Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada

8th ALBA Summit: Final Declaration

Dec. 16, 2009
Reprinted from Granma International

The heads of state and government of the member countries of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-Trade Treaty of the Peoples (ALBA-TCP), meeting in Havana on December 13-14, 2009, on the occasion of the 5th anniversary of the signing of the Joint Declaration of December 14, 2004:

We acknowledge with satisfaction the unquestionable advance of the ALBA-TCP in its first five years of existence, and its effective confirmation as a political, economic and social alliance in defense of the sovereignty, self-determination, identity and unity of the peoples of Latin America and the Caribbean.

We ratify the founding principles of the ALBA-TCP and the public statements issued in summit meetings and other encounters organized during its five years of successful labor.

We highlight the results achieved with projects already underway or in process of execution in favor of social development, the training of human resources, literacy and post-literacy, the provision of health services, the creation of productive infrastructure, greater inter-connectivity, productive complementation, the promotion of food production, capital training for investment projects, as well as the sustained impact of these results in favor of justice and an improved distribution of wealth in order to achieve greater development and the participation of the peoples, and to eliminate marginality by integrating Latin American and Caribbean populations, including original populations and those traditionally discriminated against or disfavored.

We underline the important contribution to the political and cultural heritage of the whole region signified by the practical implementation of the principles of cooperation, solidarity, social justice and economic complementariness in those countries that sustain integration within the ALBA-TCP.

We highlight that the cultures of the Latin American and Caribbean peoples constitute one of the most prized strengths for preserving and consolidating their identities in the face of globalizing processes of a hegemonic nature.

We reiterate our decision to consolidate the capacity for political coordination achieved by ALBA-TCP in order to attend to issues of regional or global reach, as demonstrated by successful action in distinct multilateral agencies directed at the construction of a more just and solidarity focussed world, and as a historic process of struggle for the dignity and sovereignty of our peoples.

We express our satisfaction with the results of the 7th Extraordinary Summit that took place in Cochabamba, Plurinational State of Bolivia, on October 16 -17, 2009, which constituted a significant step forward in the consolidation of the ALBA-TCP, in its potential for economic and social integration, and its capacities for political coordination.

We highlight the growing role currently represented by social movements in our region, both in support of popular and national processes that are being undertaken in the member countries of the ALBA-TCP, and in resistance to the offensive of right-wing forces headed by the United States on the continent.

We salute the overwhelming electoral victory of President Evo Morales in Bolivia, an expression of the support of our peoples for progressive processes and social transformations based on equality, social justice, sovereignty and self-determination, principles that guide the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America. We equally salute the Uruguayan people on the recent electoral process in that country, which gave the victory to José Pepe Mujica, a known popular social fighter, a fact that reaffirms the advance of progressive processes of change in the region.

We ratify our strongest condemnation of the coup d’état perpetuated in Honduras on June 28, 2009 and, in full accordance with that position, likewise condemn the proposition of legitimizing, via the spurious elections of November 29, the military coup, the kidnapping of the president, the violation of the constitution, the repression of the people, the deaths, arbitrary detentions and disappearance of persons, and the de facto regime that usurped power; and in that context, ratify that we will not recognize the illegitimate electoral process or its results, and that we will take the actions that we consider pertinent.

We express our firmest conviction that the military coup in Honduras, perpetrated with the support of the United States, was planned to halt the advance of the forces of progress and of social justice in that country and in the Latin American and Caribbean region, and that it constitutes a manifest example that notions of democracy, human rights and respect for the law on the part of certain governments and political sectors in the region have a plainly utilitarian value.

We call the attention of the governments and peoples of Latin America and the Caribbean to the danger posed by the proposition to return the region to the epoch of coups d’états, with the objective of once again suffocating the rights of the peoples and shoring up the interests of the forces of reaction and imperialism.

We salute the attitude of countries that are maintaining a position of rejection toward the pro-coup illegitimate regime in Honduras, in particular those which have acted in accordance with the positions adopted and reiterated by the Rio Group, and coherent with the commitment to democracy, human rights and respect for the law; against coups d’état, the trampling of the people, murder, arbitrary detentions and disappearances. In this context, we call on the peoples and governments of Latin America and the Caribbean to prevent the perpetrators of the military coup of June 28, 2009 from enjoying immunity in their countries.

