Full-page appears in main section of Mon. Apr. 30, 2012 edition

Click to see the full ad

All across Washington D.C. and the surrounding region, readers of the Washington Post will open the Monday, Apr. 30 edition of the Post to see a dramatic full-page ad demanding freedom for the Cuban Five, political prisoners unjustly held in United States for almost 14 years.

The ad is an effort spearheaded by the National Committee to Free the Cuban Five and supported by more than 325 organizations and individuals who raised the funds to publish the ad.

Prominent political leaders and human-rights organizations are quoted in the ad, including: Lt. Col. Lawrence Wilkerson, former Chief of Staff for Colin Powell during his tenure as U.S. Secretary of State; former U.S. president Jimmy Carter; 10 Nobel Prize recipients; former U.S. Attorney General Ramsey Clark; Miguel D'Escoto, U.N. General Assembly president from 2008 to 2011; Pulitzer Prize-winning author Alice Walker; Amnesty International; and the United Nations Working Group on Arbitrary Detentions.

The U.S. government's misconduct in the political prosecution of the Five is exposed in the ad as well. Unknown to the Cuban Five and their defense team during trial, Miami reporters were secretly on the government payroll while demonizing the Five in the media, which "goes to the heart of the unjust conviction of the Five."

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio, Fernando González and René González were arrested on Sept. 12, 1998 by the FBI, and subjected to a politically-motivated U.S. prosecution that has been condemned worldwide. Their trial took place in the virulently hostile environment of Miami, despite defense motions to change the venue.

Although public awareness of the Five has grown since their arrest, their case is still far from being widely known in the United States.

"Every inch of newspaper coverage, every minute of television and radio coverage about the Cuban Five's anti-terrorist mission and the campaign for their freedom has been a struggle. This is why we decided a full-page ad was needed in the Washington Post, to demand that the political establishment, from President Obama to Congress members to the Justice Department, right this terrible injustice and free the Five," said Gloria La Riva, coordinator of the National Committee. "We are deeply appreciative of so many people who helped make the publication of this ad possible."

The National Committee published its first full-page ad in The New York Times on March 3, 2004, in what was up to that point the biggest exposure of the Five's case in the media. Since then, it has helped to publish other ads, and conducted numerous press conferences as part of a much larger media strategy designed to break through the wall of silence surrounding the case.

The Post is the most read newspaper in the Washington, D.C., "beltway" with the 6th largest reach in the country. Daily print circulation is 545,345 and estimated readership is 1,080,000. According to the Nielsen Ratings company, it is the most read newspaper in Congress and the Executive branch, and the only newspaper that political leaders in Washington read on a busy day.

"Letting the people of the U.S. know about the wrongful imprisonment of the Cuban Five is the most important task for winning their liberation," said National Committee member Chris Banks.

Habeas Corpus appeals for Gerardo, Ramón, Fernando and Antonio are actively underway in the Southern Florida federal district court. Support actions, protests and forums are multiplying on every continent and across the United States.

La página completa aparece en la sección principal de la edición 30 abril, 2012

Haga clic para ver el anuncio completo

En todo Washington DC y sus alrededores, los lectores del Washington Post abrirán la edición del lunes, 30 de abril para ver un mensaje dramático de una página completa exigiendo la libertad de los Cinco Cubanos, injustamente encarcelados en las prisiones de Estados Unidos desde hace casi 14 años.

El anuncio es un esfuerzo encabezado por el Comité Nacional para Liberar a los Cinco Cubanos y con el apoyo de más de 325 organizaciones e individuos que ayudaron para publicar el anuncio.

Los principales líderes políticos y las organizaciones de derechos humanos que se citan en el anuncio, incluyen: el teniente coronel Lawrence Wilkerson, ex jefe de Despacho del otrora secretario de Estado Colin Powell, el ex presidente de EE.UU. Jimmy Carter, el ex fiscal general de EE.UU. Ramsey Clark, Miguel D'Escoto, presidente de la Asamblea general de la ONU desde 2008 hasta 2011, Amnistía Internacional, Alice Walker, autora y Premio Pulitzer, 10 premios Nobel, y el Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias.

La mala conducta del gobierno de EE.UU. en la persecución política de los Cinco se expone en el anuncio también. Desconocido por los Cinco Cubanos y su equipo de defensa durante el juicio, los periodistas de Miami estaban secretamente en la nómina del gobierno, mientras que demonizaban a los Cinco en los medios de comunicación, lo que "va al corazón de la condena injusta de los Cinco."

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González fueron detenidos el 12 de septiembre de 1998 por el FBI, y se los sometió a un proceso en EE.UU. por motivos políticos que han sido condenados en todo el mundo. El juicio tuvo lugar en el medio ambiente virulentamente hostil de Miami, a pesar de la petición de la defensa para cambiar la sede.

A pesar que la alerta pública sobre los Cinco ha crecido desde su detención, su caso todavía está lejos de ser ampliamente conocido en los Estados Unidos.

"Cada centímetro de cobertura de los periódicos, cada minuto de la televisión y la radio sobre los Cinco Cubanos y su misión antiterrorista y la campaña por su libertad ha sido una lucha. Es por eso que decidimos sacar un anuncio de página completa en el Washington Post, para exigir que la clase política, desde el presidente Obama hasta los miembros del Congreso y el Departamento de Justicia, que corrijan esta terrible injusticia y liberen a los Cinco", dijo Gloria La Riva, coordinadora del Comité Nacional. "Estamos profundamente agradecidos a tantas personas que ayudaron a que la publicación de este anuncio se haya hecho posible".

El Comité Nacional publicó su primer anuncio de página completa en The New York Times el 3 de marzo de 2004, en lo que era hasta ese momento la mayor exposición del caso de los Cinco en los medios de comunicación. Desde entonces, ha publicado anuncios en otros, y llevado a cabo numerosas conferencias de prensa como parte de una estrategia de medios para romper el muro de silencio que rodea el caso.

El Post es el periódico más leído en Washington, DC, y el sexto periódico más grande del país. Su circulación impresa diaria es 545.345 y se estima que tiene unos 1.080.000 lectores diarios. Según la empresa Nielsen Ratings, es el periódico más leído en el Congreso, en el Poder Ejecutivo, y en Washington, y el único periódico que los líderes políticos en Washington leen en un día ajetreado.

"Difundir al pueblo de los EE.UU. sobre el injusto encarcelamiento de los Cinco Cubanos es la tarea más importante para ganar su liberación", dijo el miembro del Comité Nacional Chris Banks.

Los recursos de hábeas corpus para Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio se están llevando a cabo en el sur de la Florida, en el tribunal federal de distrito. El apoyo a las acciones, protestas y foros se multiplican en todos los continentes y a través de los Estados Unidos.