 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos HOME • News Updates • Calendar • Resources • Store/Donations • Contact Us • HOME |
 |
|
Carmen Nordelo Tejera dies
Nov. 3, 2009
Carmen Nordelo was born on February 15, 1933 in the Canary Islands and emigrated to Havana at the age of 17 years for economic reasons on the part of her family. As a housewife, she supported the revolutionary activities of her husband and took care of the intellectual and social development of her three children. She had an outstanding participation in the Battle of Ideas that our people are waging for truth and justice for our five compatriots unjustly imprisoned in the empire’s jails until, due to poor health, she was unable to continue. Our deepest condolences to Gerardo and her other relatives on behalf of the Cuban people. Read the poem written by Gerardo to his mother Raúl attends interment of Carmen Nordelo, mother of one of the Five Nov. 3, 2009
Nordelo died at midday yesterday. Wreaths from Raúl, Fidel, Gerardo and his wife Adriana, and the Cuban people were laid on her coffin. In spite of her illness, 76 year old Carmen actively participated in the campaign to publicize the truth surrounding the Five’s case, and promote the demand for a fair trial for those who attempted to prevent terrorist attacks on Cuba from taking place. Statement from the National Committee to Free the Cuban Five Sisters and Brothers: We extend our most profound condolences to our brother Gerardo, his wife Adriana and their family, on the passing of his beloved mother Carmen Nordelo, as well as to Ramón, Antonio, Fernando and René; for each mother is the mother of all the Five. When I met Carmen in Cuba, Oct. 7, 2001, with the other family members of the Cuban Five, she proudly said of her son, "From the time he was little, my son was always exemplary. He has always treated everyone like family, and is concerned about everyone. He is incapable of doing even the slightest harm to anybody." Later, during the Five's Miami sentencing in December 2001, after her son Gerardo received the severe and unjust sentence of two life terms, Carmen spoke with confidence that he and his four brothers will come home. As difficult as it was for her after the sentencing, she said, "Fidel has told us they will return. That's why I know they will return." Sadly, she was not able to see her son Gerardo home again in Cuba before she passed, but her faith in Fidel's promise never wavered. That promise will become a reality. Carmen Nordelo, Rest in peace. As always, we in the National Committee to Free the Cuban Five will continue the struggle until the Five Cuban Heroes are free.
|
Fallece Carmen Nordelo, madre de antiterrorista cubano 2 de noviembre de 2009 La Habana, 2 nov (PL) La madre de uno de los cinco antiterroristas cubanos presos hace más de 11 años en Estados Unidos Carmen Nordelo Tejera falleció hoy aquí a la edad de 76 años tras una larga enfermedad. De acuerdo con una nota leída en el noticiero estelar de la televisión cubana, la progenitora de Gerardo Hernández nació el 15 de febrero de 1933 en las Islas Canarias y a los 17 años emigró a La Habana por razones económicas familiares.
Nordelo Tejera participó de forma destacada en la batalla del pueblo cubano por la verdad y justicia para los cinco antiterroristas. Gerardo, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González fueron detenidos el 12 de septiembre de 1998 cuando monitoreaban las acciones terroristas de grupos anticubanos asentados en Florida, en el sur de Estados Unidos. Numerosas pruebas judiciales y el testimonio de altos jefes militares norteamericanos sostienen que los Cinco -conocidos así en el mundo- nunca atentaron contra la seguridad de ese país. Pese a su declarada inocencia y el reclamo de la comunidad internacional para su excarcelación, los antiterroristas cubanos cumplen condenas desde 15 años de privación de libertad hasta doble cadena perpetua más 15 años. Lea el poema escrito por Gerardo a su madre Raúl Castro encabezó sepelio de madre de antiterrorista cubano 3 de noviembre de 2009 La Habana, 3 nov (PL) El presidente de Cuba, Raúl Castro, encabezó hoy el sepelio de Carmen Nordelo Tejera, madre de Gerardo Hernández, uno de los Cinco antiterroristas presos en Estados Unidos. Sobre el féretro se depositaron ofrendas florales de Raúl Castro, del líder de la Revolución Fidel Castro, Gerardo y su esposa Adriana Pérez y del pueblo de Cuba. El mandatario aseveró que este momento es muy duro, muy difícil para Gerado, porque las madres son pasión y no razón. Refirió que los Cinco son la expresión de los mejores valores de la juventud cubana.