We express our solidarity with and support for the peaceful resistance of the Honduran people and the National Resistance Front. Back the popular clamor in favor of a constituent political process that will contribute to stability, security, progress and democracy in the country. Acknowledge the firm and valiant attitude of President Manuel Zelaya. Stress the difficult humanitarian situation faced by the Honduran people, exacerbated by the coup d’état and call for the adoption of all measures possible aimed at alleviating the said situation, in full implementation of the principle of solidarity which unites the member countries of the ALBA-TCP.

We condemn in the most energetic terms the political and military offensive of the United States in the Latin American and Caribbean region, fundamentally manifested in agreements promoted with countries in the region for the establishment of military bases.

We ratify that Latin America and the Caribbean must be a region free of foreign military bases and reaffirm that it is unacceptable to utilize the battle against drug trafficking and international terrorism as a pretext for increasing the U.S. military presence in the region, and that the real objective of this presence is control of its economic resources, domination of markets and the battle against social changes underway on the part of progressive governments and forces.

We emphasize that these ends are made evident in the U.S. Air Force Department document justifying the funding of the Palanquero Military Base project and in the U.S. Air Force Department document of May 2009 containing its Military Construction Program

We reiterate the statement in the declaration of the 7th ALBA-TCP Summit in Cochabamba on October 2009 urging the government of Colombia to reconsider the installation of military bases established in the Agreement for Technical Cooperation and Aid in Defense and Security with the U.S.

We warn that the establishment of such military bases, in addition to those already existing, constitutes a real danger for the countries in the region and the gravest threat to the peace, security and stability of the Latin America and the Caribbean, while it equally represents a serious obstacle to the integrationist propositions of Latin America and the Caribbean.

We support the just right of the Bolivarian Republic of Venezuela to place its country’s defense on alert in the face of the evident risk to its national security and its people as a consequence of the military deployment of the United States in the vicinity of its borders, while we call for the solidarity of the people and governments of the region to confront such a grave threat.

We energetically advocate the use of pacific means, based on dialogue and negotiation, for the solution of conflicts in our region, whatever their nature, without the presence of extra-regional entities, and express our disposition to exercise our good offices in all cases in order to attain the said mission.

We energetically reject the statements of the secretary of state of the United States on December 11, 2009, and reaffirm the right of the countries of Latin America and the Caribbean, in the exercise of their self-determination, to grant themselves the political, economic and social system freely decided by their peoples. At the same time, we reject the pretensions of the U.S. government to involve itself in sovereign foreign policy decisions of the countries of Latin America and the Caribbean, such as the region’s links with the Islamic Republic of Iran. We reiterate with maximum forcefulness that the exercise of foreign policy is a sovereign right of all states, on the basis of the principle of sovereign equality contained in the United Nations Charter and the government of the United States is transgressing that principle with statements such as the one quoted.

We once again reiterate our total rejection of the economic, commercial and financial blockade imposed on Cuba during 50 years by the government of the United States, demand its immediate end and reaffirm our full solidarity with the Cuban people and government.

We strongly condemn terrorism in all its forms and manifestations and, in that context, demand the immediate and unconditional liberation of the five Cuban anti-terrorist fighters incarcerated in U.S. prisons for fighting against that scourge, and as a result of politically motivated trials plagued with procedural errors and lacking any legitimacy.

We urgently call on the president of the United States to make use of his constitutional faculties, unconditionally release the five heroes and put an end to this act of injustice which has been condemned by wide sectors of the international community.

We affirm our decision to promote actions within the framework of the Rio Group and the CALC (Latin American and Caribbean Summit) to form an exclusively Latin American and Caribbean organization that will contribute in an outstanding manner to pro-integration and unity efforts in the region.

We salute the inclusion of the point "Harmony with Nature" on the UN General Assembly agenda, while reiterating our commitment to the Universal Declaration of Mother Earth Rights and setting the principal guidelines for establishing harmony with nature in the 21st century.

