 |
NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos |
 |
|
|
by Jean-Guy Allard Caroline Heck-Miller, the prosecutor who denies the Cuban René González, one of the five, the right to return to Cuba after serving his prison sentence and who refused to prosecute terrorist Luis Posada Carriles, is the widow of Gene Miller, a former military intelligence officer in the Korean War, visceral anti-communist later recruited by the Miami Herald, and who gave the name Peter Pan to the CIA operation which kidnapped Cuban children.
This nexus between Caroline Heck and Miller explains much of her seemingly obsessive behavior against Rene and his fellow prisoners for more than a decade in the infamous U.S. prison. Eugene "Gene" Miller was born on September 16, 1920 in Evansville, Indiana, and studied journalism at that state’s university He barely had a chance to sit in the newsroom of the Journal Gazette of Fort Wayne, in 1950, before changing his plans and joining the army which assigned him to the Counter Intelligence Corps, CIC, (no doubt, for his editorial capabilities) a military gestapo with a sinister reputation, dedicated to search and eliminate "communists" in both Korean territory and in the U.S. Army’s own ranks. Miller joined the CIC when they were experiencing rapid expansion, not only because of the war, but because of the virulent anti-communism that emboldened the so called intelligence community. Years later, in 1988, an official report reveals that the CIC massively recruited war criminals and Nazi collaborators in the postwar years. Respected researcher and Professor Christopher Pyle reported then to the federal Congress, how while in the army he learned that the ICC had 1,500 secret agents available who were engaged in U.S. territory, to observe and report in detail "every protest of more than 20 people across the country. Just three years after leaving the army, Miller was hired by the Miami Herald, who of course, knew then of his career in the secret police of the army. The truth is that Miller enjoyed so much trust in the newspaper known for its affinity with the more recalcitrant bosses of the Cuban American terrorist mob, that he was one of the few individuals who entered owner Jack Knight’s office without first knocking. Not surprisingly, Knight had been a link to military intelligence services and censorship during the World War II. SO CONSERVATIVE HE QUALIFIED HIMSELF AS A DINOSAUR Of ultra-conservative ideas, Miller qualified himself as a “dinosaur”. Due to his credentials he was assigned to a series of "sensitive" tasks throughout his career, from the assassination of John F. Kennedy in Dallas (in which it has been demonstrated, there were Cuban American accomplices from the Miami), the criminal shootings at Kent State University, to the kidnapping of heiress Patty Hearst,,, That's how he came across the dossier of the operation by which the CIA "took" more than 14,000 children from Cuba after a ferocious campaign of misinformation and propagandistic terrorism that made Cuban parents believe that they would be stripped of custody and that their children would be sent to labor camps in the Soviet Union and could be turned into soap and canned meat before returning (to Cuba). In the early sixties, the CIA had taken full control of Miami, by establishing its station there, JM / WAVE, the largest in the world with an unlimited budget, for the sole purpose of attacking and destroying the Cuban Revolution by all means. The CIA had named its infamous program, Unaccompanied Cuban Children, but it was Miller who called it Peter Pan with stark cynicism, after the fairy tale of the boy who flew and had no parents in an article written in 1962. THE KEY ROLE OF THE WIDOW'S SECRET AGENT In 1998, the same year the FBI arrested the Cuban Five at the request of the big shots from the Cuban American mafia, he married federal Attorney Caroline Heck, a graduate of Harvard and mother of a child. Gene Miller retired from the Miami Herald in 2001 and lived with Heck at his home in South Miami until his death on Friday, June 17, 2005, at 76 years of age. Caroline Heck Miller, wife of a former intelligence officer devoted to "tracking down", prosecuting and imprisoning "communists" real or imagined, is the anti-communist prosecutor who insisted in not only taking the case of the Five to trial and denying the transfer of the trial outside of Miami, but played a key role in assuring that the Cubans were unjustly condemned to overly long sentences outside the norm. As if that wasn’t enough, this woman who uses her profession with a zeal to meet Intelligence guidelines, was the one who made the decision in August 2005, despite requests from her colleagues at the Department of Justice, not to file criminal charges against Posada Carriles who repeatedly asserts not to feel remorse for his terrorist crimes. Heck-Miller’s lack of ethics, impartiality and rigor as required by her profession; as well as her obsession with obtaining unjust and inhumane punishment for the Cubans held in the US are characteristic of anti-cuban activists and correspond to the interests of intelligence. So it is, that this official (Federal prosecutor) is now obsessed with kidnapping René González, whose family awaits his return to his home in Havana after completing the unjust sentence that was imposed upon him on October 7th, in the largest terrorist sanctuary of the continent. |