"Te mandamos un fuerte abrazo en representación del pueblo de Cuba, sabemos que eres firme y te sabrás mantener así. Un saludo de Fidel", expresó el primer mandatario. Carmen Nordelo Tejera falleció la víspera a la edad de 76 años, tras una larga enfermedad, según una nota leída en el noticiero estelar de la televisión cubana. La progenitora de Gerardo Hernández nació el 15 de febrero de 1933 en Islas Canarias y a los 17 años emigró a La Habana por razones económicas. Como ama de casa, indicó el texto, apoyó desde ese frente las actividades revolucionarias del esposo y veló por el desarrollo intelectual y social de sus tres hijos. Participó de forma destacada en la batalla del pueblo cubano por la verdad y justicia para los Cinco, como son conocidos en las campañas internacionales por su liberación. Gerardo, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González fueron detenidos el 12 de septiembre de 1998 cuando monitoreaban acciones terroristas desde la Florida contra Cuba. Pruebas judiciales y testimonios de altos jefes militares norteamericanos sostienen que los Cinco nunca atentaron contra la seguridad de ese país. Pese a su inocencia, los antiterroristas purgan condenas que van desde 15 años de privación de libertad hasta doble cadena perpetua. Declaración del Comité Nacional para la Liberación de los Cinco Cubanos Hermanas y hermanos: Enviamos nuestra más sentida condolencia a nuestro hermano Gerardo, su esposa Adriana y familia, por el fallecimiento de su querida madre Carmen Nordelo, e igualmente a Ramón, Antonio, Fernando y René; porque cada madre de los Cinco es madre de todos. Cuando yo conocí a Carmen en Cuba, el 7 de octubre del 2001, con los otros familiares de los Cinco, ella dijo orgullosamente, "Desde que era chiquito, mi hijo fue ejemplar. El siempre está familiarizado con todo el mundo, el siempre está preocupado por todos. Yo sí estoy segura de que el es incapaz de hacer ningun mal a nadie". Más tarde, después del jurado de sentencia de los Cinco en Miami, en diciembre del 2001, después de que Gerardo recibió la severa e injusta sentencia de dos cadenas perpetuas, Carmen habló con la certeza de que Gerardo y sus cuatro hermanos regresarían a Cuba. A pesar de la tremenda dificultad que ella pasaba ese día, ella dijo, "Fidel nos dijo que regresarán. Es por eso que yo sé que sí van a regresar a casa." Tristemente ella no pudo ver a su hijo Gerardo en Cuba nuevamente, pero su fé y confianza en la promesa de Fidel nunca se dió. Esa promesa será realidad. Carmen Nordelo, Descanse en paz. Nosotros en el Comité Nacional por la Libertad de los Cinco continuaremos la lucha hasta que los Cinco regresen libres a Cuba.
|
|
Around midday on Monday November 2 in this capital, Carmen Nordelo Tejera – mother of Hero of the Republic of Cuba, Gerardo Hernández Nordelo - died aged 76 years following a long illness.
At the Colón Cemetery in Havana, President Raúl Castro attended the interment ceremony of Carmen Nordelo Tejeda, mother of Gerardo Hernández Nordelo, one of the five anti-terrorist Cubans incarcerated in the United States.
Como ama de casa, indica el texto, apoyó desde ese frente las actividades revolucionarias del esposo y veló por el desarrollo intelectual y social de sus tres hijos.
Al concluir la inhumación en la Necrópolis de Colón, el presidente cubano ofreció por teléfono sus condolencias a Adriana, quien cumple un intenso programa de trabajo por países europeos junto a Olga Salanueva, cónyuge del también luchador René González.