We ratify our solidarity with the proposal to reinstate the ancestral practice of masticating coca leaves, eliminating its prohibition in international law and to withdraw coca leaves from the List No. 1 of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs.

We urge the urgent designation of two delegates per member country to make up the ALBA Bicentenary Commission before the end of 2010, in order to fulfill our commitment to a collective commemoration of the bicentenary of the beginning of the independence process of our America.
We reiterate the need for the Ministerial Defense of Nature Committee to draw up an ALBA-TCP environmental agenda and advance on the development and implementation of the rights of Mother Earth.

As a result of our deliberations, we have reached the following agreements:

1. To promote the realization in all the Alliance countries of a Genetic Psycho-Social Clinical Study of People with Disabilities, taking into account experiences accumulated in Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua and Venezuela. To promote, on the basis of its results, and as it becomes possible, the incorporation of people with disabilities into activities and work within the productive, economic, and social and cultural sectors, without discrimination.

2. To continue consolidating and extending in all the ALBA countries the training and development of human resources in the area of public health with an ideal of social commitment, scientific and technical quality, and a sense of belonging to their peoples. In that context, to consolidate the comprehensive health programs and current training of comprehensive community doctors.

3. To approve the Grannacional Literacy and Post-Literacy Action Plan project in order to consolidate its successes and extend it to the rest of the countries and peoples of ALBA-TCP.

4. To complete the process of declaring illiteracy-free territories throughout the countries of the Alliance and to continue promoting the post-literacy process as a way of raising the educational level of our peoples.

5. To approve educative and strategic policy action plans for the Grannacional ALBA-Education Project, which contemplate the characteristics, principles, proposals and content defined in the Managua and Caracas Agreements (June 2009 and November 2009, respectively).

6. To systematically extend educational services in member countries until total coverage is attained, with the aim of guaranteeing access to universal primary education and advancing access to secondary education.

7. To prioritize training in Medicine and Education in integration and cooperation programs.

8. To accelerate the forming and urgent activation of prioritized grannacional enterprises and projects in line with the standards established for their organization and functioning, with the aim of them initiating their work with all urgency.

9. To ratify the continuity of the Grannacional ALBA Cultural Project and the strengthening of the Grannacional ALBA Cultural Fund Enterprise in order to continue defending the cultural identity and diversity of our peoples and in favor of cultural development as a basic tool for the process of constructing Latin American and Caribbean unity.

10. To continue promoting a historical-cultural platform sustaining integration among member countries and to urge the Political Council to work on the circulation and consolidation of the Martí Alternative for Our America (ALMA) initiative.

11. To constitute a Science, Technology and Innovation Network that will facilitate fomenting capacities for the generation and transfer of knowledge and technology in key sectors of sustainable socioeconomic development.

12. To promote projects directed at knowledge being transformed into new goods and services that can be jointly utilized by the ALBA-TCP countries and to promote interaction between I+D centers, universities and centers of production.

13. To strengthen the coordination and harmonizing of policies in the sphere of technological sovereignty, as well as to take concrete action that will gradually facilitate populational access to telecommunications services in the ALBA-TCP member countries. The Grannacional ALBATEL communications project, the construction of an underwater fiber-optic cable between Cuba and Venezuela, the Guardián del ALBA joint venture for the development of computer applications and the use of the Simón Bolívar Satellite should contribute to these objectives.

14. To give maximum support to promoting technical work in the action plan and regulations allowing for the implementation in the short term of the Single Regional Payment Compensation System, the SUCRE.

15. To approve the Economic Council proposal to initiate negotiations for the Trade Treaty of the Peoples at the beginning of 2010, with a mandate to analyze, among other issues, the Alliance’s process of integration, the status of bilateral and other kinds of relations among member countries. Equally, to determine the objective of the TCP, its guidelines and negotiating philosophy.

16. To organize the 1st ALBA-TCP Tourism Fair in the framework of the 5th International Tourism Fair of Venezuela, from September 28 to October 3, 2010, as well to instruct the Economic Council to study the proposal to create an ALBA Tourism Promotion and Development Study Center and the Training Institute for Basic Specialties in Tourism.

