Fernando— coincide con el quinto aniversario de que fuesen injustamente condenados.

En el concurso podrán participar estudiantes de la enseñanza Primaria y Secundaria Básica, en los géneros de Literatura: Composición Literaria y Poesía (sin límites de extensión), y Artes Plásticas: Pintura y Dibujo.

Los trabajos se recibirán hasta el 1ro. de marzo en la sede del Comité Internacional por la Libertad de los Cinco, sito en Paseo número 201, piso 6to. apto. 64 entre 11 y Línea C.P. 10400, Vedado, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana.

También podrán enviarse al Museo Abel Santamaría. Esta institución radica en Calle 25 número 164, piso 6to. apto. 603-604 entre O e Infanta, C.P. 10400, Vedado, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana.

Para más información los interesados podrán llamar a los teléfonos 835-5507, 836-0044, 835-0891. Los concursantes deberán precisar sus nombres y apellidos, edad, grado escolar, dirección particular y teléfono.

Los trabajos pueden remitirse también al correo electrónico: arcoirisyvoz@gmail.com. Las composiciones y poemas se recibirán en formato Word, mientras los dibujos y pinturas deberán ir en formato JPG. En ambos casos, junto a los datos del autor debe consignarse el nombre de los padres.

Los resultados se darán a conocer el 4 de abril de 2007, en el Museo Abel Santamaría.

Con esta iniciativa los organizadores del evento, el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco y el Museo Abel Santamaría, pretenden formar con los niños «un arco iris de colores y voces que se unan de norte a sur del planeta» para reclamar la Libertad de Antonio, Ramón, Gerardo, Fernando y René, quienes luchan porque los niños del mundo crezcan felices sin peligros de atentados terroristas ni bombas que destrocen sus sueños.