por Jean-Guy Allard Caroline Heck-Miller, la fiscal que niega a René González el derecho de regresar a Cuba y que rehusó perseguir a Luis Posada Carriles por terrorismo, es viuda de Gene Miller, un exoficial de Inteligencia militar en la guerra de Corea, anticomunista visceral, que el Miami Herald luego reclutó y quien le puso el nombre de Peter Pan a la operación CIA de rapto de niños cubanos. La vinculación de Carolina Heck con Miller explica gran parte de su comportamiento aparentemente obsesivo contra René y sus compañeros detenidos desde hace más de una década en el sistema carcelario norteamericano, de tan mala fama. Eugene "Gene" Miller nació el 16 de septiembre de 1920 en Evansville, Indiana, y estudió periodismo en la universidad de ese mismo estado. Apenas tuvo la oportunidad de sentarse en la sala de redacción del Journal Gazette de Fort Wayne, en 1950, cambió sus planes y se sumó al ejército que lo asignaba —sin duda por sus facultades de redactor— a los llamados Cuerpos de Contrainteligencia (Counter Intelligence Corps –CIC, por sus siglas en inglés). De siniestra fama, esta gestapo militar se dedicaba a buscar y eliminar a "comunistas" tanto en territorio coreano como en las propias filas de la US Army. Miller ingresó en los CIC cuando conocían una fulgurante expansión, no solo por la guerra sino por el anticomunismo virulento que animaba la llamada comunidad de Inteligencia. Años después, en 1988, un informe oficial revelaba que los CIC reclutaron masivamente a criminales de guerra y colaboradores nazis en los años de postguerra. El respetado investigador y profesor Christopher Pyle denunció luego, ante el Congreso federal, cómo mientras se encontraba en el ejército supo que los CIC disponían de 1 500 agentes secretos que se dedicaban, en territorio norteamericano, a observar y reportar detalladamente "cada protesta de más de 20 personas en todo el país". Apenas tres años después de dejar el ejército, Miller fue contratado por el Miami Herald que, por supuesto, conoció entonces de su carrera en la policía secreta del ejército. Lo cierto es que Miller gozaba de tanta confianza en ese diario famoso por sus afinidades con los capos más recalcitrantes de la mafia terrorista cubanoamericana, que era uno de los pocos individuos que entraban en la oficina del dueño, Jack Knight, sin tocar. Nada sorprendente, Knight había sido enlace de los servicios militares de inteligencia y de censura durante la Segunda Guerra Mundial. TAN CONSERVADOR QUE SE AUTOCALIFICABA DE DINOSAURiO De opiniones ultraconservadoras, se calificaba a sí mismo de "dinosaurio". Durante toda su carrera, sus credenciales hicieron que fuera asignado a una serie de tareas "sensibles", desde el asesinato de John F. Kennedy en Dallas —en el cual se ha demostrado que fueron cómplices cubanoamericanos de Miami—, el criminal tiroteo de la Universidad Estatal de Kent, el secuestro de la heredera Patty Hearst.... Así fue como se encontró con el dossier de la operación con la cual la CIA "sacó" de Cuba a más de 14 000 niños después de una campaña feroz de desinformación y de terrorismo propagandístico que hizo creer a padres cubanos que iban a ser despojados de la Patria Potestad y que sus niños serían enviados a campamentos de trabajo en la Unión Soviética y podrían regresar convertidos en jabón y carne en conservas. A principios de los años sesenta, la CIA había tomado el control absoluto de Miami, al crear en esa ciudad su estación JM/WAVE, la más grande del mundo con presupuesto ilimitado, con el único propósito de atacar y destruir a la Revolución cubana por todos los medios. La CIA nombró Programa de Niños Cubanos No Acompañados a la infame operación, pero fue Miller, en un artículo redactado en 1962, quien la bautizó con evidente cinismo con el nombre de Peter Pan, el niño del cuento infantil quien volaba y no tenía padres. EL PAPEL CLAVE DE LA VIUDA DEL AGENTE SECRETO En 1998, el mismo año en que el FBI arresta a los Cinco cubanos a solicitud de capos de la mafia cubanoamericana, se casa con la Fiscal federal Caroline Heck, diplomada de Harvard y madre de un hijo. Gene Miller se jubiló del Miami Herald en el 2001 y vivía junto a Heck en su domicilio de South Miami hasta su fallecimiento el viernes 17 de junio del 2005, con 76 años de edad. Caroline Heck-Miller, esposa de un exoficial de inteligencia que se dedicó a "fichar", perseguir y encarcelar a "comunistas" reales o imaginarios, es la fiscal anticomunista que insistió en llevar el caso de los Cinco a juicio, además de ser la que negó el traslado del proceso fuera de Miami y la que desempeñó un papel clave para que los cubanos fueran condenados injustamente a largas sentencias, totalmente fuera de normas. Como si no fuera suficiente, esta mujer que usa su profesión en cumplir orientaciones de Inteligencia, con celos de agente, fue la que tomó la decisión, a pesar de las solicitudes de sus colegas del Departamento de Justicia, de no presentar cargos penales en agosto del 2005 contra Posada Carriles, quien confiesa y repite no sentir remordimiento alguno por su crímenes terroristas. La falta de ética de Heck-Miller y la ausencia de imparcialidad y del rigor que exige su profesión, así como su obsesión para que se aplique contra los Cinco cubanos detenidos en EE.UU. un castigo injusto e inhumano, son características de una activista anticubana y corresponden a intereses de Inteligencia. Así es esta funcionaria que se obsesiona con secuestrar en el más grande santuario terrorista del continente a René González, cuya familia reclama, al cumplir este 7 de octubre la injusta sentencia que le fuera impuesta, la presencia en su hogar de la capital cubana. |
|