17. To mandate the Economic Council to install the ALBA-TCP Industrial and Productive Complementation Working Group to create the working platform, its objectives and immediate projection.

18. To approve the Single Regional Payment Compensation System (SUCRE) and instruct its transition working group to accelerate the final details for the system’s implementation at the end of January 2010.

19. To ratify the impetus to constitute the grannacional projects and enterprises analyzed by the Social and Economic Councils, and instruct their respective coordinators and representatives to design them. To convene their respective technical committees to meet in the first quarter of 2010.

20. To approve the Structure and Functioning of the ALBA-TCP document and the definitions and attributions of their principal agencies in line with the decisions adopted by the Alliance starting from the Maracay Summit and proposals for the organization and functioning of the grannacional enterprises and projects.

21. To instruct the Political Council to draft a proposal on the functioning and organization of the work of the ALBA-TCP Presidential Council, to be submitted to heads of state and government for operative consultation in order to reach a decision by the next Alliance Summit at the latest.

22. To intensify exchanges within the framework of international agencies, in particular within the United Nations, among the ALBA-TCP member countries, with the objective of contributing to ensure that the principles guiding the activities of the Alliance and their political objectives are duly taken into account in negotiating and discussion processes that take place within those agencies.

23. To instruct the Political Council to continue advancing in the institutionality of the Alliance and in the drafting of standards, procedures and regulations that will allow for the coherence of all its agencies.

24. To hold the 9th Summit of Heads of State and Government of the member countries of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-Trade Treaty of the Peoples on April 17 to 18, 2010 in the city of Caracas, Bolivarian Republic of Venezuela, in the framework of the 200th anniversary commemoration of the beginning of the independence struggle in Venezuela.

25. To complete the organization of the respective national chapters of the social movements with the objective of convening the next ALBA-TCP Social Movements Council prior to the 9th Summit of Heads of State and Government on April 19, 2010 in Venezuela.


Declaración Final de la VIII Cumbre del ALBA

15 de diciembre de 2009
Tomado de Granma Diario

Los Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), reunidos en La Habana, Cuba, el 13 y 14 de diciembre de 2009, en ocasión del quinto aniversario de la firma de la Declaración Conjunta el 14 de diciembre de 2004;

Reconocieron con satisfacción el avance incuestionable del ALBA-TCP en sus primeros cinco años de existencia, y su efectiva confirmación como alianza política, económica y social en defensa de la soberanía, la autodeterminación, la identidad y la unidad de los pueblos de Latinoamérica y el Caribe.

Ratificaron los principios fundacionales del ALBA-TCP y los pronunciamientos públicos emitidos en las reuniones cumbres y otros encuentros celebrados durante sus cinco años de labor exitosa.

Destacaron los resultados alcanzados con los proyectos ya instrumentados o en proceso de ejecución a favor del desarrollo social, de la formación de recursos humanos, de la alfabetización y la post-alfabetización, de la prestación de servicios de salud, de la creación de infraestructura productiva, de mayor interconectividad, de complementación productiva, de fomento a la producción de alimentos, de formación de capital para proyectos de inversión, así como el impacto sostenido de estos resultados a favor de la justicia y una mejor distribución de la riqueza, para lograr mayor desarrollo y participación de los pueblos, y para eliminar la marginalidad, integrando a las poblaciones latinoamericanas y caribeñas, incluidas las poblaciones originarias y aquellas tradicionalmente discriminadas o desfavorecidas.

Subrayaron el importante aporte para el acervo político y cultural de toda la región que significa la aplicación práctica de los principios de cooperación, solidaridad, justicia social y complementariedad económica sobre los que se sustenta la integración en el ALBA-TCP.

Resaltaron que las culturas de los pueblos latinoamericanos y caribeños constituyen una de las fortalezas más preciadas para preservar y afianzar sus identidades, frente a los procesos globalizadores de carácter hegemónico.

