NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada

 
 
Passion of Antonio Guerrero for his Homeland and Poetry

by Adolfo Silva Silva
Oct. 11, 2007
Reprinted from Cuban News Agency

He is an airport construction engineer driven by passions for his homeland and poetry.He allegedly quit Cuba one day, but in reality he left silently, in the necessary silence to carry out the greatest of his works as constructor and poet.

On September 12th, 1998, he was detained in Miami for his love of humanity, although the FBI, experts in subterfuge, accused him of serious crimes.

Since then, Antonio “Tony” Guerrero Rodriguez, alongside his four brothers in the ordeal, began to live a different life: the life of a prisoner who for just and moving reasons, is always free despite being behind bars.

In a cruel and farcical trial, they sentenced him to life plus 10 years in prison. Thus he received a share of the perversity which Judge Joan Lenard meted out along with Gerardo Hernandez, Ramon Labanino, Fernando Gonzalez and Rene Gonzalez, of four life sentences and 77 years behind bars.

Born on October 16th, 1958, Antonio celebrated his 49th birthday in jail. It should be said that he still celebrates his birthdays because he does not believe in defeat, even serving his sentence which in addition to being excessively, has become absurd.

In manuscripts penned in prison, he has also revealed in verse his testimony of optimism, love of life and songs of hope.

The texts ratify the attitude of someone who feels free inside a cell and reveal the profound humane and sensitive side of the author.

Fresh, vital, passionate, unaffected, without technical complexities, charged with essential and intimate truths, his poetry talks about different issues including very personal reflections, related to his social commitment.

On December 27th, 2001, in his submission before sentencing, he concluded by saying: “At last we rest free and victorious facing into the sun that today is denied from us”.

It is a declaration of unshaken faith in the dearest of human virtues, of the many with which the Cuban Five continue their mission facing into the sun, for that which they have fought for.

     
Pasiones de Antonio Guerrero por la patria y la poesía

por Adolfo Silva Silva
11 de octubre de 2007
Reimprimado de ACN

Es un ingeniero en construcción de aeropuertos convocado por las pasiones de la Patria y de la poesía.

Un día supuestamente dejó a Cuba, pero en realidad se la llevó en silencio, en el silencio necesario para materializar la mayor de sus obras de constructor y poeta.

El 12 de septiembre de 1998 lo detuvieron en Miami por amor a la humanidad, aunque el FBI, experto en mascaradas, le imputó graves delitos.

A partir de entonces Antonio "Tony" Guerrero Rodríguez, junto a sus cuatro hermanos de epopeya, comenzó a vivir una vida distinta: la del prisionero que por sus razones justas y conmovedoras, está siempre libre a despecho de las rejas.

En un juicio devenido farsa cruel, lo sancionaron a cadena perpetua y 10 años de cárcel.

Así recibió una de las cuotas de la perversidad con la cual la jueza Joan Lenard repartió entre él, Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González y René González cuatro cadenas perpetuas y 77 años de encierro.

Nacido el 16 de octubre de 1958, Antonio festeja su cumpleaños 49, el noveno desde el encarcelamiento. Es válido afirmar que lo festeja, pues él no cree en la derrota, ni aun en medio de la condena que, además de excesiva, resulta absurda.

En proclamas forjadas en la prisión, ha reflejado también en versos sus testimonios de optimismo, amor a la vida y canto a la esperanza.

Los textos ratifican la actitud de quien se sabe libre incluso en la celda, y subrayan a su vez la arista profundamente humana y sensible del autor.

Frescos, vitales, apasionados, desnudos de afeites, sin complejidades técnicas, cargados de verdades esenciales y entrañables, sus poemas hablan de disímiles temas, incluidas reflexiones intimistas, entroncadas con su compromiso social.

El 27 de diciembre del 2001, en su Alegato en la vista de sentencia, él expresó al concluir la intervención: "Al final reposaremos libres y victoriosos frente a ese sol que hoy nos ha sido negado".

Es una declaración de fe inconmovible en las más caras virtudes humanas, de esas tantas con las cuales los Cinco Héroes prosiguen su misión frente al sol por el que han luchado.

 

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada