by Ramón Labañino
Feb. 14, 2012

ONLY LOVE

In this daily struggle
Full of challenges and tenacity
There is glory in each morning
When I receive your good song.

Only love can create that work
Which for love you and I defend.
Only love rewards each good action
With its tenderness.

Only love crosses borders
And comes to where I am,
With the elegance of a thousand faces and one poem
Of love alone, only love…

Only love conquers chimeras,
That is how you and I will overcome!

Happy Day of Love and Friendship!
All the love of the Five is with you today and always!!!

por Ramón Labañino
14 de febrero de 2012

SÓLO EL AMOR

En esta pelea cotidiana
Plena de retos y tesón
Hay gloria en cada mañana
Cuando recibo tu buena canción.

Sólo el amor hace la obra
Que por amor defendemos tu y yo
Sólo el amore s quien nos cobra
Con ternura cada buena acción.

Sólo el amor cruza fronteras
Y llega a donde estoy yo,
Con elegancia de mil rostros y un poema
De amor sólo, sólo de amor…

¡Sólo el amor vence quimeras,
Así venceremos tu y yo!!!!...

¡Feliz Día del Amor y la Amistad!!!
¡Todo el amor de los Cinco está con ustedes hoy y siempre!!!