Reiteraron su decisión de consolidar la capacidad de concertación política alcanzada por el ALBA-TCP para atender temas de alcance regional o global, como lo demuestra la actuación exitosa en diferentes organismos multilaterales dirigida a la construcción de un mundo más justo y solidario, y como proceso histórico de lucha por la dignidad y soberanía de nuestros pueblos.

Expresaron su satisfacción por los resultados de la VII Cumbre Extraordinaria celebrada en Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, los días 16 y 17 de octubre de 2009, la cual constituyó un importante paso de avance en la consolidación del ALBA-TCP, de sus potencialidades de integración económica y social, y de su capacidad de concertación política.

Destacaron el creciente papel que hoy representan los movimientos sociales en nuestra región, tanto en apoyo de los procesos populares y nacionales que se llevan adelante en los países miembros del ALBA- TCP, como en la resistencia a la ofensiva de las fuerzas de derecha encabezadas por Estados Unidos de América en el continente.

Saludaron la contundente victoria electoral del Presidente Evo Morales en Bolivia, expresión del respaldo de nuestros pueblos a los procesos progresistas y de transformaciones sociales basados en la equidad, la justicia social, la soberanía y la autodeterminación, principios que guían la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. Igualmente saludaron al pueblo uruguayo por el proceso electoral recientemente celebrado en ese país, que dio la victoria a José Pepe Mujica, connotado luchador social popular, hecho que reafirma los avances de los procesos de cambios progresistas en la región.

Ratificaron la más firme condena al golpe de Estado perpetrado en Honduras el 28 de junio de 2009 y, en plena consecuencia con esa posición, condenaron también el propósito de legitimar, por medio de las elecciones espurias del 29 de noviembre, el golpe militar, el secuestro del Presidente, la violación de la Constitución, el atropello del pueblo, la muerte, detención arbitraria y desaparición de personas, y el régimen de facto que usurpó el poder; y al respecto ratificaron que no reconocerán al ilegítimo proceso electoral ni sus resultados, y que tomarán las acciones que consideren pertinentes.

Expresaron su más firme convicción de que el golpe militar en Honduras, perpetrado con el apoyo de los Estados Unidos, ha tenido como propósito frenar el avance de las fuerzas del progreso y de la justicia social en ese país y en la región América Latina y el Caribe, y que constituye un ejemplo manifiesto de que las nociones de democracia, derechos humanos y respeto a la ley tienen para algunos gobiernos y sectores políticos de la región un valor llanamente utilitario.

Llamaron la atención a los gobiernos y pueblos de Latinoamérica y el Caribe sobre el peligro que plantea el propósito de regresar a la región a la época de los golpes de Estado, con el objetivo de ahogar nuevamente los derechos de los pueblos y apuntalar los intereses de las fuerzas de la reacción y del imperialismo.

Saludaron la actitud de los países que mantienen una posición de rechazo al régimen golpista e ilegítimo de Honduras, en particular aquellos que han sido consecuentes con las posiciones adoptadas y reiteradas por el Grupo de Río, y coherentes con el compromiso a favor de la democracia, los derechos humanos y el respeto a la ley; en contra de los golpes de Estado, de los atropellos a los pueblos, del asesinato, de las detenciones arbitrarias y de las desapariciones. En este contexto, llamaron a los pueblos y gobiernos de América Latina y el Caribe, a impedir que los perpetradores del golpe militar del 28 de junio del 2009, gocen de impunidad en sus países.

Expresaron su solidaridad y apoyo a la resistencia pacífica del pueblo hondureño y al Frente de Resistencia Nacional. Respaldaron el clamor popular a favor de un proceso político constituyente que contribuya a la estabilidad, seguridad, progreso y democracia en el país. Reconocieron la actitud firme y valiente del Presidente Manuel Zelaya. Subrayaron la difícil situación humanitaria que enfrenta el pueblo hondureño, exacerbada por el golpe de Estado, y llamaron a la adopción de todas las medidas posibles a fin de aliviar dicha situación, en plena aplicación del principio de solidaridad que aúna a los países integrantes del ALBA-TCP.

Condenaron en los términos más enérgicos la ofensiva política y militar de los Estados Unidos sobre la región de América Latina y el Caribe, manifestada fundamentalmente por los acuerdos promovidos con países de la región para el establecimiento de bases militares.

Ratificaron que América Latina y el Caribe debe ser una región libre de bases militares extranjeras y reafirmaron que es inaceptable utilizar la lucha contra el tráfico de drogas y el terrorismo internacional como pretexto para el incremento de la presencia militar norteamericana en la región, y que el verdadero objetivo de esta presencia es el control de los recursos económicos, el dominio de los mercados y la lucha contra los cambios sociales en curso por parte de los gobiernos y las fuerzas progresistas.

Destacaron que estos fines se evidencian en el Documento de justificación del financiamiento del proyecto de la Base Militar de Palanquero del Departamento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, y el Documento del Programa de Construcción Militar del Departamento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de mayo de 2009.

Reiteraron lo establecido en la declaración de la VII Cumbre ALBA-TCP en Cochabamba en octubre del 2009, que insta al Gobierno de Colombia a reconsiderar la instalación de bases militares establecidas en el Acuerdo para la Cooperación y Asistencia Técnica en Defensa y Seguridad con los EE.UU.

Alertaron que el establecimiento de tales bases militares, sumadas a las ya existentes, constituye un peligro real para los países de la región y la amenaza más grave a la paz, la seguridad y la estabilidad de América Latina y el Caribe, a la par que representa un serio obstáculo para los propósitos de integración de América Latina y el Caribe.

Respaldaron el justo derecho de la República Bolivariana de Venezuela a poner en alerta la defensa de su país frente al claro riesgo para su seguridad nacional y para su pueblo como consecuencia del despliegue militar de los Estados Unidos cerca de sus fronteras, a la vez que reclamaron la solidaridad de los pueblos y gobiernos de la región para enfrentar tan grave amenaza.

Abogaron enérgicamente por el empleo de medios pacíficos, basados en el diálogo y la negociación, para la solución de conflictos en nuestra región, sea cual fuere su naturaleza, sin la presencia de entes extra-regionales, y expresan su disposición a ejercer sus buenos oficios, en todos los casos, para alcanzar dicho cometido.

Rechazaron enérgicamente las declaraciones formuladas el 11 de diciembre de 2009 por la Secretaria de Estado de los Estados Unidos y reafirmaron el derecho de los países de América Latina y el Caribe, en ejercicio de su autodeterminación, a darse el sistema político, económico y social decidido libremente por sus pueblos. Rechazaron, asimismo, las pretensiones del Gobierno de los Estados Unidos de inmiscuirse en las decisiones soberanas de política exterior de los países de Latinoamérica y el Caribe, como los vínculos de la región con la República Islámica de Irán. Reiteraron con máxima firmeza que el ejercicio de la política exterior es un derecho soberano de todos los Estados, sobre la base del principio de igualdad soberana contenido en la Carta de las Naciones Unidas y que el Gobierno de los Estados Unidos transgrede ese principio con declaraciones como la citada.

Reiteraron, una vez más, su total rechazo al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto desde hace cinco décadas por el gobierno de los Estados Unidos de América contra Cuba, reclamaron su cese inmediato y reafirmaron su plena solidaridad con el pueblo y gobierno cubanos.

Condenaron firmemente el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones y, en ese contexto, demandaron la liberación inmediata e incondicional de los cinco luchadores antiterroristas cubanos presos en cárceles de los Estados Unidos por luchar contra ese flagelo, y como resultado de juicios políticamente motivados, plagados de irregularidades procesales y carentes de legitimidad. Realizaron un llamado urgente al Presidente de los Estados Unidos a que, en uso de sus facultades constitucionales, libere de modo incondicional a los Cinco Héroes y ponga fin a este acto de injusticia que ha sido condenado por amplios sectores de la comunidad internacional.

Manifestaron su decisión de promover acciones en el marco del Grupo de Río y de la CALC para la conformación de una organización exclusivamente latinoamericana y caribeña que contribuya de manera destacada a los esfuerzos en pro de la integración y la unidad en la región.

Saludaron la inclusión del punto "Armonía con la Naturaleza" en la agenda de la Asamblea General de las Naciones Unidas, a la vez que reiteraron su compromiso con la Declaración Universal de Derechos de la Madre Tierra y con fijar los principios rectores para restablecer la armonía con la naturaleza en el siglo XXI.

Ratificaron su solidaridad con el propósito de revalorizar la práctica ancestral del masticado de la hoja de coca, eliminar su prohibición en los instrumentos internacionales y retirar a la hoja de coca de la lista 1 de la Convención sobre Estupefacientes de 1961.

Instaron la designación urgente de dos delegados por cada país miembro a fin de conformar de manera inmediata la Comisión ALBA Bicentenario, antes de enero del 2010, a fin de cumplir nuestro compromiso con la conmemoración colectiva del Bicentenario del Inicio del proceso de independencias de nuestra América.

Reiteran la necesidad de que el Comité Ministerial de Defensa de la Naturaleza elabore una agenda ambiental del ALBA-TCP y avance en el desarrollo e implementación de los derechos de la Madre Tierra.


Como resultado de sus deliberaciones, alcanzaron los siguientes acuerdos:

1. Promover la realización en todos los países de la Alianza de un Estudio Clínico Genético Psicosocial de Personas con Discapacidad, teniendo en cuenta las experiencias acumuladas en Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. Promover, sobre la base de sus resultados y en la medida que vaya siendo posible, la incorporación de las personas con discapacidad a las actividades y labores de los sectores productivo, económico, social y cultural, sin discriminación.

2. Continuar consolidando y extendiendo en todos los países del ALBA la formación y desarrollo de los recursos humanos en el área de la salud pública con sentido de compromiso social, calidad científica y técnica, y sentido de pertenencia con sus pueblos. En tal sentido, consolidar los programas integrales de salud y la formación de médico integral comunitario vigentes.

3. Aprobar el Plan de Acción del Proyecto Grannacional de Alfabetización y Post-Alfabetización, a los efectos de consolidar sus logros y ampliarlo al resto de los países y pueblos del ALBA-TCP.

4. Culminar el proceso de declaración de territorio libre de analfabetismo en todos los países de la Alianza y continuar impulsando el proceso de post-alfabetización como vía para elevar el nivel educativo de nuestros pueblos.

5. Aprobar los Planes de Acción de políticas educativas y estratégicas para el Proyecto Grannacional ALBA-Educación; que contemple las características, principios, propósitos y contenidos definidos en acuerdos de Managua (junio 2009) y de Caracas (noviembre 2009).

6. Extender de forma sistemática los servicios educativos en los países miembros hasta alcanzar la cobertura total, a fin de garantizar el acceso a la educación primaria universal y avanzar en el acceso a la educación secundaria.

7. Priorizar en los programas de integración y cooperación la formación en Medicina y Educación.

8. Acelerar la conformación y activación urgente de las empresas y proyectos grannacionales priorizados, en conformidad con las normas establecidas para su organización y funcionamiento, con la finalidad de que inicien urgentemente su trabajo.

9. Ratificar la continuidad del \"Proyecto Grannacional ALBA Cultural\" y el fortalecimiento de la \"Empresa Grannacional Fondo Cultural del ALBA\" para continuar defendiendo la identidad y diversidad cultural de nuestros pueblos y favoreciendo el desarrollo cultural, como herramienta básica del proceso de construcción de la unidad latinoamericana y caribeña.

10. Continuar favoreciendo la conformación de una plataforma histórico-cultural que sustente la integración entre los países miembros, e instar al Consejo Político a trabajar en la difusión y consolidación de la iniciativa Alternativa Martiana para Nuestra América (ALMA).

11. Constituir una Red de Ciencia, Tecnología e Innovación que facilite fomentar capacidades para la generación y transferencia de conocimientos y tecnologías en sectores claves del desarrollo socioeconómico sostenible.

12. Promover proyectos dirigidos a lograr que el conocimiento se transforme en nuevos productos y servicios que se utilicen de forma conjunta, entre los países del ALBA-TCP y a impulsar la interacción entre los centros de I+D, Universidades y Centros de Producción.

13. Fortalecer la coordinación y concertación de políticas en la esfera de la soberanía tecnológica, así como la concreción de acciones que gradualmente faciliten el acceso de las poblaciones en los países miembros del ALBA-TCP a los servicios de telecomunicaciones. El proyecto Grannacional de comunicaciones ALBATEL, la construcción del cable submarino de fibra óptica entre Cuba y Venezuela, la empresa mixta para el desarrollo de aplicaciones informáticas "Guardián del ALBA" y el uso del Satélite Simón Bolívar, deben contribuir a estos objetivos.

14. Brindar el máximo apoyo al impulso del trabajo técnico en el plan de acción y los reglamentos que permitirán, en un tiempo breve, la implementación del Sistema Unitario de Compensación, SUCRE.

15. Aprobar la propuesta del Consejo Económico de iniciar a principios del 2010 las negociaciones del Tratado de Comercio de los Pueblos, con el mandato de analizar, entre otros temas, el proceso de integración de la Alianza, el estatus de las relaciones bilaterales y de otro tipo de los países miembros. Igualmente, determinar el objeto del TCP, sus pautas y filosofía de negociación.

16. Realizar la Primera Feria de Turismo del ALBA-TCP, en el marco de la V Feria Internacional de Turismo de Venezuela los días 28 de septiembre al 3 de octubre de 2010, así como encomendar al Consejo Económico estudiar la propuesta de crear el Centro de Estudios de Promoción y Desarrollo Turístico del ALBA y el Instituto de Formación y Capacitación de las Especialidades Básicas del Turismo.

17. Mandatar al Consejo Económico a instalar el Grupo de Trabajo de Complementación Industrial y Productiva del ALBA-TCP, para crear la plataforma de trabajo, objetivos y proyecciones inmediatas.

18. Aprobar el Plan de Implementación del Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (SUCRE) y encomendar a su Grupo de Trabajo Transitorio a acelerar los trabajos finales para la puesta en marcha a finales de enero de 2010.

19. Ratificar el impulso a la constitución de los Proyectos y Empresas Grannacionales analizados por los Consejos Social y Económico, e instruirlo a que designen sus respectivos coordinadores y representantes. Y se convoquen a sus respectivos Comités Técnicos a que se reúnan en el primer trimestre de 2010.

20. Aprobar el documento de Estructura y Funcionamiento del ALBA-TCP y las definiciones y atribuciones de sus órganos principales en correspondencia con las decisiones adoptadas por la Alianza a partir de la Cumbre celebrada en Maracay, y la propuesta de organización y funcionamiento de las empresas y proyectos Grannacionales.

21. Instruir al Consejo Político preparar una propuesta sobre el funcionamiento y organización de trabajo del Consejo presidencial del ALBA-TCP, a ser sometida a consulta operativa de los Jefes de Estado y de Gobierno, a fin de llegar a una decisión a más tardar en la próxima Cumbre de la Alianza.

22. Intensificar los intercambios en el marco de los organismos internacionales, en particular en las Naciones Unidas, entre los países miembros del ALBA-TCP, con el objetivo de contribuir a que los principios que guían las actividades de la Alianza y sus objetivos políticos se tomen debidamente en cuenta en los procesos de negociación y debate que se efectúan en dichas instancias.

23. Instruir al Consejo Político a seguir avanzando en la institucionalidad de la Alianza y en la elaboración de las normas, procedimientos y reglamentos que permitirán la coherencia de todas sus instancias.

24. Realizar la IX Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA- TCP) los días 17 y 18 de abril de 2010 en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, en el marco de la Conmemoración de los 200 años del Inicio de la Gesta de Independencia de Venezuela.

25. Completar la organización de los respectivos capítulos nacionales de los movimientos sociales con el objetivo de convocar al próximo Consejo de Movimientos Sociales del ALBA-TCP previamente a la realización de la IX Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno el 19 de abril de 2010 en Venezuela.




HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada